La traduction de Cansada de Natti Natasha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One, two
Tú, mi delirio interminable
Siempre tú, el que obtiene lo que quiere
Mientras yo, tan sumisa, tolerante
Es mi error esperar a que me quieras
Pero todo tiene límite y fecha de expiración
Y aunque no ves mi corona, una mujer tiene un valor
Ay, yo quiero saber si pongo a otro en tu lugar
Si reflexionas y luego cambias
Porque me estoy cansando de quererte
Se me agota la ilusión
Me aburro esperando tenerte
Traigo harto el corazón
Y yo no veo que tengo suerte
Más fácil piso en Marte o en la Luna
A que te decidas pretenderme
Me sobran galanes para amar
Me estoy cansando de quererte
Pero todo tiene límite y fecha de expiración
Aunque no veas mi corona, una mujer tiene un valor
Ay, yo quiero saber si pongo a otro en tu lugar
Si reflexionas y luego cambias
Porque me estoy cansando de quererte
Se me agota la ilusión
Me aburro esperando tenerte
Traigo harto el corazón
Y yo no veo que tengo suerte
Más fácil piso en Marte o en la Luna
A que te decidas pretenderme
Me sobran galanes para amar
Me estoy cansando de quererte
Natti Nat
Uh, uh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Yeah, yeah
Porque me estoy cansando de quererte
Se me agota la ilusión
Me aburro esperando tenerte
Traigo harto el corazón
Contigo no hay suerte
Más fácil piso en Marte o en la Luna
A que te decidas pretenderme
Me sobran galanes para amar
Me estoy cansando de quererte
Traduction Cansada - Natti Natasha
Un, deux
Toi, mon délire sans fin
Toujours toi, celui qui obtient ce qu'il veut
Tandis que moi, si soumise, tolérante
C'est mon erreur d'attendre que tu m'aimes
Mais tout a une limite et une date d'expiration
Et même si tu ne vois pas ma couronne, une femme a de la valeur
Oh, je veux savoir si je mets quelqu'un d'autre à ta place
Si tu réfléchis et ensuite tu changes
Parce que je commence à me lasser de t'aimer
Mon illusion s'épuise
Je m'ennuie d'attendre de t'avoir
Mon cœur est lourd
Et je ne vois pas que j'ai de la chance
Il serait plus facile pour moi de marcher sur Mars ou sur la Lune
Qu'attendre que tu décides de me courtiser
Il me reste plein de prétendants à aimer
Je commence à me lasser de t'aimer
Mais tout a une limite et une date d'expiration
Même si tu ne vois pas ma couronne, une femme a de la valeur
Oh, je veux savoir si je mets quelqu'un d'autre à ta place
Si tu réfléchis et ensuite tu changes
Parce que je commence à me lasser de t'aimer
Mon illusion s'épuise
Je m'ennuie d'attendre de t'avoir
Mon cœur est lourd
Avec toi, il n'y a pas de chance
Il serait plus facile pour moi de marcher sur Mars ou sur la Lune
Qu'attendre que tu décides de me courtiser
Il me reste plein de prétendants à aimer
Je commence à me lasser de t'aimer
Natti Nat
Uh, uh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ouais, ouais
Parce que je commence à me lasser de t'aimer
Mon illusion s'épuise
Je m'ennuie d'attendre de t'avoir
Mon cœur est lourd
Avec toi, il n'y a pas de chance
Il serait plus facile pour moi de marcher sur Mars ou sur la Lune
Qu'attendre que tu décides de me courtiser
Il me reste plein de prétendants à aimer
Je commence à me lasser de t'aimer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
