La traduction de Te Robaré de Nicky Jam est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Nicky Jam & Ozuna]
No te me tiene' que desesperar (-perar)
Y si conmigo yo te quiero llevar (Llevar)
El tiempo lo podemo' controlar y darte to'a la noche
[Nicky Jam, Ozuna]
No te desespere' que esta noche yo te robaré (Oh-oh-oh, yeah)
Yo sé que tú quiere', tú tranquila, que te lo daré
No te desespere', que esta noche yo te robaré
Yo sé que tú quiere', tú tranquila, que te lo daré (Uoh-oh-oh-oh, Ozuna)
[Ozuna]
Un maldito que confía en las mujere' (-jere')
No sé qué tiene mi cuerpo que a ti te quiere (Te quiere)
Sólo me busca' cada ve' que te conviene (Conviene)
Pero eso e' lo que mi corazón sostiene
Que tú ere' mala, mala que tú ere' (Oh-oh, oh-oh)
Blanca, pelo negro, bien ricote que tú huele' (Tú huele')
Dice que quiere verme, pero sé por dónde viene
Si me ve con otra, rápido la intercede
[Nicky Jam & Ozuna]
(Ma-Ma) Mami, si a mí tú no me quiere'
¿Por qué no me habla' claro?
Me llama' cuando te conviene (Me llama' cuando te conviene)
Cuando contigo quiere' que sea malo, quiere' que sea malo (Uoh-oh)
Mami, si a mí tú no me quiere'
¿Por qué no me habla' claro? (Oh-ooh)
Me llama' cuando te conviene (Eh-eh-eh)
Cuando contigo quiere' que sea malo, quiere' que sea malo (Eh, eh)
[Nicky Jam, Ozuna]
No te desespere' que esta noche yo te robaré (Uoh, yeah)
Yo sé que tú quiere', tú tranquila, que te lo daré (Baby, eh)
No te desespere', que esta noche yo te robaré
Yo sé que tú quiere', tú tranquila, que te lo daré
[Nicky Jam & Ozuna]
Vamos a salir de lo normal
Es entre nosotro', me lo tienes que jurar (Yeah)
Lo veo en tu cara, tú lo que quiere' e' jugar
Te come' la comida si la quiere' calentar, yeah (Oh, oh-oh)
No quiero dejarte respirar
Te vo' a subir al cielo y no vas a querer bajar
Nos vamo', calladito' nos tenemo' que escapar
Si nos cogen, mamita, esto se va a volver a viral, yeah
[Ozuna & Nicky Jam]
Mami, si a mí tú no me quiere'
¿Por qué no me habla' claro? (Oh-oh)
Me llama' cuando te conviene (Eh-eh-eh)
Cuando contigo quiere' que sea malo, quiere' que sea malo (Eh-eh)
Mami, si a mí tú no me quiere'
¿Por qué no me habla' claro?
Me llama' cuando te conviene (Me llama' cuando te conviene)
Cuando contigo quiere' que sea malo, quiere' que sea malo (Uoh-oh, uoh-oh)
[Nicky Jam, Ozuna]
No te desespere' que esta noche yo te robaré (Uoh-oh, yeah)
Yo sé que tú quiere', tú tranquila, que te lo daré (Baby, eh)
No te desespere', que esta noche yo te robaré
Yo sé que tú quiere', tú tranquila, que te lo daré (Oh-oh)
[ Nicky Jam & Ozuna]
N-I-C-K (Oh-oh, oh-oh)
Nicky-Nicky-Nicky Jam (Yeah)
Ozuna (Baby)
Dos leyenda' (Baby)
Chri-Chri-Chris Jeday
Dímelo Gaby Music (Oh-oh, oh-oh)
La Industria Inc
N-I-C-K (Uoh-oh)
Nicky-Nicky-Nicky Jam (Baby)
Traduction Te Robaré - Nicky Jam
[Nicky Jam & Ozuna, Nicky Jam]
Tu ne dois pas me désespérer (-pérer)
Et si je veux t'emmener avec moi (t'emmener)
Le temps, on peut le contrôler, et je peux t'accorder toute la nuit
[Nicky Jam, Ozuna, Ambos]
Ne te désespère pas : cette nuit, je te volerai (Oh-oh-oh, yeah)
Je sais ce que tu veux ; rassure-toi, je te le donnerai
Ne te désespère pas : cette nuit, je te volerai
Je sais ce que tu veux ; rassure-toi, je te le donnerai (Uoh-oh-oh-oh-Ozuna)
[Ozuna]
Un type maudit qui fait confiance aux femmes (femmes)
Je ne sais pas ce qu'a mon corps qui te plaît (te plaît)
Tu viens seulement me chercher chaque fois que ça te convient (convient)
Mais c'est ce que mon cœur soutient
Tu es mauvaise ; mauvaise, tu es (Oh-oh, oh-oh)
Blanche, cheveux noirs, tu sens divinement bon (tu sens bon)
Tu dis que tu viens me voir, mais je sais d'où ça vient
Si tu me vois avec une autre que toi, rapidement tu interviens
[Nicky Jam & Ozuna]
(Ma-ma)Ma chérie, si tu ne m'aimes pas
Pourquoi tu ne me le dis pas clairement ?
Tu m'appelles quand ça te convient (tu m'appelles quand ça te convient)
Quand tu veux que je sois méchant avec toi, tu veux que je sois méchant (uoh-oh)
Chérie, si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas
Pourquoi tu ne me le dis pas clairement ? (oh-oh)
Tu m'appelles quand ça te convient (eh-eh-eh)
Quand tu veux que je sois méchant avec toi, tu veux que je sois méchant (eh, eh)
[Nicky Jam, Ozuna, Ambos]
Ne te désespère pas : cette nuit, je te volerai (uoh, yeah)
Je sais ce que tu veux ; rassure-toi, je te le donnerai (bébé, eh)
Ne te désespère pas : cette nuit, je te volerai
Je sais ce que tu veux ; rassure-toi, je te le donnerai
[Nicky Jam & Ozuna]
Nous allons sortir de la normale
C'est entre nous, tu dois me le jurer (yeah)
Je le vois sur ta figure, que tu aimes jouer
Tu manges la nourriture si tu veux la faire chauffer, yeah (oh, oh-oh)
Je ne veux pas te laisser respirer
Je vais te faire monter au septième ciel et tu ne voudras pas en descendre
On y va, soyons sages, on doit s'échapper
...
[Ozuna & Nicky Jam]
(Ma-ma)Ma chérie, si tu ne m'aimes pas
Pourquoi tu ne me le dis pas clairement ? (oh-oh)
Tu m'appelles quand ça te convient (eh-eh-eh)
Quand tu veux que je sois méchant avec toi, tu veux que je sois méchant (eh-eh)
Chérie, si tu ne m'aimes pas, si tu ne m'aimes pas
Pourquoi tu ne me le dis pas clairement ?
Tu m'appelles quand ça te convient (tu m'appelles quand ça te convient)
Quand tu veux que je sois méchant avec toi, tu veux que je sois méchant (uoh-oh,uoh-oh)
[Nicky Jam, Ozuna, Ambos]
Ne te désespère pas : cette nuit, je te volerai (uoh, yeah)
Je sais ce que tu veux ; rassure-toi, je te le donnerai (bébé, eh)
Ne te désespère pas : cette nuit, je te volerai
Je sais ce que tu veux ; rassure-toi, je te le donnerai (oh-oh)
[ Nicky Jam & Ozuna]
N-I-C-K (Oh-oh, oh-oh)
Nicky-Nicky-Nicky Jam (Yeah)
Ozuna (bébé)
Deux légendes (bébé)
Chr-Chri-Chris Jeday
Gaby Music (Oh-oh, oh-oh)
La Industria Inc
N-I-C-K (Uoh-oh)
Nicky-Nicky-Nicky Jam (bébé)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
