La traduction de Ya No Comparto de Natti Natasha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[ NATTI NATASHA & Ozuna]
La vida más peligrosa es la de mentira
Teniendo una relación que ya ni respira
Eres como un rehén planeando su huida
Por favor no hagas más difícil esa despedida
Sé que nadie a mí me va a entender
¿Qué derecho tiene un hombre infiel?
Por involucrar mis sentimientos
Me enamoré de ti teniendo mi mujer
[NATTI NATASHA & Ozuna]
Ella se aferró de las flores y nunca de tus raíces
Y en el otoño, obviamente, no serán felices
Qué fácil la señalas injustamente en tu condición
Pero abandonar mi familia jamás ha sido una opción
[Ozuna & NATTI NATASHA]
Dime qué hago, si es complicado
No me preguntes, si no revuelves, quedas bota'o
Si esto es el fuego, me estoy quemando
Es tu dilema, decide ya quién queda a tu lado
[NATTI NATASHA & Romeo Santos]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te quiero mío, solo mío, ya no comparto
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Yo me rehúso a estar tan sola en este cuarto
[NATTI NATASHA]
Sentimiento
[NATTI NATASHA & Ozuna]
Ella se aferró de las flores y nunca de tus raíces
Y en el otoño, obviamente, no serán felices
Qué fácil la señalas injustamente en tu condición
Pero abandonar mi familia jamás ha sido una opción
[Ozuna & NATTI NATASHA]
Dime qué hago, si es complicado
No me preguntes, si no revuelves, quedas botado
Si esto es el fuego, me estoy quemando
Es tu dilema, decide ya quién queda a tu lado
[NATTI NATASHA & Romeo Santos]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te quiero mío, solo mío, ya no comparto
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Yo me rehúso a estar tan sola en este cuarto
[NATTI NATASHA]
Natti Nat
[NATTI NATASHA & Romeo Santos]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Te quiero mío, solo mío, ya no comparto
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Yo me rehúso a estar tan sola en este cuarto
Traduction Ya No Comparto - Natti Natasha
[NATTI NATASHA & Ozuna]
La vie la plus dangereuse est celle du mensonge
Avoir une relation qui ne respire même plus
Tu es comme un otage planifiant son évasion
S'il te plaît, ne rends pas ce départ plus difficile
Je sais que personne ne va me comprendre
Quel droit a un homme infidèle ?
Pour impliquer mes sentiments
Je suis tombé amoureux de toi alors que j'ai ma femme
[NATTI NATASHA & Ozuna]
Elle s'est accrochée aux fleurs et jamais à tes racines
Et à l'automne, évidemment, ils ne seront pas heureux
Comme il est facile de la pointer du doigt injustement dans ta situation
Mais abandonner ma famille n'a jamais été une option
[Ozuna & NATTI NATASHA]
Dis-moi quoi faire, c'est compliqué
Ne me demande pas, si tu ne remues pas, tu es laissé pour compte
Si c'est le feu, je me brûle
C'est ton dilemme, décide maintenant qui reste à tes côtés
[NATTI NATASHA & Romeo Santos]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je te veux à moi, rien qu'à moi, je ne partage plus
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je refuse d'être si seule dans cette chambre
[NATTI NATASHA]
Sentiment
[NATTI NATASHA & Ozuna]
Elle s'est accrochée aux fleurs et jamais à tes racines
Et à l'automne, évidemment, ils ne seront pas heureux
Comme il est facile de la pointer du doigt injustement dans ta situation
Mais abandonner ma famille n'a jamais été une option
[Ozuna & NATTI NATASHA]
Dis-moi quoi faire, c'est compliqué
Ne me demande pas, si tu ne remues pas, tu es laissé pour compte
Si c'est le feu, je me brûle
C'est ton dilemme, décide maintenant qui reste à tes côtés
[NATTI NATASHA & Romeo Santos]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je te veux à moi, rien qu'à moi, je ne partage plus
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je refuse d'être si seule dans cette chambre
[NATTI NATASHA]
Natti Nat
[NATTI NATASHA & Romeo Santos]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je te veux à moi, rien qu'à moi, je ne partage plus
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Je refuse d'être si seule dans cette chambre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
