La traduction de I am de Rod Wave est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(You'll fly too if you link up with Frenchie)
(Who that? Trell?)
Uh, ayy, what the business is?
Ayy, what the business is?
Got a two-hundred box of purple, another hundred comin'
Got a hundred box of green goin' to the country
Told Fat, "Come get the trap, and ya don't owe me nothin'"
Don't let these niggas kill ya 'bout this dirty money
Don't let these niggas kill ya 'bout no fuckin' change
These people, they do anything for the fame
These people, they put anything on my name
But it's okay, yeah, it's okay
'Cause I am a motherfuckin' bottom boy survivor
And this is that real shit, that raw shit, they ride to
And l am the chosen one, the only one they bankin' on
(And this is) That real shit, that raw shit, they waitin' on (On)
And if your glass want you?
Uh, uh, they waitin' on
Uh, uh, uh, uh, uh, uh (And if your glass want you?)
They waitin' on, they waitin' on, they waitin' on
Damn, Flip, dog, I miss ya, nigga, time flies
I gotta keep myself busy to keep it off my mind
I got a temper like my daddy, you can say it's true
But you know that I got that Godfather shit from you
Run the streets like the mafia, go home and eat Tilapia
Or baked chicken with the cream sauce
This ten milli'll cut your dreams short, uh
Ridin' with my youngin, he got somethin' that'll lift your stomach
If I sing it or I sung it, best believe, I done it
If your trap ain't jumpin', you should let us run it
A old nigga'll get tied up if he get in the way
I was born a belt boy, the mafia run the game
And I am a motherfuckin' bottom boy survivor
And this is that real shit, that raw shit, they ride to
And l am the chosen one, the only one they bankin' on
And this is that real shit, that raw shit, they waiting on (On, and if your glass want you?)
Uh, uh, uh, they waitin' on
Uh, uh, uh, they waitin' on (On, and if your glass want you?)
Uh, uh, uh, come on (Look), come on
Try and follow me home (Come on), I'm in the rearview
Feds had followed me 'round
Deep cover shit, nigga
Fuck that other shit, nigga
Made a hundred this year, and you can call my bluff
Crazy as it sound, I'll break it down
Made a fifty on the road, doin' shows, sellin' clothes
Made a five in the spot sellin' exotic 'bowls
Made a dub middle-mannin' Kante for the lows
Now add a dub to that number that I told ya before
They in the club throwin' ones, but I can't get wit' it
I'm in the office plannin', talkin', I'm goin' for the billy
Cuz screamin' out, "Belt," snatch the streets by they britches
Get right or get left, these niggas know the business
Sweet loyalty to the Don is strong, mind if it ain't Corson?
Then they gotta bury Corson
He was the best guy around
What about the people he murdered?
What murder?
(Tahj Money)
Traduction I am - Rod Wave
(Tu voleras aussi si tu te lies avec Frenchie)
(C'est qui, Trell ?)
Uh, ayy, c'est quoi les affaires ?
Ayy, c'est quoi les affaires ?
J'ai une boîte de deux cents de violet, encore cent qui arrivent
J'ai une boîte de cent de vert qui part à la campagne
J'ai dit à Fat : "Viens chercher le piège, tu me dois rien"
Laisse pas ces nègres te tuer pour ce sale argent
Laisse pas ces nègres te tuer pour de la merde de monnaie
Ces gens-là, ils font n'importe quoi pour la gloire
Ces gens-là, ils mettent n'importe quoi sur mon nom
Mais c'est bon, ouais, c'est bon
Parce que je suis un putain de survivant des bas-fonds
Et c'est du vrai, du brut, sur lequel ils roulent
Et je suis l'élu, le seul sur lequel ils misent
Et c'est du vrai, du brut, qu'ils attendent (Attendent)
Et si ton verre ne te voulait pas ?
Uh, uh, uh, ils attendent
Uh, uh, uh, uh, uh
Et si ton verre ne te voulait pas ?
Ils attendent, ils attendent, ils attendent
Putain, Flip, mon frère, tu me manques, le temps passe vite
Je dois me garder occupé pour pas y penser
J'ai le caractère de mon père, tu peux le dire, c'est vrai
Mais tu sais que j'ai ce truc de Parrain qui vient de toi
On court les rues comme la mafia, on rentre manger du Tilapia
Ou du poulet au four avec la sauce crème
Ce dix millions coupe court à tes rêves, uh
Je roule avec mon petit, il a quelque chose qui va te soulever l'estomac
Que je le chante ou que je l'aie chanté, crois-moi, je l'ai fait
Si ton piège tourne pas, laisse-nous le gérer
Un vieux va se faire ligoter s'il se met en travers
Je suis né ceinture au cul, la mafia dirige le jeu
Et je suis un putain de survivant des bas-fonds
Et c'est du vrai, du brut, sur lequel ils roulent
Et je suis l'élu, le seul sur lequel ils misent
Et c'est du vrai, du brut, qu'ils attendent (Attendent)
Et si ton verre ne te voulait pas ?
Uh, uh, uh, ils attendent
Uh, uh, uh, ils attendent
Et si ton verre ne te voulait pas ?
Uh, uh, uh, allez, allez, allez (Regarde)
Ils essaient de me suivre chez moi, je les vois dans le rétroviseur
Les fédéraux m'avaient suivi partout
Couverture profonde, nègre, fuck cette autre merde, nègre
J'ai fait cent cette année, maintenant, tu peux vérifier si je bluff
Aussi fou que ça sonne, je vais décomposer
J'ai fait cinquante sur la route, à faire des concerts, vendre des fringues
J'ai fait cinq dans le coin à vendre des bols exotiques
J'ai fait un vingt à servir d'intermédiaire pour Kanye à bas prix
Maintenant ajoute un vingt au chiffre que je t'ai dit avant
Ils sont en boîte à jeter des billets, mais je peux pas m'y mettre
Je suis au bureau à planifier, à parler, je vise le milliard
Cuz qui crie ceinture, arrache les rues par la culotte
Redresse-toi ou reste à gauche, ces nègres connaissent les affaires
La douce loyauté envers le Don est forte, ça te dérange si c'est pas Corson ?
Alors ils doivent enterrer Corson
C'était le meilleur gars du coin
Et les gens qu'il a tués ?
Quel meurtre ?
(Tahj Money)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
