La traduction de Intimate de Fontaines D.C. est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Saw the sun fading out
All the people full of doubt
Beauty kings, beauty queens
Razor-faced, with private means
Dying and dying and dead
Dying and dying and dying and dead
Dying and dying and dead
Dying and dying and dying and dead
Lyrical, ringing hair
Drop it down if you dare
Candle brief, you feel it too
The lack of me, the lack of you
Dying and dying and dead
Dying and dying and dying and dead
Dying and dying and dead
Dying and dying and dying and dead
What kind of metal are you made of? Can I take a closer look?
Living statue animated by the holy bread you took
Floating city, there's no ending to the decadence
The type of step that takes you far away from true romance
And in the silent hour, raining on each other very hard
Once inside, you're gonna help me navigate this broken heart
Before you, the ruins of the human dream
Colorful ending, so pretty in the final scene
Dying and dying and dead
Dying and dying and dying and dead
Dying and dying and dead
Dying and dying and dying and dead
Intimate, that's how I feel
Intimate, it's all that's real
Intimately on your side
Intimate all through the night
Intimate, that's how I feel
Intimate, it's all that's real
Intimately on your side
Intimate all through the night
Intimate, that's how I feel
Intimate, it's all that's real
Intimately on your side
Intimate all through the night
Intimate, that's how I feel
Intimate, it's all that's real
Intimately on your side
Intimate all through the night
Traduction Intimate - Fontaines D.C.
J'ai vu le soleil s'éteindre
Tous ces gens rongés par le doute
Rois de beauté, reines de beauté
Au visage tranchant, avec leurs moyens privés
Mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mourant et mort
Cheveux lyriques, qui résonnent
Laisse-les tomber si tu l'oses
Brève chandelle, tu le ressens aussi
L'absence de moi, l'absence de toi
Mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mourant et mort
De quel métal es-tu fait ? Puis-je regarder de plus près ?
Statue vivante animée par le pain sacré que tu as pris
Cité flottante, la décadence n'a pas de fin
Le genre de pas qui t'éloigne très loin du vrai romantisme
Et dans l'heure silencieuse, à nous déverser l'un sur l'autre avec force
Une fois à l'intérieur, tu vas m'aider à naviguer dans ce cœur brisé
Devant toi, les ruines du rêve humain
Une fin colorée, si belle dans la scène finale
Mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mort
Mourant et mourant et mourant et mort
Intime, c'est ce que je ressens
Intime, c'est tout ce qui est réel
Intimement de ton côté
Intime tout au long de la nuit
Intime, c'est ce que je ressens
Intime, c'est tout ce qui est réel
Intimement de ton côté
Intime tout au long de la nuit
Intime, c'est ce que je ressens
Intime, c'est tout ce qui est réel
Intimement de ton côté
Intime tout au long de la nuit
Intime, c'est ce que je ressens
Intime, c'est tout ce qui est réel
Intimement de ton côté
Intime tout au long de la nuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
