La traduction de Sex In Peace de FLO est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Stella]
Take me out of my section, come and rescue me
Boy, I give you my blessing, need you privately
I see you staring in my reflection, moving in my direction
Take me out of this section, give me sex in peace
[Renée, Jorja, Stella & FLO]
It's too loud in here
What you waiting for? Come get me out of here
If I could, I would let you take me down in here
Let go of my pride and pull 'em to the side tonight
That ain't the type of time I'm on (Time I'm on)
Better recognize, boy, I'm way too grown, ooh (Way too grown)
I'ma need that five-star dining, princess cut diamonds
I can meet you at the valet, if we're driving
[Stella, Jorja, Renée & FLO]
Take me out of my section, come and rescue me (Rescue me)
Boy, I give you my blessing, need you privately (I need you privately)
I see you staring in my reflection (Starin')
Moving in my direction (Movin')
Take me out of this section, give me sex in peace (Sex in peace)
[kwn]
Shit, girl, I want you up on this counter, baby
I don't wanna take it to the bed
We goin' top of every hour, baby (Ah, ah, ah)
Oh, girl, you better catch your breath for me
Oh, grip and squeeze
You wet indeed, I'm swimming deep
I want you desperately for sex in peace
And no regularly deed that you're used to, baby girl
[Stella, kwn, Renée & FLO]
Take me out of my section (I'ma take you out of there)
Come and rescue me (Oh, come and rescue me, yeah)
Boy, I give you my blessing, need you privately (I need you privately)
I see you staring in my reflection (Starin'; starin', oh)
Moving in my direction (Oh)
Take me out of this section, give me (Give me) sex in peace (Sex in peace)
[Jorja, Stella, Renée & FLO]
Come and play with it (Play with it)
Want you skin-to-skin, I want you lip-to-lip (Ooh)
Got me in your space, what you gon' do with it?
Let go of your pride (Let go of your pride)
'Cause it's your time to shine tonight
'Cause that ain't the type of time I'm on (Time I'm on)
Better recognize, boy, I'm way too grown (Way too grown), ooh, woah
I'ma need that five-star dining, princess cut diamonds
I can meet you at the valet, if we're driving, oh
[Stella, Jorja, Renée & FLO]
Take me out of my section, come and rescue me (Oh; rescue me)
Boy, I give you my blessing, need you privately (Oh; ooh, privately)
I see you staring in my reflection (Reflection)
Moving in my direction (Ooh, direction, give me)
Take me out of this section, give me sex in peace (Sex in peace)
Traduction Sex In Peace - FLO
[Stella]
Sors-moi de ma section, viens me sauver
Bébé, je te donne ma bénédiction, j'ai besoin de toi en privé
Je te vois me regarder dans mon reflet, te diriger vers moi
Sors-moi de cette section, fais-moi l'amour en paix
[Renée, FLO, Jorja, Stella]
Il y a trop de bruit ici
Qu'est-ce que tu attends ? Viens me sortir d'ici
Si je pouvais, je te laisserais m'emmener quelque part ici
Laisser tomber ma fierté et les écarter ce soir
C'est pas le genre d'ambiance que je recherche (Que je recherche)
Ouvre les yeux, bébé, je suis bien trop mûre pour ça, ooh (Bien trop mûre)
Il me faudra un dîner cinq étoiles, des diamants taille princesse
Je peux te rejoindre au voiturier, si on prend la voiture
[Stella, Jorja, Renée]
Sors-moi de ma section, viens me sauver (Me sauver)
Bébé, je te donne ma bénédiction, j'ai besoin de toi en privé (J'ai besoin de toi en privé)
Je te vois me regarder dans mon reflet (Me regarder), te diriger vers moi
Sors-moi de cette section, fais-moi l'amour en paix
[kwn]
Bébé, je te veux sur ce comptoir
J'ai pas envie qu'on aille au lit
On va y passer toutes les heures, bébé (Ah, ah)
Oh, bébé, tu ferais mieux de reprendre ton souffle pour moi
Oh, serre fort
Tu es trempée, je plonge en profondeur
Je te veux désespérément pour faire l'amour en paix
Pas comme d'habitude, ma belle
[Stella, kwn, Renée]
Sors-moi de ma section (Je vais t'en sortir), viens me sauver (Oh, viens me sauver, yeah)
Bébé, je te donne ma bénédiction, j'ai besoin de toi en privé (J'ai besoin de toi en privé)
Je te vois me regarder dans mon reflet (Me regarder, oh), te diriger vers moi (Oh)
Sors-moi de cette section, fais-moi l'amour en paix
[Jorja, Renée]
Oh, viens jouer avec, je te veux peau contre peau
Je te veux lèvre contre lèvre
Tu m'as dans ton espace, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Laisse tomber ta fierté (Laisse tomber ta fierté), parce que c'est ton moment de briller ce soir
Parce que c'est pas le genre d'ambiance que je recherche (Que je recherche)
Ouvre les yeux, bébé, je suis bien trop mûre pour ça (Bien trop mûre)
Il me faudra un dîner cinq étoiles, des diamants taille princesse
Je peux te rejoindre au voiturier, si on prend la voiture, oh
[Stella, Jorja, Renée]
Sors-moi de ma section, viens me sauver (Oh)
Bébé, je te donne ma bénédiction, j'ai besoin de toi en privé (Oh-ooh)
Je te vois me regarder dans mon reflet (Reflet), te diriger vers moi (Ooh, vers moi, donne-moi)
Sors-moi de cette section, fais-moi l'amour en paix
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
