La traduction de Dancing In The Dark de Rihanna est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Come on
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
Come on
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
Underdogs dance in the middle of the night
Can see the night skies in the mirror of your eyes
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
I wanna run wild in the middle of the night
Right under the moon, bodies glowing in the night
Nothing in between our skins but the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
The nightime is the right time
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Moves, moves, moves, dancing in the dark
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Moves, moves, moves, dancing in the dark
Underdogs dance in the middle of the night
Out here with the stars like the creatures of the night
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
I wanna dance dance in the middle of the night
Can see the night skies in the mirror of your eyes
If you don't dance, make sure you got the rhythm
Make sure that your heartbeat beats with the rhythm
The nightime is the right time
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Oh, oh, oh,Moves, moves, moves,
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Moves, moves, moves, dancing in the dark
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
Come on
I wanna dance in the dark
Come on
We're gonna light up the night
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Moves, moves, moves, dancing in the dark
I wanna dance in the dark
And never stop
We're gonna light up the night
Like shooting stars
Whenever you hear the sound
Don't be alarmed
Moves, moves, moves, dancing in the dark
Traduction Dancing In The Dark - Rihanna
Allons-y) Je veux danser dans le noir
(Allons-y) On va illuminer la nuit
(Allons-y) Je veux danser dans le noir
(Allons-y) On va illuminer la nuit
Les opprimés dansent au milieu de la nuit
Je peux voir les cieux de la nuit dans le miroir de tes yeux
Si tu ne danses pas, assure toi que tu as le rythme
Assure toi que ton coeur bat en rythme
Je veux me déchainer au milieu de la nuit
Sous la lune, les corps s’illuminent dans la nuit
Rien d’autre dans la peau que le rythme
Assure toi que ton coeur bat en rythme
La nuit c’est le bon moment
Je veux danser dans le noir et ne jamais m’arrêter
On va illuminer la nuit comme des étoiles filantes
Chaque fois que t’entends le son ne t’inquiète pas
Bouge, bouge, bouge
Danse dans le noir
Je veux danser dans le noir et ne jamais m’arrêter
On va illuminer la nuit comme des étoiles filantes
Chaque fois que t’entends le son ne t’inquiète pas
Bouge, bouge, bouge
Danse dans le noir
Les opprimés dansent au milieu de la nuit
Ici avec les étoiles comme des créatures de la nuit
Si tu ne danses pas, assure toi que tu as le rythme
Assure toi que ton coeur bat en rythme
Je veux danser vite au milieu de la nuit
Si tu ne danses pas, assure toi que tu as le rythme
Assure toi que ton coeur bat en rythme
La nuit c’est le bon moment
Je veux danser dans le noir et ne jamais m’arrêter
On va illuminer la nuit comme des étoiles filantes
Chaque fois que t’entends le son ne t’inquiète pas
Bouge, bouge, bouge
Danse dans le noir
Je veux danser dans le noir et ne jamais m’arrêter
On va illuminer la nuit comme des étoiles filantes
Chaque fois que t’entends le son ne t’inquiète pas
Bouge, bouge, bouge
Danse dans le noir
Je veux danser dans le noir (allons-y)
On va illuminer la nuit (allons-y)
Je veux danser dans le noir (allons-y)
On va illuminer la nuit (allons-y)
Je veux danser dans le noir et ne jamais m’arrêter
On va illuminer la nuit comme des étoiles filantes
Chaque fois que t’entends le son ne t’inquiète pas
Bouge, bouge, bouge
Danse dans le noir
Je veux danser dans le noir et ne jamais m’arrêter
On va illuminer la nuit comme des étoiles filantes
Chaque fois que t’entends le son ne t’inquiète pas
Bouge, bouge, bouge
Danse dans le noir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
