La traduction de Sigue de Morad est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Morad]
Voluptyk (Voluptyk)
Esto es una locura, locura
Ay, qué locura
[Morad]
Haciendo cosas que solamente yo te diría "no se te ocurra" (No se te ocurra)
Lo malo de la mente no se borra
Alguno' se pensaron que las' puerta a nosotro' ya se no' cierran (Se no' cierran)
La' abrimos rápido con otra pierna
A oscura' sin la linterna, sin llevar una vida tierna
Tú solo vives lo moderno, tu vida es como de un cuaderno
Nosotro' los garabato', pasar el rato, hacer los trato'
Yo no suelo decir "niñato", porque niñato crece en un rato
Y tú siempre supersticiando, hablando raro de los novato'
Uno siempre ha sido bueno, y pa' lo' ajeno' reparto plato'
A veces en lo malo, a veces en lo malo, a veces en lo malo (Dice)
[Beny Jr & Morad]
No soy falso y eso molesta, yo en sí destaco y tú lo detesta' (Ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
Envidioso que mucho cuesta, tú estás abajo en esta apuesta
El que la sigue siempre la consigue
A veces lo malo sigue pero nadie lo persigue (Lo persigue)
El que la sigue siempre la consigue
Nunca me verás yo siendo amigo del que es enemigo (De mi amigo, de mi amigo)
[Beny Jr]
La K y la B dentro de un terrado, por dentro estoy aterrado
Pero no puedo ni miro al lado, este dinero yo lo he sudado
Tomando riesgos en la misión, castigado por tene' ambición
El humo me nubla la visión, con una vida como 'e ficción
Soñaba con yo ser bueno y me tocaba a mí despertar (Woh-oh-oh)
En un infierno escondemo' ni hoy ninguno me pue' tocar (Woh-oh-oh)
Soñaba con un futuro y nunca lo he podido yo ni lograr (Woh-oh-oh)
Perdón solo a mi madre que conmigo tuvo pasar
No soy tú (Tú), a mí me gusta el respeto (Woh-oh-oh)
Y no la pinto siempre discreto (Woh-oh-oh), criado yo por los traqueto' (Woh-oh-oh)
Mírate tu actitud (-tud), y no actúes como necio (Woh-oh-oh)
A tu cabeza la pongo precio (Woh-oh-oh) y a tu vida yo te la desprecio (Woh-oh-oh)
[Morad & Beny Jr]
A veces lo malo sigue pero nadie lo persigue (Lo persigue)
El que la sigue siempre la consigue
Nunca me verás yo siendo amigo del que es enemigo (De mi amigo, de mi amigo)
No soy falso y eso molesta, yo en sí destaco y tú lo detesta' (Ah-ah-ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
Envidioso que mucho cuesta, tú estás abajo en esta apuesta
El que la sigue siempre la consigue
No soy falso y eso molesta, yo en sí destaco y tú lo detesta' (Ah-ah-ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
Envidioso que mucho cuesta, tú estás abajo en esta apuesta (Ah-ah-ah-ah)
El que la sigue siempre la consigue
[ Beny Jr]
Free Sufian, oye, free Mustafa
Free Sufian, oye, free Mustafa
Free Lfar, oye, free Lfar
Oye, free Lfar
Woh-oh-oh-oh
Traduction Sigue - Morad
[Morad]
Voluptyk (Voluptyk)
C'est de la folie, de la folie
Oh, quelle folie
[Morad]
Faire des choses où seul moi te dirais "n'y pense même pas" (n'y pense même pas)
Le mauvais dans l'esprit ne s'efface pas
Certains pensaient que les portes nous étaient déjà fermées (Elles nous sont fermées)
Nous les ouvrons rapidement avec une autre jambe
Dans l'obscurité sans lampe de poche, sans mener une vie douce
Tu vis seulement la modernité, ta vie est comme celle d'un cahier
Nous sommes les gribouillis, passer le temps, faire des affaires
Je ne dis pas souvent "gamin", parce qu'un gamin grandit en un instant
Et toi, toujours superstitieux, parlant bizarrement des novices
On a toujours été bon, et pour les autres, je partage mon assiette
Parfois dans le mal, parfois dans le mal, parfois dans le mal (Il dit)
[Beny Jr & Morad]
Je ne suis pas faux et ça dérange, je me distingue et tu le détestes (Ah-ah)
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Envieux qui coûte cher, tu es en bas dans ce pari
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Parfois le mal persiste mais personne ne le poursuit (Il le poursuit)
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Tu ne me verras jamais être ami avec celui qui est l'ennemi (De mon ami, de mon ami)
[Beny Jr]
Le K et le B dans une terrasse, à l'intérieur je suis terrifié
Mais je ne peux pas et je ne regarde pas à côté, cet argent je l'ai transpiré
Prendre des risques dans la mission, puni pour avoir de l'ambition
La fumée me brouille la vue, avec une vie comme celle d'une fiction
Je rêvais d'être bon et c'était à moi de me réveiller (Woh-oh-oh)
Dans un enfer caché, même aujourd'hui personne ne peut me toucher (Woh-oh-oh)
Je rêvais d'un avenir et je n'ai jamais pu le réaliser (Woh-oh-oh)
Pardon seulement à ma mère qui a dû passer avec moi
Je ne suis pas toi (Toi), j'aime le respect (Woh-oh-oh)
Et je ne peins pas toujours discrètement (Woh-oh-oh), élevé par les trafiquants (Woh-oh-oh)
Regarde ton attitude (-tude), et n'agis pas comme un idiot (Woh-oh-oh)
Je mets un prix à ta tête (Woh-oh-oh) et je méprise ta vie (Woh-oh-oh)
[Morad & Beny Jr]
Parfois le mal persiste mais personne ne le poursuit (Il le poursuit)
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Tu ne me verras jamais être ami avec celui qui est l'ennemi (De mon ami, de mon ami)
Je ne suis pas faux et ça dérange, je me distingue et tu le détestes (Ah-ah-ah-ah)
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Envieux qui coûte cher, tu es en bas dans ce pari
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Je ne suis pas faux et ça dérange, je me distingue et tu le détestes (Ah-ah-ah-ah)
Celui qui persiste finit toujours par réussir
Envieux qui coûte cher, tu es en bas dans ce pari (Ah-ah-ah-ah)
Celui qui persiste finit toujours par réussir
[Beny Jr]
Libérez Sufian, écoutez, libérez Mustafa
Libérez Sufian, écoutez, libérez Mustafa
Libérez Lfar, écoutez, libérez Lfar
Écoutez, libérez Lfar
Woh-oh-oh-oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
