La traduction de Here I Am de Mary J. Blige est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh, oh, oh, oh
I've been praying for a rainy day
To come and wash this pain away
But the skies are clear, and you're not here
And I, just can't find the words to say
I want this bad but I'm afraid
'Cause people fall and feelings fade
And I've come to this place a thousand times
In my way and out my mind
But here I am loving you
Feels like my world is upside down
Know I should move on by now
But here I am loving you
Don't know how you stole my heart like that
I'm in deep and there's no turning back
Can you see all that I've been through?
Feel like I'm swimming in the deep end
Having trouble breathing
'Cause I just can't be without you
I've come to this place a thousand times
In my way and out my mind
But here I am loving you
Feels like my world is upside down
Know I should move on by now
But here I am loving you
Need you in my life
It just don't feel right without you in life and I try
I just don't feel right
'Cause deep down inside, all I want is you
And I've come to this place a thousand times
In my way and out my mind
But here I am loving you
Feels like my world is upside down
Know I should move on by now
But here I am loving you
Traduction Here I Am - Mary J. Blige
Ooh, oh, oh, oh
J'ai prié pour un jour de pluie
Pour venir et laver cette douleur
Mais le ciel est clair, et tu n'es pas là
Et moi, je ne trouve tout simplement pas les mots à dire
Je veux ça tellement mais j'ai peur
Parce que les gens tombent et les sentiments s'estompent
Et je suis venu à cet endroit mille fois
Dans ma voie et hors de mon esprit
Mais ici je suis, en train de t'aimer
On dirait que mon monde est à l'envers
Je sais que je devrais passer à autre chose maintenant
Mais ici je suis, en train de t'aimer
Je ne sais pas comment tu as volé mon cœur comme ça
Je suis profondément impliqué et il n'y a pas de retour en arrière
Peux-tu voir tout ce que j'ai traversé ?
On dirait que je nage dans le grand bain
J'ai du mal à respirer
Parce que je ne peux tout simplement pas être sans toi
Je suis venu à cet endroit mille fois
Dans ma voie et hors de mon esprit
Mais ici je suis, en train de t'aimer
On dirait que mon monde est à l'envers
Je sais que je devrais passer à autre chose maintenant
Mais ici je suis, en train de t'aimer
J'ai besoin de toi dans ma vie
Ça ne semble pas juste sans toi dans la vie et j'essaie
Ça ne semble pas juste
Parce qu'au fond de moi, tout ce que je veux, c'est toi
Et je suis venu à cet endroit mille fois
Dans ma voie et hors de mon esprit
Mais ici je suis, en train de t'aimer
On dirait que mon monde est à l'envers
Je sais que je devrais passer à autre chose maintenant
Mais ici je suis, en train de t'aimer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
