La traduction de Uuu de J Balvin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Stormzy]
Look
I'm clean but my nigga got priors
Tell man once don't cross my wires
I get bored and start some fires
Mike Jordan, Jackson or Myers
Man must think we're some Richard Pryors
I'm God blessed cause God loves triers
Man gas up these punctured tyres
All these neeks and liars bowing
[J Balvin]
Uh, ¿qué lo que? ¿Pa'ónde vas? ¿Qué tú haces?
Este flow no se imita, con esto se nace
Uh, ¿qué lo que? ¿Pa'ónde vas? ¿Qué tú haces?
Hoy la casa invita, toa' las gata' que pasen
[Stormzy & J Balvin]
Ooh, jump in my car
She said, "Babe, take off my bra"
Triple A, babe, I'm a star
That's the ay, and she, uh, mm
Ooh, la, la, la
Diablo, ma, qué rica tú está' (Eh, eh, eh)
Como soy un superstar (Sheesh)
Toa' encima quieren estar (Mío, mío)
[J Balvin & Stormzy]
Uh, ¿qué lo que? ¿Pa'ónde vas? ¿Qué tú haces? (¿Qué tú haces?)
Este flow no se imita, con esto se nace (Nace, nace)
Uh, ¿qué lo que? ¿Pa'ónde va'? ¿Qué tú hace'? (¡Uh!)
Hoy la casa invita, toa' las gata' que pasen
[J Balvin]
Cuida'o con la calle, que está candela (Ey)
"¡Fuego!" gritan en la favela (Uh-uh)
De la comuna donde se brega (Eh)
Barrio libre como Mandela
Se me hace fácil sin ensayar
¿Qué mirás, bobo? Dale pa'llá
Aquí ni una barra se falla (Yah-yah)
Muhammad Ali tirándote un jab (Rra)
[J Balvin & Stormzy]
Uh, ¿qué lo que? ¿Pa'ónde vas? ¿Qué tú haces?
Este flow no se imita, con esto se nace
Uh, ¿qué lo que? ¿Pa'ónde va'? ¿Qué tú hace'?
Hoy la casa invita, toa' las gata' que pasen
Traduction Uuu - J Balvin
[Stormzy]
Regarde
Je suis propre mais mon pote a des antécédents
Je dis une fois à l'homme de ne pas croiser mes fils
Je m'ennuie et je commence des incendies
Mike Jordan, Jackson ou Myers
Les gens doivent penser que nous sommes des Richard Pryors
Je suis béni de Dieu car Dieu aime ceux qui essaient
Les hommes gonflent ces pneus crevés
Tous ces nerds et menteurs s'inclinent
[J Balvin]
Euh, quoi de neuf ? Où vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
Ce flow ne s'imite pas, on naît avec
Euh, quoi de neuf ? Où vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
Aujourd'hui, la maison invite, toutes les filles qui passent
[Stormzy & J Balvin]
Ooh, monte dans ma voiture
Elle a dit, "Chéri, enlève mon soutien-gorge"
Triple A, chérie, je suis une star
C'est le ay, et elle, euh, mm
Ooh, la, la, la
Diable, ma, comme tu es belle (Eh, eh, eh)
Comme je suis une superstar (Sheesh)
Toutes veulent être dessus (Mien, mien)
[J Balvin & Stormzy]
Euh, quoi de neuf ? Où vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ? (Qu'est-ce que tu fais ?)
Ce flow ne s'imite pas, on naît avec (Naît, naît)
Euh, quoi de neuf ? Où vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ? (Uh !)
Aujourd'hui, la maison invite, toutes les filles qui passent
[J Balvin]
Fais attention à la rue, elle est en feu (Ey)
"Il y a le feu !" crient-ils dans la favela (Uh-uh)
De la commune où on se bat (Eh)
Quartier libre comme Mandela
C'est facile pour moi sans répéter
Qu'est-ce que tu regardes, idiot ? Va par là
Ici, on ne rate pas une barre (Yah-yah)
Muhammad Ali te lance un jab (Rra)
[J Balvin & Stormzy]
Euh, quoi de neuf ? Où vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
Ce flow ne s'imite pas, on naît avec
Euh, quoi de neuf ? Où vas-tu ? Qu'est-ce que tu fais ?
Aujourd'hui, la maison invite, toutes les filles qui passent.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
