La traduction de Lights de Interpol est disponible en bas de page juste après les paroles originales
All that I see
Show me your ways
Teach me to meet my desires...with some grace
All that I fear
Don't turn away
And leave me to plead in this hole of a place...
What if I never break
Estuary,won't you take me far away ?
All that I seek
Please police me
I want you to police me
But keep it clean
Uhhh...
Now that you mean.. my day
Now let's take them away
(that's why I hold you)
Strong as you've seen
Bold as you behave
(that's why I hold you)
You will always obey
(that's why I hold you)
All that I feel
Capital ways
Teach me to grieve and conspire
With my age
All that I can see
A gold mystic spree
A seeithing routine
I could never navigate
Maybe I like to stray
No harm it seems to be less so free...not today
It's like you want it that way
All that I see
Peaceful lives run away from me
Run away from me
We would like to take the sights
(that's why I hold you)
And bring silence in disguise
(that's why I hold you... dear)
We would like to meet the buyer that is on your life
That's why I hold you
That's why I hold you dear
That's why I hold you....
Traduction Lights - Interpol
Tout ce que je vois
Montrez moi vos manières
Apprenez moi à répondre à mes désirs...avec un peu de grâce
Tout ce que je crains
Ne te retournez pas
Et laissez-moi plaider dans ce trou d'un lieu
Que faire si je ne casse jamais
Estuaire, pouvez-vous m'amener très loin?
Tout ce dont je recherche
S'il vous plaît éduquez moi
Je veux que vous m'éduquer
Mais garde ça propre
Uhhh...
Maintenant que vous voulez dire.. ma journée
Maintenant amenez les loin
(C'est pour cela que je vous tiens)
Fort comme vous l'avez vu
Fonceur comme vous vous comportez
(C'est pour cela que je vous tiens)
Vous allez toujours obéir
(C'est pour cela que je vous tiens)
Tout ce que je ressens
moyens capitaux
Apprends-moi à vivre le deuil et conspirer
Selon mon âge
Tout ce que je peux voir
Une frénésie mystique en or
Une routine effervescente
Je n'ai jamais pu naviguer
Peut-être que j'aimerais vagabonder
Pas de mal, ça semble être moins si libre...pas aujourd'hui
C'est comme la façon que vous voulez que ça soit
Tout ce que je vois
Vies paisible s'enfuient de moi
Enfuis toi de moi
Nous aimerions que vous considérez
(C'est pour cela que je vous tiens)
Et apportez le silence dans un déguisement
(C'est pour cela que je vous tiens ... cher)
Nous aimerions rencontrer l'acheteur qui est sur votre vie
C'est pourquoi je vous tiens
C'est pourquoi je vous tiens cher
C'est pourquoi je vous tiens....
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
