La traduction de Coast de Hailee Steinfeld est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Anderson .Paak]
Coast
[Hailee Steinfeld]
You're the wave upon my ocean
Poundin' rhythm and motion
It's a full moon kind of night, yeah
I don't wanna go home yet
You can question my devotion
Wear my heart on my shoulder
Just relax and let the riptide pull you close
[Hailee Steinfeld & Anderson .Paak]
(Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Energy, the body flows (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Frequency of all we know (Yeah)
[Anderson .Paak]
Feelin' like I caught a wave with ya
I been dealin' with a lot of changes
And all the people that I like to hang with
They all been sayin' that I ain't the same
Listen, I been chillin' with you for a couple days
If you ain't afraid, me and you should rage (Hey)
In the Sun rays, come on out the cage (Hey, hey)
Don't wanna tame, live it your way (Hey)
Body go for days, got me in a daze (Hey, hey)
Parties in LA feel like holidays (Hey)
Hit the PCH and we on our way
To a place I was born and raised
You live on the screen and the stage
I wanna fit in between your legs
Let's pick a date, everything could wait
Words can't relate but it's givin' fate
[Hailee Steinfeld & Anderson .Paak]
(Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Energy, the body flows (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Frequency of all we know
'Cause nothin' feels as real when we're connected
Relax and let the riptide pull you close (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Frequency of all we know
[ Hailee Steinfeld]
The stars come down, you drown 'em out
I'm sinkin' deeper into you
I breathe you in, I breathe you out
I'm sinkin' deeper into (Hey)
[Hailee Steinfeld & Anderson .Paak]
(Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Energy, the body flows (Ah)
We could cruise if the mood's right
Catch a wave in the moonlight, babe
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Frequency of all we know
'Cause nothin' feels as real when we're connected (Coast)
Relax and let the riptide pull you close (Ah)
Baby, all I wanna do is coast (Coast)
With you (With you)
Frequency of all we know (Yeah)
Traduction Coast - Hailee Steinfeld
[Anderson. Paak]
Voyager
[Hailee Steinfeld]
Tu es la vague sur mon océan
Le rythme et le mouvement
Une nuit de pleine lune, ouais
Je ne veux pas rentrer à la maison, pas encore
Tu peux remettre en question mon dévouement
Je porte mon coeur sur ma manche
Détends-toi et laisse le courant te porter vers moi
[Hailee Steinfeld & Anderson .Paak]
(ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
L'énergie, le corps flotte (Ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
Fréquence de tout ce qu’on connaît (Ouais)
[Anderson. Paak]
J'ai l'impression d'avoir attrapé une vague avec toi
J'ai été confronté à beaucoup de changements
Et tous les gens avec qui j'aime traîner
Ils disent tous que je ne suis plus le même
Écoute, je traine avec toi depuis quelques jours
Si tu n'as pas peur, on peut faire la fête (Hey)
Sous le soleil, sors de la cage (Hey, hey)
Je ne veux pas t’apprivoiser, vis à ta façon (Hey)
Tu me fais tenir, tu me mets dans un état second (Hey, hey)
Les fêtes à Los Angeles ressemblent à des vacances (Hey)
On va
Dans l’endroit où je suis né et j'ai grandi
Tu vis sur l'écran et la scène
Je veux me glisser entre tes jambes
Choisissons une date, tout le reste pourrait attendre
Je n’arrive pas à m’exprimer mais c’est le destin
[Hailee Steinfeld & Anderson .Paak]
(ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
L'énergie, le corps flotte (Ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
Fréquence de tout ce qu’on connaît (Ouais)
Parce que rien ne semble aussi réel quand notre connection (voyager)
Détends-toi et laisse le courant te porter vers moi (Ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
Fréquence de tout ce qu’on connaît (Ouais)
[Hailee Steinfeld]
Les étoiles tombent, tu les éclipses
Je craque pour toi
Je t'inspire, je t'expire
Je craque (Hey)
[Hailee Steinfeld & Anderson .Paak]
(ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
L'énergie, le corps flotte (Ah)
On peut le faire si on se sent bien
Nager sous le clair de lune, bébé
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
Fréquence de tout ce qu’on connaît
Parce que rien ne semble aussi réel quand notre connexion (voyager)
Détends-toi et laisse le courant te porter vers moi (Ah)
Bébé, tout ce que je veux faire c'est voyager (voyager)
Avec toi (Avec toi)
Fréquence de tout ce qu’on connaît (Ouais)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
