La traduction de ROUND 2 K.O de Joyner Lucas est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah
Uh, uh
You done fucked up now, nigga
Joyner
Let me teach you how to terminate niggas on sight
Little bitch, you would never be at G level (Bah)
I don't care where you from or where you grew up
You will still get slapped with a tea kettle (Bah)
You ain't smokin' on shit, you ain't never been lit
I turn big smoke to a weed pebble
Stop talkin' 'bout hits and that platinum shit
Lil' ho, you barely went sheet metal (Yeah)
Let's talk about how you got ran for your chain
It was curled on the floor like a leaf pedal
Let's talk about how you never grew up that hard
And your mama always pushed you to be better (Huh?)
Let's talk about how your career fell off
And the shit went straight through the meat shredder (Damn)
I'm mad that I ever heard your music at all
If I didn't, I probably even sleep better
Hey, fuck this nigga, I'ma spray with it (Bah)
Put a Glock 19 to his face with it
Always knew you was a bitch, you was raised with it (Huh)
Now I know why your daddy okay with it (Bah)
I should take your flag and burn that shit
Give it back, then put you in a grave with it
How you gon' steal A$AP Rocky swag
And fuck it all up and go gay with it? (Innit)
You started it
I ain't duckin' no smoke, want all of it
Want to steal my culture and talk your shit 'case you mad that you can't be a part of it
You don't get no play, we ain't bumpin' it (Nah)
Flex ain't never droppin', no bomb on it
You got the worst songs that I ever heard in my life
I don't even want to hear niggas hummin' it (Facts)
Oh, you bringin' up Tory, I'm lovin' it (I'm lovin' it)
They forgot my litty, went dumb with it (Went dumb with it)
Me and Tory ain't never had smoke
That was really my nigga, we was just havin' fun with it (Okay)
From the Black Eminem, that's a compliment (Okay)
I'ma wear that badge, I'ma honor it (Okay)
A nigga sold like two hundred twenty million records
And I bet you done bought a whole lot of them (Facts)
Niggas mad at me 'cause I bothered them
'Cause mama never told him she was proud of 'em (On God)
Even niggas like Giggs really hate your shit
He a real OG, there's a lot of 'em
You dick ride niggas and you fine with it
You got a lil' cosign and you proud of it
And you'll do anythin' just to get a lil' OVO chain, even swallow it (Innit)
I hold big smokers ready to chief with 'em
Better call the po and bring the police with 'em
Bring enough heat to cook up a beef with him
Wet a nigga up and bringin' a beach with him
Bullet get stuck, he feelin' it deep in him
Pussy ass nigga, I'm makin' a yeast with him
A wagyu steak, I cut up a piece with him
Floss on a nigga and pickin' up my teeth with him
Cough on a nigga and make a disease hit him
Bark on a nigga, ain't takin' no leash with him
Lock a nigga out, I'm leavin' his teeth with him
Lock a nigga down and bury the keys with him
Snake ass niggas that really don't need venom
I'm skinnin' 'em alive and makin' a feast with 'em
Nigga need help, we bringin' the streets with them (What?)
Give a nigga hell, I'm bringin' a priest with 'em
I'ma send them to hell and I bet the devil'll tell him
That I'm a demon who broke a piece of that Heaven and fell
And bitch, I'm a predicate felon
I put a shell in your melanin
And everything I ever said up on a record, I meant it
How 'bout we talk about how many fuckin' records you sellin'
'Cause even back up in your country, they don't check up and listen
You only sold a couple thousand, ain't no battin' a seven
They gonna sell it at the counter at the 7-Eleven
And when I'm finished with you, I bet they would never forget it
There ain't a single motherfucker who can stab at this weapon
I hate your accent and everythin' you said in the record
I need subtitles to get it, I'm checkin' the spellin'
I promise you that Drizzy only one that would ever mention you bein' a legend
Nobody would agree when he said it
I promise you it's gonna haunt you when you sleep in your bed
And I promise you that when it's over, I'ma leave an impression of y'all
I hope you know the pressure's on when I drop this shit 'cause you really on the clock, boy (What?)
I'ma write a perspective song from a UK nigga who think he a top boy
Since you wanna talk about influence, let's talk about the female clothes you rock, boy (On God)
I seen you in an interview dressed like a bitch, I guess you really a top boy (Sheesh)
I catch him outside in the Birkens store, the Victoria Secret shop, boy (Okay)
Take all your shit, then give it to my bitch, she'll love that drip you got, boy (Goddamn)
Put the UK/US shit to the side, this is me against you, lil' pop boy
Clean up on aisle six, I done wiped this bitch, somebody come bring me a mop, boy
I done turned your stuff to a crime scene
Why the fuck a nigga thinkin' he could try me?
How you do your nigga Wiley dirty, then turn your back on the UK grime scene? (On God)
You a snake ass ho, you slimy
You irrelevant, bitch, you behind me (Behind me)
I don't even understand how you still got fans
I ain't heard your name since the '90s
I'm a hybrid nigga with a high beam
Turn the UK nigga to a lime bean
This the round two K.O, you ain't gettin' up
Better call the ER to revive him
After this, I bet you wanna fight me
That's the reason why niggas don't like me
Thought you was that nigga when you talk your shit
Now you sittin' back wonderin' "why me?"
Traduction ROUND 2 K.O - Joyner Lucas
Ouais
Uh, uh
Tu as vraiment merdé maintenant, mec
Joyner
Laisse-moi t'apprendre comment éliminer les mecs à vue
Petite garce, tu ne seras jamais à mon niveau (Bah)
Je me fiche d'où tu viens ou où tu as grandi
Tu te feras quand même gifler avec une bouilloire (Bah)
Tu ne fumes rien, tu n'as jamais été allumé
Je transforme la grosse fumée en petit caillou de weed
Arrête de parler de hits et de cette merde de platine
Petite pute, tu as à peine touché le métal (Ouais)
Parlons de comment tu t'es fait voler ta chaîne
Elle était enroulée sur le sol comme une pédale de feuille
Parlons de comment tu n'as jamais eu une vie difficile
Et ta mère t'a toujours poussé à être meilleur (Hein ?)
Parlons de comment ta carrière a dégringolé
Et la merde est passée directement dans le broyeur à viande (Merde)
Je suis énervé d'avoir entendu ta musique du tout
Si je ne l'avais pas fait, je dormirais probablement mieux
Hey, baise ce mec, je vais le vaporiser (Bah)
Mets un Glock 19 sur son visage
J'ai toujours su que tu étais une salope, tu as été élevé avec ça (Hein)
Maintenant je sais pourquoi ton père est d'accord avec ça (Bah)
Je devrais prendre ton drapeau et le brûler
Le rendre, puis te mettre dans une tombe avec
Comment tu peux voler le style de A$AP Rocky
Et tout foutre en l'air et devenir gay avec ? (Innit)
Tu as commencé
Je ne fuis pas la fumée, je la veux toute
Tu veux voler ma culture et parler de ta merde parce que tu es énervé de ne pas en faire partie
Tu n'as pas de succès, on ne l'écoute pas (Nah)
Les faits ne tombent jamais, pas de bombardement
Tu as les pires chansons que j'ai jamais entendues de ma vie
Je ne veux même pas entendre les mecs les fredonner (Facts)
Oh, tu parles de Tory, j'adore ça (J'adore ça)
Ils ont oublié ma litty, je suis devenu stupide avec ça (Je suis devenu stupide avec ça)
Moi et Tory n'avons jamais eu de problèmes
C'était vraiment mon pote, on s'amusait juste avec ça (Okay)
Du Black Eminem, c'est un compliment (Okay)
Je vais porter ce badge, je vais l'honorer (Okay)
Un mec a vendu comme deux cent vingt millions de disques
Et je parie que tu en as acheté un bon paquet (Facts)
Les mecs sont énervés contre moi parce que je les ai dérangés
Parce que maman ne leur a jamais dit qu'elle était fière d'eux (Sur Dieu)
Même des mecs comme Giggs détestent vraiment ta merde
Il est un vrai OG, il y en a beaucoup
Tu suces des mecs et tu es d'accord avec ça
Tu as un petit cosign et tu en es fier
Et tu ferais n'importe quoi pour obtenir une petite chaîne OVO, même l'avaler (Innit)
Je tiens de gros fumeurs prêts à fumer avec eux
Mieux vaut appeler la police et amener la police avec eux
Apporter assez de chaleur pour cuisiner un boeuf avec lui
Mouiller un mec et amener une plage avec lui
La balle reste coincée, il la sent profondément en lui
Pussy ass nigga, je fais une levure avec lui
Un steak de wagyu, je découpe un morceau avec lui
Floss sur un mec et ramasser mes dents avec lui
Tousser sur un mec et faire frapper une maladie sur lui
Aboyer sur un mec, ne pas prendre de laisse avec lui
Fermer un mec, je laisse ses dents avec lui
Enfermer un mec et enterrer les clés avec lui
Des mecs qui n'ont vraiment pas besoin de venin
Je les écorche vifs et je fais un festin avec eux
Le mec a besoin d'aide, on amène les rues avec lui (Quoi ?)
Donner un enfer à un mec, j'amène un prêtre avec lui
Je vais les envoyer en enfer et je parie que le diable leur dira
Que je suis un démon qui a brisé un morceau de ce paradis et est tombé
Et salope, je suis un criminel récidiviste
Je mets une coquille dans ta mélanine
Et tout ce que j'ai jamais dit sur un disque, je le pensais
Comment parler de combien de putain de disques tu vends
Parce que même dans ton pays, ils ne vérifient pas et n'écoutent pas
Tu n'as vendu que quelques milliers, pas de battage à sept
Ils vont le vendre au comptoir du 7-Eleven
Et quand j'en aurai fini avec toi, je parie qu'ils ne l'oublieront jamais
Il n'y a pas un seul enculé qui peut attaquer cette arme
Je déteste ton accent et tout ce que tu as dit dans le disque
J'ai besoin de sous-titres pour le comprendre, je vérifie l'orthographe
Je te promets que Drizzy est le seul qui mentionnerait jamais que tu es une légende
Personne ne serait d'accord quand il l'a dit
Je te promets que ça va te hanter quand tu dormiras dans ton lit
Et je te promets que quand ce sera fini, je laisserai une impression sur vous tous
J'espère que tu sais que la pression est sur quand je lâche cette merde parce que tu es vraiment dans le temps, garçon (Quoi ?)
Je vais écrire une chanson du point de vue d'un mec du Royaume-Uni qui se croit un top boy
Puisque tu veux parler d'influence, parlons des vêtements de femme que tu portes, garçon (Sur Dieu)
Je t'ai vu dans une interview habillé comme une salope, je suppose que tu es vraiment un top boy (Sheesh)
Je le surprends dehors dans le magasin Birkens, le magasin Victoria Secret, garçon (Okay)
Prends toutes tes affaires, puis donne-les à ma meuf, elle adorera ce drip que tu as, garçon (Putain)
Mets de côté cette merde UK/US, c'est moi contre toi, petit pop boy
Nettoyage en cours dans l'allée six, j'ai essuyé cette salope, quelqu'un vient me donner une serpillière, garçon
J'ai transformé Joseph en scène de crime
Pourquoi ce mec pense-t-il qu'il peut me tester ?
Comment peux-tu faire du mal à ton pote Wiley, puis tourner le dos à la scène grime du Royaume-Uni ? (Sur Dieu)
Tu es une salope de serpent, tu es gluant
Tu es insignifiant, salope, tu es derrière moi (Derrière moi)
Je ne comprends même pas comment tu as encore des fans
Je n'ai pas entendu ton nom depuis les années 90
Je suis un mec hybride avec un faisceau lumineux
Je transforme le mec du Royaume-Uni en haricot vert
C'est le K.O du deuxième round, tu ne te relèves pas
Mieux vaut appeler les urgences pour le réanimer
Après ça, je parie que tu voudras me frapper
C'est la raison pour laquelle les mecs ne m'aiment pas
Tu pensais être ce mec quand tu parlais de ta merde
Maintenant tu te demandes "pourquoi moi ?"
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
