La traduction de The Night (belongs to lovers) de Henri PFR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Skin and stars on my body
When it's dark you can find me
In your arms my favorite place
I call it home
Where would my heart go if I lose you
Every lifetime I would chose you
Promise that you'll never walk this road alone
Hands to the sky
With your heart by my side
And I can see the sunset in your eyes
Tonight
Because the night belongs to lovers
Because tonight belongs to us
Because the night belongs to lovers
So won't you hold me
Love me slowly
Because the night
Because the night
Because the night
So won't you hold me
Love me slowly
Because the night
Because the night
Because the night
So won't you hold me
Love me slowly
Wish this night would last forever
Time just stops when we're together
In a crowded room still feels like we're alone
When the lights go down I see you
And I hear the words I need you
There's no other place on earth I'd rather go
Hands to the sky
With your heart by my side
And I can see the sunset in your eyes
Tonight
Because the night belongs to lovers
Because tonight belongs to us
Because the night belongs to lovers
So won't you hold me
Love me slowly
So won't you hold me
Love me slowly
Because the night
Because the night
Because the night
So won't you hold me
Love me slowly
Because the night belongs to lovers
Because tonight belongs to us
Because the night belongs to lovers
So won't you hold me
Love me slowly
Traduction The Night (belongs to lovers) - Henri PFR
Peau et étoiles sur mon corps
Quand il fait noir, tu peux me trouver
Dans tes bras, mon endroit préféré
Je l'appelle maison
Où irait mon cœur si je te perdais
Chaque vie, je te choisirais
Promets que tu ne marcheras jamais seul sur cette route
Les mains vers le ciel
Avec ton cœur à mes côtés
Et je peux voir le coucher de soleil dans tes yeux
Ce soir
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Parce que ce soir nous appartient
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Parce que la nuit
Parce que la nuit
Parce que la nuit
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Parce que la nuit
Parce que la nuit
Parce que la nuit
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Je souhaite que cette nuit dure éternellement
Le temps s'arrête quand nous sommes ensemble
Dans une salle bondée, on a l'impression d'être seuls
Quand les lumières s'éteignent, je te vois
Et j'entends les mots dont j'ai besoin, je te veux
Il n'y a pas d'autre endroit sur terre où je préférerais aller
Les mains vers le ciel
Avec ton cœur à mes côtés
Et je peux voir le coucher de soleil dans tes yeux
Ce soir
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Parce que ce soir nous appartient
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Parce que la nuit
Parce que la nuit
Parce que la nuit
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Parce que ce soir nous appartient
Parce que la nuit appartient aux amoureux
Alors ne me tiendras-tu pas
M'aimes-tu doucement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
