La traduction de As I Am de Justin Bieber est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Justin Bieber]
By myself sometimes, to give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won't break
Yeah, I know, yeah, I know that I made my fair share of mistakes
[ Justin Bieber]
Sometimes I don't know why you love me
Sometimes I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say I'm not goin' anywhere
[Justin Bieber]
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I'm not goin' anywhere
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I'm not goin' anywhere
[Khalid]
A thousand miles apart, yeah, you're the one that hurt my heart
It's no surprise, and I tell you all of the time
When life gets way too hard, I'll meet you in the stars
You never know where, I'll keep in, 'cause it's survival where you're in
[ Justin Bieber & Khalid]
Sometimes I don't know why you love me
Sometimes I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say I'm not goin' anywhere
[Justin Bieber & Khalid]
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I'm not goin' anywhere
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I'm not goin' anywhere
[ Justin Bieber]
You was there for me when I was actin' selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away
You was there for me when I was actin' selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away
[ Justin Bieber & Khalid]
Sometimes I don't know why you love me
Sometimes I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say I'm not goin' anywhere
Traduction As I Am - Justin Bieber
[Justin Bieber]
Seul parfois, pour laisser un peu d'espace à mon esprit
Oui, je sais, oui, je sais que ça te blesse quand je repousse ton amour
Je me déteste
Je voudrais te raconter des mensonges pour ne pas te briser le cœur
Oui, je sais, oui, je sais que j'ai commis ma part d'erreurs
[Justin Bieber]
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu m'aimes
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu tiens à moi
Tu me prends avec ce que j'ai de bon et de laid
Tu dis que je ne vais nulle part
[Justin Bieber]
Tu me prends comme je suis, je jure que je fais de mon mieux
Tu dis que je ne vais nulle part
Tu me prends comme je suis, je jure que je fais de mon mieux
Tu dis que je ne vais nulle part
[Khalid]
Séparés par mille kilomètres, oui, c'est toi qui m'a brisé le cœur
Rien d'étonnant, et je te dis tout le temps
Quand la vie deviendra trop dure, je te retrouverai dans les étoiles
On ne sait jamais où, je resterai, parce que c'est la survie là où tu es
[Justin Bieber et Khalid]
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu m'aimes
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu tiens à moi
Tu me prends avec ce que j'ai de bon et de laid
Tu dis que je ne vais nulle part
[Justin Bieber et Khalid]
Tu me prends comme je suis, je jure que je fais de mon mieux
Tu dis que je ne vais nulle part
Tu me prends comme je suis, je jure que je fais de mon mieux
Tu dis que je ne vais nulle part
[Justin Bieber]
Tu étais là pour moi quand j'agissais en égoîste
Et tu priais pour moi quand je n'avais pas la foi
Tu croyais en moi alors que personne ne le faisait
C'est un miracle que tu n'aies pas fui
Tu étais là pour moi quand j'agissais en égoîste
Et tu priais pour moi quand je n'avais pas la foi
Tu croyais en moi alors que personne ne le faisait
C'est un miracle que tu n'aies pas fui
[Justin Bieber et Khalid]
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu m'aimes
Parfois, je ne sais pas pourquoi tu tiens à moi
Tu me prends avec ce que j'ai de bon et de laid
Tu dis que je ne vais nulle part
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
