La traduction de It Girl de Pharrell Williams est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You the it girl, hey hey, my inspiration
My compass spinnin', baby, it's the right destination
Come on, come on, tell me what I came for
I got treasure to hide, so let's keep it from the strangers
Your waves, they wash all over me
Your tides, they pull me back to sea
When you bite on my lip
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass
When you kiss on my lips
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass
You don't know, I've been missin' you
Baby when you, go
The only way you could do without [me]
You the it girl, hey hey, my inspiration
My compass spinnin', baby, it's the right destination
Come on, come on, tell me what I came for
I got treasure to hide, so let's keep it from the strangers
Your waves, they wash all over me
Your tides, they pull me back to sea
When you bite on my lip
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass
When you kiss on my lips
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass
You don't know, I've been missin' you
Baby when you, go, I'm missin' you
Truly gettin' me high, I be missin' you
You make me downright seasick
Oh the only way you can do that to me
You the it girl, hey hey, my inspiration
My compass spinnin', baby, it's the right destination
Come on, come on, tell me what I came for
I got treasure to hide, so let's keep it from the strangers
Your waves, they wash all over me
Your tides, they pull me back to sea
When you bite on my lip
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass
When you kiss on my lips
And hold my hand, and moan again, I'ma hold that ass
Traduction It Girl - Pharrell Williams
Tu es la fille, salut salut, mon inspiration
Ma boussole bébé, c'est la destination juste,
Viens, viens, dis-moi pourquoi je suis venu
J'ai un trésor à cacher, alors cachons-le des étrangers
Tes vagues, elles se lèvent sur moi,
Tes étreintes, elles me font marche-arrière vers l'océan
Quand tu me mords les lèvres
Et que tu tiennes ma main et que tu gémisses encore, je touche tes fesses,
Lorsque tu m'embrasses sur les lèvres
Et que tu tiennes ma main et que tu gémisses encore, que je touche tes fesses,
Tu ne sais pas, mais tu m'as manqué
Lorsque tu es parti
Un seul chemin
Tu es la fille, salut salut, mon inspiration
Ma boussole bébé, c'est la destination juste,
Viens, viens, dis-moi pourquoi je suis venu
J'ai un trésor à cacher, alors cachons-le des étrangers
Tes vagues, elles se lèvent sur moi,
Tes étreintes, elles me font marche-arrière vers l'océan
Quand tu me mords les lèvres
Et que tu tiennes ma main, et que tu gémisses encore une fois, je touche tes fesses,
Tu ne sais pas, mais tu m'as manqué
Lorsque tu es parti
Vraiment c'est haut, tu m'as manqué
Tu m'as fait sentir le mal de mer
Oh, c'est la seule façon dont je peux
Tu es la fille, salut salut, mon inspiration
Ma boussole bébé, c'est la destination juste,
Viens, viens, dis-moi pourquoi je suis venu
J'ai un trésor à cacher, alors cachons-le des étrangers
Tes vagues, elles se lèvent sur moi,
Tes étreintes, elles me font marche-arrière vers l'océan
Quand tu me mords les lèvres
Et que tu tiennes ma main, et que tu gémisses encore une fois, je touche tes fesses,
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
