La traduction de Vent de Flenn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ki, ki nzayar 7bal
Denya dour bik liyem t' balier
Nty bin 7ila w hbal
3ichtek chamta w ritek t'maquillée
Cheft guerra 3a l'mal
Sghir wana 9olt wach khaser ida seyit
W sa3a djini 3a l'bel
Ndir ma monnaie n7at 2N fel papier
9oltelha ana biya l parfum
Had l'm9... 7asbetni parfait
Chof l'ennemi khelito f quelle fin
W dok 7ab yefri 9sad m3arfi
7ab cash, peace w belle femme
7ab 7ouma w garou f belle vue
9alo ghayeb w 7walo talfa
Lyoum jab 3ayla kamel f selfie
Ghla9t l'bab li yjib fel vent (khlass)
Ki b9it ma b9alich 93ad
Ma jatch fel khedma jet f temps (Sinon)
Sinon koun dert m3ak
Nsaffi swagui nti7 fel bon dima
Wana 3omri mkhalef m3ak
L'3ach9 mazal f ça depend (kima)
Kima hadou mazalhoum b3ad
3bad nayma ndiw f les risques
N9alal nessi nkatar f les RIB
Hadou ghi blabla na3raf lyrica
Ghir lm3atya zmala f lyrics
Nif ghab ysuciw f les riches
Chey ma darou yedwiw f li yrib
‘'F'' tagué f la39oul w les rues
Hadra kbira w les rimes b les rides
Ma na9lab lewel b tani f chghali koulchi ni mkhalih m3a l'ordre
7abin y7akmouni m lseni talbin ch9a wela ana li malade
Ma techki li bghito ma jani 3youbek tbanli ki ntafi la lampe
La f 9albi mserbich skani w ntiya 9albak klato la loc
Ghla9t l'bab li yjib fel vent (khlass)
Ki b9it ma b9alich 93ad
Ma jatch fel khedma jet f temps (Sinon)
Sinon koun dert m3ak
Nsaffi swagui nti7 fel bon dima
Wana 3omri mkhalef m3ak
L'3ach9 mazal f ça depend (kima)
Kima hadou mazalhoum b3ad
Ghla9t l'bab li yjib fel vent (khlass)
Ki b9it ma b9alich 93ad
Ma jatch fel khedma jet f temps (Sinon)
Sinon koun dert m3ak
Nsaffi swagui nti7 fel bon dima
Wana 3omri mkhalef m3ak
L'3ach9 mazal f ça depend (kima)
Kima hadou mazalhoum b3ad
Traduction Vent - Flenn
Qui, qui a lancé la corde
Le monde tourne autour de toi, aujourd'hui tu es en colère
Tu es entre la beauté et la folie
J'ai vécu ta chaleur et je t'ai vue maquillée
J'ai vu la guerre sur la fortune
Jeune, je me suis demandé ce que je perdrais si je disais
Et l'heure est venue à ma porte
Je fais ma monnaie, je mets 2N sur le papier
Je lui ai dit que je suis son parfum
Ce M9... elle m'a jugé parfait
Regarde l'ennemi, je l'ai laissé à quelle fin
Et voici l'amour qui veut se répandre, un amour connu
J'aime l'argent, la paix et la belle femme
J'aime le quartier et le loup avec une belle vue
Ils ont dit qu'il était absent et ils ont essayé de le perdre
Aujourd'hui, il a pris une photo de famille complète en selfie
J'ai fermé la porte qui apporte le vent (c'est fini)
Quand tu es restée, tu n'es plus assise
Elle n'est pas venue au travail, elle est arrivée à temps (sinon)
Sinon, j'aurais été avec toi
Je nettoie mon swag, je suis toujours dans le bon
Et je n'ai jamais été en désaccord avec toi
L'amour est toujours là, ça dépend (comme)
Comme ceux-ci, ils sont toujours loin
Les serviteurs dorment, nous prenons des risques
Nous faisons oublier les gens, nous augmentons les RIB
Ce ne sont que des paroles, je connais les paroles
Seulement les centimes sont petits dans les paroles
Le nez est caché, ils aspirent chez les riches
Ce qu'ils n'ont pas fait, ils le donnent à celui qui boit
''F'' tagué dans la rue et les rues
Grande conversation et les rimes avec les rides
Je ne change pas le premier par le second dans mon travail, tout est propre, je le laisse avec l'ordre
Ils veulent me juger avec ma langue, ils demandent de la nourriture ou je suis malade
Ne te plains pas de ce que tu veux, ne me montre pas tes défauts comme si tu éteignais la lampe
Si dans mon cœur tu n'es pas installée, et toi ton cœur ils l'ont loué
J'ai fermé la porte qui apporte le vent (c'est fini)
Quand tu es restée, tu n'es plus assise
Elle n'est pas venue au travail, elle est arrivée à temps (sinon)
Sinon, j'aurais été avec toi
Je nettoie mon swag, je suis toujours dans le bon
Et je n'ai jamais été en désaccord avec toi
L'amour est toujours là, ça dépend (comme)
Comme ceux-ci, ils sont toujours loin
J'ai fermé la porte qui apporte le vent (c'est fini)
Quand tu es restée, tu n'es plus assise
Elle n'est pas venue au travail, elle est arrivée à temps (sinon)
Sinon, j'aurais été avec toi
Je nettoie mon swag, je suis toujours dans le bon
Et je n'ai jamais été en désaccord avec toi
L'amour est toujours là, ça dépend (comme)
Comme ceux-ci, ils sont toujours loin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
