La traduction de Knife In The Heart de Lykke Li est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You can take, yeah, take what you need, what you need
Nothing will last, go ahead
You can break, you can spit, you can walk on me
Go ahead, you
You-ooh-hoo
You-ooh-hoo, you-ooh-hoo-ooh-hoo
This life, this life is a knife in the heart
You-ooh-hoo
You-ooh-hoo, you-ooh-hoo-ooh-hoo
This life, this life is a knife in the heart
I can taste your tears, your scars, your bitterness
All you lost
I can hold your long lost happiness
Here we are
You-ooh-hoo
You-ooh-hoo, you-ooh-hoo-ooh-hoo
This life, this life is a knife in the heart
You-ooh-hoo
You-ooh-hoo, you-ooh-hoo-ooh-hoo
This life, this life is a knife in the heart
Can't hurt me, hurt me, hurt me, yeah
You can't hurt me, hurt me, hurt me, yeah
You-ooh-hoo
You-ooh-hoo, you-ooh-hoo-ooh-hoo
This life, this life is a knife in the heart
You-ooh-hoo
You-ooh-hoo, you-ooh-hoo-ooh-hoo
This life, this life is a knife in the heart
Can't hurt me, hurt me, hurt me, yeah
Can't hurt me, hurt me, hurt me, yeah
Traduction Knife In The Heart - Lykke Li
Tu peux prendre, oui, prendre ce dont tu as besoin, ce dont tu as besoin
Rien ne durera, vas-y
Tu peux briser, tu peux cracher, tu peux me piétiner
Vas-y
Toi-ooh-hoo
Toi-ooh-hoo, toi-ooh-hoo-ooh-hoo
Cette vie, cette vie est un couteau dans le cœur
Toi-ooh-hoo
Toi-ooh-hoo, toi-ooh-hoo-ooh-hoo
Cette vie, cette vie est un couteau dans le cœur
Je peux goûter tes larmes, tes cicatrices, ton amertume
Tout ce que tu as perdu
Je tiendrai ton bonheur perdu depuis longtemps
Nous voilà
Toi-ooh-hoo
Toi-ooh-hoo, toi-ooh-hoo-ooh-hoo
Cette vie, cette vie est un couteau dans le cœur
Toi-ooh-hoo
Toi-ooh-hoo, toi-ooh-hoo-ooh-hoo
Cette vie, cette vie est un couteau dans le cœur
Tu ne peux pas me faire mal, me faire mal, me faire mal, oui
Tu ne peux pas me faire mal, me faire mal, me faire mal, oui
Toi-ooh-hoo
Toi-ooh-hoo, toi-ooh-hoo-ooh-hoo
Cette vie, cette vie est un couteau dans le cœur
Toi-ooh-hoo
Toi-ooh-hoo, toi-ooh-hoo-ooh-hoo
Cette vie, cette vie est un couteau dans le cœur
Tu ne peux pas me faire mal, me faire mal, me faire mal, oui
Tu ne peux pas me faire mal, me faire mal, me faire mal, oui
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
