La traduction de First Fire of Winter de Neil Young est disponible en bas de page juste après les paroles originales
First fire of winter
Spreading warmth throughout the house
Being soaked up by those oak timbers
Making me feel like now's the time
Time to gather wood and feelings
It's time to walk among the love
Time's right now for changing
Time to walk among the love
Don't worry now, girl
'Cause I know how you care
Fears of what might happen
We'll always be there
There's always been a lion
Lurking there in the trees
But he knows where you're going
And he sees what he sees
Breathe deep now, baby
'Cause your dreams are your friends
I will always be here with you
And the nightmares will end
First fire of winter
First fire of winter
Breathe deep now, babe
Traduction First Fire of Winter - Neil Young
Premier feu de l'hiver
Répandant de la chaleur dans toute la maison
Absorbé par ces poutres de chêne
Me faisant sentir que c'est le moment
Le moment de rassembler du bois et des sentiments
C'est le moment de marcher parmi l'amour
Le moment est venu pour changer
Le temps de marcher parmi l'amour
Ne t'inquiète pas maintenant, ma fille
Car je sais combien tu te soucies
Les peurs de ce qui pourrait arriver
Nous serons toujours là
Il y a toujours eu un lion
Lurking là dans les arbres
Mais il sait où tu vas
Et il voit ce qu'il voit
Respire profondément maintenant, bébé
Car tes rêves sont tes amis
Je serai toujours ici avec toi
Et les cauchemars prendront fin
Premier feu de l'hiver
Premier feu de l'hiver
Respire profondément maintenant, chérie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
