La traduction de Living Out Loud de Kevin Gates est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Boom-boom-boom-boom, boom-boom
Say you love me, yeah (I can't be the one you love)
Say you love me, yeah (That hat cocked to the side)
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah
Say you love me, yeah (My hat cocked to the side, my hat cocked to the side)
Say you love me, yeah (AR, you bodied this one)
Say you love me
Say you love me
Only want it, you say you love me, yeah (Patrick Carmelo)
Say you love me, yeah
Know that I'm not perfect, that's not how I'm designed
If only God could show some mercy, I'm goin' out my mind
You told her that I was worthless and just wastin' time
If you knew you was gon' hurt me, why waste our time?
Ignorin' all of my cries
(Ignorin' all of my cries)
Heaven heal my scars and make me heartless
(Heaven heal my scars and make me heartless)
I'd be better off just fine
Code of the samurai, business, I handle mine, Dior bandana
My lecture got clipped on the camera, my signal got canceled
I'm still seein' soot on the ceiling from kerosene lanterns
We trap under candlelight
Power fill up the generators, watch how I generate
Bricks of the flour, got white on the dinner plate
Inside of Hondas, put product on interstates
Shout out to those who live by the code
Thermals up under they clothing, the courtroom is colder
And no one show up to they sentence date
Only they family who sit and pray, meant to say sit and wait
Nervously vote and debate on an uncertain verdict, the jury deliberate
Somebody you can't intimidate
Bread Winner, been through it all, meaning that I wasn't built to break
Never find another person with a heart quite like mine
Love left me deserted
Love left me deserted
Can't nobody hurt my pride
It don't make dollars, it don't make sense
Great ideas and failed attempts
Mistakes I made, I wear 'em within
And I don't even call all the shots I miss
I'm focused, I been workin', I know I deserve it
I grew into my purpose, I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud
I grew into my purpose, I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud, I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud
And I know I deserve it
I grew into my purpose, I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud, I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud
I'm livin' life out loud
Traduction Living Out Loud - Kevin Gates
Boom-boom-boom-boom, boom-boom
Dis que tu m'aimes, ouais (Je ne peux pas être celui que tu aimes)
Dis que tu m'aimes, ouais (Ce chapeau incliné sur le côté)
Dis que tu m'aimes, ouais
Dis que tu m'aimes, ouais
Dis que tu m'aimes, ouais (Mon chapeau incliné sur le côté, mon chapeau incliné sur le côté)
Dis que tu m'aimes, ouais (AR, tu as tué sur celle-ci)
Dis que tu m'aimes
Dis que tu m'aimes
Seulement si tu dis que tu m'aimes, ouais (Patrick Carmelo)
Dis que tu m'aimes, ouais
Sache que je ne suis pas parfait, ce n'est pas comme ça que je suis fait
Si seulement Dieu pouvait montrer un peu de pitié, je perds la tête
Tu lui as dit que je ne valais rien et que je perdais mon temps
Si tu savais que tu allais me blesser, pourquoi perdre notre temps ?
Ignorant tous mes cris
(Ignorant tous mes cris)
Que le ciel guérisse mes cicatrices et me rende insensible
(Que le ciel guérisse mes cicatrices et me rende insensible)
Je serais mieux tout seul
Code du samouraï, affaires, je gère les miennes, bandana Dior
Ma conférence a été coupée sur la caméra, mon signal a été annulé
Je vois encore de la suie au plafond des lampes à kérosène
Nous piégeons à la lumière des bougies
L'énergie remplit les générateurs, regarde comment je génère
Des briques de farine, du blanc dans l'assiette
Dans des Hondas, je mets le produit sur les autoroutes
Salut à ceux qui vivent selon le code
Des thermiques sous leurs vêtements, la salle d'audience est plus froide
Et personne ne se présente à leur date de condamnation
Seulement leur famille qui s'assoit et prie, je voulais dire s'assoit et attend
Vote nerveusement et débat sur un verdict incertain, le jury délibère
Quelqu'un que tu ne peux pas intimider
Gagne-pain, j'ai tout vécu, ce qui signifie que je n'ai pas été construit pour me briser
Tu ne trouveras jamais une autre personne avec un cœur comme le mien
L'amour m'a laissé abandonné
L'amour m'a laissé abandonné
Personne ne peut blesser ma fierté
Si ça ne rapporte pas d'argent, ça n'a pas de sens
De grandes idées et des tentatives ratées
Les erreurs que j'ai faites, je les porte en moi
Et je ne compte même pas tous les tirs que j'ai ratés
Je suis concentré, j'ai travaillé, je sais que je le mérite
J'ai grandi dans mon but, je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix
J'ai grandi dans mon but, je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix, je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix
Et je sais que je le mérite
J'ai grandi dans mon but, je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix, je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix
Je vis ma vie à haute voix
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
