La traduction de CRUMBLE de Jessie Reyez est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, yeah, yeah, ayy, yeah
I'm a ex-crashout (Yup), ex-emotional lash out (Yup)
You don't appreciate who's in fron of you, man
I used to be lethal, but these days I'm peaceful
Down on my knees giving you peace and giving you deep conversations (Yeah)
'Bout alien allegations (Mm), past life constellations
Don't judge you when you baby talk but everyone else 'calls it some "lame shit"
And what I'm afraid of is I feel it changing
Ain't give you my heart just so that you could break it
You got something good you 'bout to fumble (You 'bout to fumble)
It's like watching Babylon crumble (Babylon crumble)
You got something good you 'bout to fumble (You 'bout to fumble)
It's like watching Babylon crumble (Babylon crumble)
Oh, oh
It's like watching Babylon crumble
Oh, oh
It's like watching Babylon crumble
I know you got a lot goin' on, I know you got a lot going wrong
I know you got a lot on your chest and a lot on your plate
But what the fuck do you think that a partne is for?
Know you been good on your own, knwo you been at it alone
But if you don't see that I'm tryna be that
I ain't gonna be here, I ain't gonna be here for long, ah
Physically, papi, you're built like a god, but emotionally you need a therapist
If you try saying you don't, you must be a comedian, fucking hilarious
I ain't in your area but if you want to, I'll be in your area
If you got a load then I'm trying to carry it
I'm tryna marry you, babe, I'm trying lay with you, babe
I'm tryna show you what love is about
I'm tryna cash every word in my mouth
I'm tryna show you that I give a fuck what the world say about you
I'm still gon' be down
I'm tryna show you that my heart is safe
But it's like you ain't tryna hear what I say
And, baby, I been through it so I ain't beggin'
I'm just 'bout to be the one that got away, ayy, yeah
You got something good you 'bout to fumble
It's like watching Babylon crumble
You got something good you 'bout to fumble
It's like watching Babylon crumble
Oh, oh
It's like watching Babylon crumble
Oh, oh
It's like watching Babylon crumble
Oh, oh
It's like watching Babylon crumble
Oh, oh
It's like watching Babylon crumble
It's like watching Babylon crumble (Sweet)
It's like watching Babylon crumble
Traduction CRUMBLE - Jessie Reyez
Yeah, yeah, yeah, ayy, yeah
Je suis une ex-impulsive (Ouais), ex-explosive émotionnelle (Ouais)
T'apprécies pas ce que t'as en face de toi, mec
J'étais redoutable avant, mais ces jours-ci je suis apaisée
À genoux devant toi à t'offrir la paix et des conversations profondes (Yeah)
Sur des théories d'extraterrestres (Mm), des constellations de vies passées
Je te juge pas quand tu parles comme un bébé alors que tout le monde appelle ça "de la daube"
Et ce qui me fait peur c'est que je le sens changer
Je t'ai pas donné mon cœur pour que tu le brises
T'as quelque chose de bien que t'es sur le point de laisser filer (sur le point de laisser filer)
C'est comme regarder Babylone s'effondrer (Babylone s'effondrer)
T'as quelque chose de bien que t'es sur le point de laisser filer (sur le point de laisser filer)
C'est comme regarder Babylone s'effondrer (Babylone s'effondrer)
Oh, oh
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Oh, oh
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Je sais que t'as beaucoup qui se passe, je sais que t'as beaucoup qui foire
Je sais que t'as beaucoup sur le cœur et beaucoup sur les épaules
Mais c'est quoi selon toi l'utilité d'un partenaire ?
Je sais que t'as su te débrouiller seul, je sais que t'as tout porté tout seul
Mais si tu vois pas que j'essaie d'être là
Je vais pas rester, je vais pas rester longtemps, ah
Physiquement, papi, t'es bâti comme un dieu, mais émotionnellement t'as besoin d'un thérapeute
Si t'essaies de dire que non, t'es vraiment un comédien, franchement hilarant
Je suis pas dans ton coin mais si tu veux, je serai dans ton coin
Si t'as un fardeau j'essaie de le porter avec toi
J'essaie de t'épouser, bébé, j'essaie de me coucher avec toi, bébé
J'essaie de te montrer ce qu'est l'amour
J'essaie d'honorer chaque mot que j'ai dit
J'essaie de te montrer que je m'en fous de ce que le monde dit sur toi
Je serai toujours là
J'essaie de te montrer que mon cœur est un endroit sûr
Mais c'est comme si t'essayais pas d'entendre ce que je dis
Et, bébé, j'en ai bavé donc je vais pas supplier
Je vais juste devenir celle qui t'a échappé, ayy, yeah
T'as quelque chose de bien que t'es sur le point de laisser filer
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
T'as quelque chose de bien que t'es sur le point de laisser filer
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Oh, oh
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Oh, oh
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Oh, oh
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Oh, oh
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
C'est comme regarder Babylone s'effondrer (Doux)
C'est comme regarder Babylone s'effondrer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
