La traduction de L.N.E.M. (GATA) de Maluma est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yo
Estaba puesto pa ti
Pero usted nunca llegó
Y su amiga me perreo
Se parece tanto a ti
De ipso facto respondi
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama a tu amiga di que siga que no se escatime
Si se va la luz
Ese postre no estaba en el menu
Yeah
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no se escatime
Si se va la luz
Ese postre no estaba en el menú
Ay ay
Dice
Esto es pa que lo baile el barrio
Y también los de alto estrato
Solo entran chimbas
Aquí no quiero patos
Se reciben las liendras en DT y en Nmax
Pero si estamos fumando apaguen ese flash cero visaje
Quien trajo los blunts no traje
Tranquilo si nos paran los tombos pago peaje
Con todos las liendras pero yo no delinco
Después de coronar
Pa Manrique la 45
Y alla nos pegamos la farra
Amarenza las Air Force que esto es hasta mañana
Si no tiene quien los lleve en la moto caben 3
Ya si sea barrio ajeno nos paramos oiga pues
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no escatime
Si se va la luz, ma
Yo quiero este postre en el menu
Yeah
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no se escatima
Si se va la luz, ma
Yo quiero ese postre en el menu
Yeah
Si no eres tu llama tu amiga
Que ando ready ya lo fuck it
Fuck it
Tengo mas anillos que Pastor Lopez en esta liga, ma
Todo van despacio y voy al tope
Ando con real y pa todos no entran en mi bote
De vueltas por medallo en lo mercho fumando como verso terso
No lo cojan perso después de mas traga tu gata te mato en un verso
Y yo no converso fue así que busquen los refuerzos
Yo
Estaba puesto pa ti
Pero usted nunca llegó
Y tu amiga me perreo
Se parece tanto a ti
De ipso facto respondi
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no se escatime
Si se va la luz
Este postre no estaba en el menu
Yeah
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no se escatime
Si se va la luz
Yo quiero este postre en el menu
Yeah
Hey kids, let me teach you some shit
Ya que ustedes no me la dieron me la dieron sus gatas
Gatas
Ustedes son un choro de ratas
Cada vez que llego al banco dicen llego el de la plata
Gata
Ustedes están chistosos están en yaca
Conoces a Renata ella no se fue intacta es mas
Se trajo a su amiguita cata
Sin mirar nos dimos tremendo cata
Me abrio las piernas y la la la, que serenata
Uba uba guata, poniendo la nueva en el mapa
De hacer historias esto se trata
A Ustedes el ego los mata
Y a mi que ni me azara hablar con las Kardashians
Ring ring
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no se escatime
Si se va la luz
Ese postre no estaba en el menu
Ya ya
Yo quiero una gata como tu
Si no eres tu
Llama tu amiga di que siga que no se escatime
Si se va la luz
Ese postre no estaba en el menu
Yeah
Yo se los dijo una vez y vuelvo y se los repito
No te lo tomes personal
Bueno si se te lo quieren tomar personal no importa un rrrrrr
Hey Kappla y Miky, Bless, Dimelo filiph filiph
Estamos rompiendo durísimo
De Medellin Colombia pal mundo entero
Oiga papi pide la cuenta, la paga y vamos
Traduction L.N.E.M. (GATA) - Maluma
Moi
J'étais parti pour te pécho
Mais tu n'es jamais venue
Et ta pote m’a chauffé
Elle te ressemble tellement
Du tac au tac j’ai répondu :
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
Ce dessert n'était pas au menu
Ouais
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
Ce dessert n'était pas au menu
Ay ay
Écoute
Ça c’est pour faire danser le quartier
Mais aussi les plus fortunés
On fait rentrer que les bombes
Ici, j’veux pas de pédales
On reçoit les liasses en DT et en Nmax
Mais si on fume, éteignez le flash, zéro visages
Qui a apporté ces blunts-là ?
Au calme si on se fait arrêter par les keufs, j’paie le péage
J’suis avec les liasses mais j’offense personne
Après le couronnement
Au « Manrique la 45 »
Et là, on passe un bon moment
J’mets les Air Force car ça va durer jusqu’à demain
Si personne n’en a, on monte à 3 sur la moto
Et si c’est dans un autre quartier, on s’arrête, alors écoute...
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
J’veux ce dessert dans mon menu
Ouais
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
J’veux ce dessert dans mon menu
Ouais
Si c'est pas toi, appelle ton amie
Je suis prêt à tout défoncer
Défoncer
J'ai plus de bagues que Pastor Lopez dans ce biz, bébé
‘Y sont trop lents et j’vise le sommet
J’suis authentique et tout l’monde n’entre pas dans mon cercle
De retour à « Medallo » pour le butin, j’fume comme Verso Terso
Le prends pas personnellement, après avoir tué ta chatte, j’te tue dans mes rimes
Et j’discute pas, va plutôt cherchez des renforts
Moi
J'étais parti pour te pécho
Mais tu n'es jamais venue
Et ta pote m’a chauffé
Elle te ressemble tellement
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
Ce dessert n'était pas au menu
Ouais
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
J’veux ce dessert dans mon menu
Ouais
Hey les enfants, laissez-moi vous apprendre quelques trucs
Ce que vous ne m’avez pas donné, vos chattes me l'ont offert
Chattes
Vous n’êtes qu’une bande de rats
Chaque fois que je vais à la banque, ils se disent « Il est riche »
Chatte
Vous êtes marrant, vous êtes en stress
Vous connaissez Renata, elle ne s’en est pas tirée intacte
Elle était venue avec son amie Cata
Sans regarder on savait que ça allait être la cata
Elle a écarté mes jambes et la la la la, quelle sérénade !
Uba uba guata, mettre la nouvelle sur la carte
Faire des histoires, c’est ce qu’on aime
Et je tue votre égo
Et j’ai vraiment pas envie de parler aux Kardashians
Dring dring
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
Ce dessert n’était pas au menu
Ay ay
Je veux une chatte comme toi
Si c’est pas toi
Appelle ton amie, dis-lui de continuer à se donner à fond
Quand on est dans le noir
Ce dessert n'était pas au menu
Ouais
Je vous l'ai déjà dit une fois, mais je vais me répéter
Ne le prends pas personnellement
Enfin, si tu veux le prendre personnellement, on s’en bat les rrrrr
Hey Kappla y Miky, Bless, Dimelo Filiph Filiph
On s’éclate, un truc de dingue
De Medellin, Colombie au monde entier
Ok Papi, demande l'addition, on paye et on s'en va
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
