La traduction de SOVEREIGN LAND de Jessie Reyez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Been about a year since I had a drink
Wishin' you was out here tryna make me sing
Now I know that you was really tryna help
We would fight, but really, I would fight myself
Keep checkin' my story for your name
Even though our story's on the last page
Read our texts like a million times
Searchin' for some hope in between the lines, yeah
You crowned me queen
And loved me like Disney had promised
You were all that I wanted
But drama and toxicity
It lead to me to self sabotage
A man and a land that was sovereign
Bleedin' out, bleedin' out
But it's a war that I started
Ran off with all that I wanted
A war that I started
I'm so fuckin' sick and tired, out here tryna think
Feel like Ray J, singin' in the rain
Baby, I don't want nobody-ody else
But it doesn't matter, talkin' to myself
Outside, right swipe, tryna race
But I feel like Mary on the windowpane
Ever since we dated, I been going down
And I still don't want nobody else around
See, you crowned me queen
And loved me like Disney had promised
All that I wanted
But drama and toxicity
It lead to me to self sabotaging
A man and a land that was sovereign
I'm bleedin' out, I'm bleedin' out
But it's a war that I started
On a man that was sovereign
Mmm
Traduction SOVEREIGN LAND - Jessie Reyez
Ça fait environ un an que je n'ai pas bu
J'aurais voulu que tu sois là à essayer de me faire chanter
Maintenant je sais que tu essayais vraiment de m'aider
On se battait, mais en vrai, c'est contre moi-même que je me battais
Je continue à vérifier mes stories pour voir ton nom
Même si notre histoire est à sa dernière page
J'ai relu nos textos un million de fois
À chercher un peu d'espoir entre les lignes, yeah
Tu m'as couronnée reine
Et tu m'as aimée comme Disney l'avait promis
Tu étais tout ce que je voulais
Mais le drama et la toxicité
M'ont menée à me saboter moi-même
Un homme et une terre qui étaient souverains
Je me vide de mon sang, je me vide de mon sang
Mais c'est une guerre que j'ai commencée
Je me suis enfuie avec tout ce que je voulais
Une guerre que j'ai commencée
Je suis tellement putain de fatiguée, là à essayer de réfléchir
Je me sens comme Ray J, à chanter sous la pluie
Bébé, je ne veux personne d'autre
Mais ça n'a pas d'importance, je me parle à moi-même
Dehors, swipe à droite, à essayer de courir
Mais je me sens comme Mary sur le carreau de la fenêtre
Depuis qu'on s'est fréquentés, je coule
Et je ne veux toujours personne d'autre autour de moi
Tu vois, tu m'as couronnée reine
Et tu m'as aimée comme Disney l'avait promis
Tout ce que je voulais
Mais le drama et la toxicité
M'ont menée à me saboter moi-même
Un homme et une terre qui étaient souverains
Je me vide de mon sang, je me vide de mon sang
Mais c'est une guerre que j'ai commencée
Contre un homme qui était souverain
Mmm
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
