La traduction de AH2 de Morad est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Y duro porque el dinero es blando
Lo miro a la cara y no sé lo que está hablando
Y-y duro porque el dinero es blando
Lo miro a la cara y no sé lo que está hablando
Y duro porque el dinero es blando
Lo miro a la cara y no sé lo que está hablando (-ando)
Medito si tú me ve' fumando
Lo quito yo del medio si lo veo ladrando (Jaja)
Criado en la calle sin pan
Yo no tengo ni un clan, yo no tengo ni un bando (Bando)
Lo mío es la banda familiar
Yo solo suelo estar y no te digo cuando (Rata)
Llamadas, abogados, Fernando (Alá)
Un Lambo, prefiero andando (Ah-ah)
Sacando humo sabor Orlando
Y mientras pensando en cuanto va entrando (Mira)
El de los ojo', el que todo lo ve (Todo lo ve)
Me mandan una ubi, me planto a la vez (A la vez)
Tú me hablas, pero no lo sé (Jaja)
Tú me hablas, pero mi amigo no te cree (Nunca)
Lo venden todo a 3.3 (3.3)
No te invento que lo sueltan a 3.3 (3.3)
Lo que pasa es que lo suben de una vez (De una vez)
Y no le ponen ni pega en interés (Ratas)
Cuídate que no lo maten
Que lo monten en el coche, rápido lo aten (Ah; lo aten)
Hay gente que no quiere empate (Ah)
Hay gente que no se lleva nunca de gente (Oh; rata)
No hay ojo' que a mí me engañen (Oh)
No hay cosa' que en el tiempo a mí me haga daño (Rata)
Lo malo lo vivo de niño (Oh; rata), lo malo lo vivo de niño
Y cuídate que no lo maten
Que lo monten en el coche, rápido lo aten
Hay gente que no quiere empate
Hay gente que no se lleva nunca de gente
No hay ojo' que a mí me engañen
No hay cosa' que en el tiempo a mí me haga daño
Lo malo lo vivo de niño, lo malo lo vivo de niño
Me la paso soñando, que todo somo' iguale'
Me la paso soñando como que nada duele
Y luego me despierto y veo la' maldade'
Y luego me despierto y guerras interiores salen
Me la paso soñando, que todo somo' iguale'
Me la paso soñando como que nada duele
Y luego me despierto y veo la' maldade'
Y luego me despierto y guerras interiores salen
Traduction AH2 - Morad
Et c'est dur parce que l'argent est doux
Je le regarde en face et je ne sais pas de quoi il parle
Et c'est dur parce que l'argent est doux
Je le regarde en face et je ne sais pas de quoi il parle
Et c'est dur parce que l'argent est doux
Je le regarde en face et je ne sais pas de quoi il parle
Je médite si tu me vois fumer
Je l'écarte si je le vois aboyer (Haha)
Élevé dans la rue sans pain
Je n'ai pas de clan, je n'ai pas de bande (Bande)
La mienne est la bande familiale
Je suis généralement seul et je ne te dis pas quand (Rat)
Appels, avocats, Fernando (Allah)
Une Lambo, je préfère marcher (Ah-ah)
Exhalant de la fumée au goût d'Orlando
Et pendant ce temps, je pense à combien entre (Regarde)
Celui aux yeux, celui qui voit tout (Il voit tout)
Ils m'envoient une ubi, je me plante en même temps (En même temps)
Tu me parles, mais je ne sais pas (Haha)
Tu me parles, mais mon ami ne te croit pas (Jamais)
Ils vendent tout à 3.3 (3.3)
Je ne t'invente pas qu'ils le lâchent à 3.3 (3.3)
Ce qui se passe, c'est qu'ils le montent d'un coup (D'un coup)
Et ils ne mettent même pas de colle dans l'intérêt (Rats)
Fais attention à ne pas le tuer
Qu'ils le mettent dans la voiture, qu'ils l'attachent rapidement (Ah; ils l'attachent)
Il y a des gens qui ne veulent pas de match nul (Ah)
Il y a des gens qui ne s'entendent jamais avec les gens (Oh; rat)
Il n'y a pas d'yeux qui peuvent me tromper (Oh)
Il n'y a pas de choses qui peuvent me faire du mal avec le temps (Rat)
J'ai vécu le mal quand j'étais enfant (Oh; rat), j'ai vécu le mal quand j'étais enfant
Et fais attention à ne pas le tuer
Qu'ils le mettent dans la voiture, qu'ils l'attachent rapidement
Il y a des gens qui ne veulent pas de match nul
Il y a des gens qui ne s'entendent jamais avec les gens
Il n'y a pas d'yeux qui peuvent me tromper
Il n'y a pas de choses qui peuvent me faire du mal avec le temps
J'ai vécu le mal quand j'étais enfant, j'ai vécu le mal quand j'étais enfant
Je passe mon temps à rêver, que nous sommes tous égaux
Je passe mon temps à rêver comme si rien ne faisait mal
Et puis je me réveille et je vois la méchanceté
Et puis je me réveille et des guerres intérieures éclatent
Je passe mon temps à rêver, que nous sommes tous égaux
Je passe mon temps à rêver comme si rien ne faisait mal
Et puis je me réveille et je vois la méchanceté
Et puis je me réveille et des guerres intérieures éclatent.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
