La traduction de Shaolin Temple/Vent de Kendrick Lamar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Bitch)
Have you ever been punched in your motherfuckin' face?
What you say? Oh, you haven't? Alright, wait, bitch (Yeah)
I want the fade (I want the fade)
Give me my fade, I want the fade
I need the fade, I need my-
We gotta fade
Give me my fade (Fade)
We gotta fade (Fade)
Give me my fade, I want the fade
I, I need the fade, fade
Run me my fade, fade
I can't please everybody, not even me
I wanna please God, but my issues too deep
Bless up, gotta change my number every week
Enemigo, I got 'em hot, I got 'em greased
Shut the fuck up, can't you see my daughter sleep?
Shut the fuck up
Servin' up a look, dancin' in the drought
"Hello" to the rain man, never losin' count
Ventin' in the safe house, ventin' in the safe house
Can I vent all of my truth? I got nothin' to lose
I got problems in pools, I can swim in my faith
Cameras movin', whenever I'm movin'
The family suin' whatever I make
Murder his stackin', the president actin'
The government taxin' my funds in the bank
Homies attracting the feds when I'm brackin'
Look at my reaction, my pupils on skates (Woah, woah)
Everything jaded (Jaded)
Team on "Go", let's get it (Get it)
Green gon' grow like veggie (Veggie)
Casino on my debit (Debit)
Fuck your rhetoric, fuck your leverage
Chain no evidence, pass go, motherfuck Confederate
Flags on the back of the medicine
Distributed and peddled in ghettos and
Fuck your heritage, fuck your brainwash
Detergent, internet urgent
Time travel in purges, every man and virgin
Fuck chatterin' sermons
Fuck your church propaganda, only God know the answer
We oblige in the cope of state of manic camouflage
Like a sheep so we slide through the cancer, lies and deceit
Vibe like a Phantom, dodgin' police and paramedic retreats
Wanna fuck y'all up for tellin' me "Your life was the one I want"
Been sellin' me concepts ever since I swung
From out of the pro tongue, dedicated myself for recreation
I rest my case, won
Servin' up a look, dancin' in the drought
"Hello" to the rain man, never losin' count
Ventin' in the safe house, ventin' in the safe house
Servin' up a look, dancin' in the drought
"Hello" to the rain man, never losin' count
Ventin' in the safe house, ventin' in the safe house
Traduction Shaolin Temple/Vent - Kendrick Lamar
(Salope)
As-tu déjà reçu un coup de poing au visage?
Alors? Oh, non ? D'accord, attends, salope (Ouais)
Je veux le coup de poing (je veux le coup de poing)
Donne-moi le coup de poing, je veux le coup de poing
J'ai besoin du coup de poing, j'ai besoin de mon-
On doit se battre
Donne-moi mon coup de poing (Coup de poing)
On doit se battre (Se battre)
Donne-moi le coup de poing, je veux le coup de poing
J'ai besoin du coup de poing, coup de poing
Je suis la si tu veux te battre
Je ne peux pas plaire à tout le monde, même à moi-même
Je veux plaire à Dieu, mais mes problèmes sont trop profonds
Bénis, je dois changer mon numéro chaque semaine
Ennemi, il veut ma peau
Ferme ta gueule, tu ne vois pas que ma fille dort ?
Ferme ta gueule
Regarde, je danse dans la sécheresse
Je dis "Bonjour" à l'homme de la météo, je ne perds pas le compte
Je me plains en lieu sûr
Puis-je exprimer ma vérité ? Je n'ai rien à perdre
J'ai beaucoup de problèmes, mais je garde ma foi
Les caméras bougent avec moi
La famille poursuit tout ce que je fais
On va stopper sa progression, le président a décidé
Le gouvernement taxe mes fonds à la banque
Mes potes attirent les fédéraux quand je suis en train de bosser
Regarde ma réaction, mes pupilles sont dilatées (Woah, woah)
Rien ne va plus (Plus)
L’équipe est prête, allons y (Allons y)
L’herbe va pousser comme un légume (Légume)
Je vais au casino avec ma carte de débit (Débit)
Je t’emmerde et j’emmerde tes preuves
Tu n’en as pas, casse toi, putain de confédéré
Drapeaux sur les médicaments
Distribué dans les ghettos et
J’emmerde ton héritage et ton lavage de cerveau
Sur internet
Ils veulent voyager dans le temps
J’emmerde les longs serments
J'emmerde la propagande de ton église, Dieu seul connaît la réponse
On nous oblige à nous cacher
Comme des moutons alors on essaye d'échapper au cancer, aux mensonges et à la tromperie
Comme un fantôme, j'esquive la police et les ambulanciers
J’emmerde tous les gens qui disent qu’ils veulent ma vie
Ils essayent de me vendre leur concept depuis le début
Je me suis consacré aux gens
J’ai fini, affaire gagnée
Regarde, je danse dans la sécheresse
Je dis "Bonjour" à l'homme de la météo, je ne perds pas le compte
Je me plains en lieu sûr
Regarde, je danse dans la sécheresse
Je dis "Bonjour" à l'homme de la météo, je ne perds pas le compte
Je me plains en lieu sûr
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
