La traduction de Tu Loca de Natti Natasha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Te necesito más de lo que demuestro
Te extraño más de lo que admita mi ego
Me acostumbré a ganar cada pleito
Y en este ballata fácilmente te pierdo
Hoy seré yo la que rompa el hielo
Y reconozco me traicionan los celos
Ahora dime si me queda un poquito de tiempo
Pa' remediar lo que he hecho
Loca, lunática, intensa y tonta
Pero porque te quiero es que tengo el trastorno y te cuido de otras
Loca, lunática, intensa y tonta
No me has dado un motivo ni la desconfianza, el amor me provoca
Ay, loca
Pero un corazón sano
Soy tu loca
Demente porque te amo
Mmm, perdóname
No prometo volverte a enojar
Pero siempre arrepentirme
Ya deberías saber que yo soy media necia
Ahora dime si me queda un poquito de tiempo
Pa' remediar lo que he hecho
Loca, lunática, intensa y tonta
Pero porque te quiero es que tengo el trastorno y te cuido de otras
Loca, lunática, intensa y tonta
No me has dado un motivo ni la desconfianza, el amor me provoca
Ay, loca
Pero un corazón sano
Soy tu loca
Demente porque te amo
Ay, loca
Aunque todo sea en vano
Tu loca
Lo hago porque te amo
Traduction Tu Loca - Natti Natasha
J'ai besoin de toi plus que je ne le montre
Je te manque plus que mon ego ne l'admet
J'ai pris l'habitude de gagner chaque dispute
Et dans cette danse, je te perds facilement
Aujourd'hui, je serai celle qui brisera la glace
Et je reconnais que la jalousie me trahit
Maintenant dis-moi s'il me reste un peu de temps
Pour réparer ce que j'ai fait
Folle, lunatique, intense et stupide
Mais parce que je t'aime, j'ai ce trouble et je te protège des autres
Folle, lunatique, intense et stupide
Tu ne m'as pas donné de raison de douter, l'amour me provoque
Oh, folle
Mais avec un cœur sain
Je suis ta folle
Folle parce que je t'aime
Mmm, pardonne-moi
Je ne promets pas de ne plus te mettre en colère
Mais toujours me repentir
Tu devrais déjà savoir que je suis un peu têtue
Maintenant dis-moi s'il me reste un peu de temps
Pour réparer ce que j'ai fait
Folle, lunatique, intense et stupide
Mais parce que je t'aime, j'ai ce trouble et je te protège des autres
Folle, lunatique, intense et stupide
Tu ne m'as pas donné de raison de douter, l'amour me provoque
Oh, folle
Mais avec un cœur sain
Je suis ta folle
Folle parce que je t'aime
Oh, folle
Même si tout est en vain
Ta folle
Je le fais parce que je t'aime
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
