La traduction de What's Done Is Done de Jorja Smith est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Do you think about me? Do you know it hurt me?
Will it matter when I tell you what I've done?
You think you got it? Don't mind what I say
Was it worth it all the times? Were you tired of being someone else?
You were still hoping that I'd stay the same
Lied to me nicely, thought I'd never change
I knew what it was when you said it wasn't
Some kind of love, I guess we'll never know
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (It's the ending)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Should have never let this run)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (It's the ending)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah ('Cause you know what's done is done)
Said I'd leave you, don't believe me 'cause it's only your turn
Now you're telling me you need me but it's always just words
Was it always just work? Or was it always just her?
Or were you with your boys again?
I don't think you thought out
Your ideas, you had too many
I knew what it was when you said it wasn't
Don't think it's love, I guess we'll never know
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (It's the ending)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Should have never let this run)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (It's the ending)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah ('Cause you know what's done is done)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (It's the ending)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Should have never let this run)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (It's the ending)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah ('Cause you know what's done is done)
(Woo)
You ain't nobody
So quit lying to yourself
You ain't nobody to me
So quit lying to yourself
You, you, you
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (You ain't nobody to me)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (So quit lying to yourself)
Traduction What's Done Is Done - Jorja Smith
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Tu penses à moi ? Tu sais que ça m'a blessée ?
Est-ce que ça comptera quand je te dirai ce que j'ai fait ?
Tu crois que tu as tout compris ? Peu importe ce que je dis
Ça valait le coup toutes ces fois ? Tu en avais assez d'être quelqu'un d'autre ?
Tu espérais encore que je reste la même
Tu m'as menti gentiment, tu pensais que je ne changerais jamais
Je savais ce que c'était quand tu disais que ce n'était pas ça
Une sorte d'amour, je suppose qu'on ne saura jamais
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (C'est la fin)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (On n'aurait jamais dû laisser ça durer)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (C'est la fin)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Parce que tu sais, ce qui est fait est fait)
J'ai dit que je te quitterais, ne me crois pas parce que c'est juste ton tour maintenant
Maintenant tu me dis que tu as besoin de moi mais ce ne sont que des mots
C'était toujours juste le travail ? Ou c'était toujours juste elle ?
Ou tu étais encore avec tes amis ?
Je ne crois pas que tu aies vraiment réfléchi
À tes idées, tu en avais trop
Je savais ce que c'était quand tu disais que ce n'était pas ça
Je ne crois pas que c'était de l'amour, je suppose qu'on ne saura jamais
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (C'est la fin)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (On n'aurait jamais dû laisser ça durer)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (C'est la fin)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Parce que tu sais, ce qui est fait est fait)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (C'est la fin)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (On n'aurait jamais dû laisser ça durer)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (C'est la fin)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Parce que tu sais, ce qui est fait est fait)
(Woo)
Tu n'es personne
Alors arrête de te mentir à toi-même
Tu n'es personne pour moi
Alors arrête de te mentir à toi-même
Toi, toi, toi
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Tu n'es personne pour moi)
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah (Alors arrête de te mentir à toi-même)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
