La traduction de W.B (Wlid Bourouba) / وليد بوروبة de Flenn est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ok
FLE2N en solo
Khalinahoum la3bou 3am, jina n'khabouhom fi nhar
Rak 7abni nwéli lel rap nes7e9 koul titre casher b deux millions (Ok Ok!!)
Dekhletlek f e'rass mala zid na7i 3liya ga3 had les mignons
C'est bon sa7bi ta clique ga3 nefakha, basset we7di w e'chira bekhakha
L'mouchtebah bih li dar had l'viol, moul bob lek7el li fi rdjelo Armakha
Jéw L popo bustin taht dérna
Fasekh fusé marhéba bé lizaréna
Yéhaydi fé lclip ou yéchki
Héd la7kéya tbanli bizzar non
Yék ché3él mélkhtra habite twéli
Wna 9oult rani mé3red ro7i
Nhar tenwi tsyé fé tapis
Smouni méhdi li 3arf ro7i
Tkhlé3 fé draré nta ma3mer CACA
Dayer clip fayéh ta7ki 3éla el AKA
Madbiya t9iss drhém b rap
Haka nazdem w ndirlek Acasse
Wsh kash médrte el 9élb zé3ma
Win t7éb twsél nroho putain
Yék tarikh mafih el ra7ma
Mafia mazkem snifé el fond de teint
Haka néb9a dima présent
Wahdi fé la piste
Mén bakri metbdltch la raison
N'fucké li tayé7 artiste
Haka néb9a dima présent
Wahdi fé la piste
Mén bakri metbdltch la raison
N'fucké li tayé7 artiste
Reprise directe makhlse el couplet
Jib ta frangine fél hine ncoupli
Lé7ma triya na3ref el gout bnine
Nmaslék dmék mans7e9ch el goblet
Hagra lyrical chekoun li 9awem
M3ak Fle2n ghir meych9ech tswém
Neshé9 gé3 el paquet wajed bsh nji
Fé rap algerien ana chikour héd l jile
Mesghar tas3al ya3touk sirop
Dém té3 zén9a 3élmtni siroq
Khabta fé tabla Rjél nsirou
Ida néta chawkrék bél kaf Yesyrouk
Tépyaché o mesroufi bé darhmhoum houma
Moumén jib bob Lyoum Nghl9o el houma
3asser el bic bch y9ater mésmoum
Jabéd lél taref mazél klamé mésmou3
Tiyar rissan les faux fé terrain
" FLENN " kagoulii aka Da3éch
Mékhyer fikoum jibouh ndw9ouh 3dab zén9a chan9ouni Da3ach
Sisi béL Pack Ma3mer bé Rih
Smé3tou fé des sons yadé3a bé Ring
Prochain album nbé3o fél marikh
MC sinya el Msgher Préh
Koul manktéb texte bliss y9ouli vasy
Bazéf froukha dour wénta takder tfacer
Béla Manch9i nass njik nzour B rassi
Ou nta 9ad métkoun tkhl3né tb9a f bali Facile
Zetla cashé mousse fi bourouba haka ndirou
Slah mazal ydor yak men 3andna khradjt téro
Ki tapé f téké m3a lbarrani haka nsirou
16 Déga w tboujé n3awdou m zéro
16 Déga w tboujé n3awdou m zéro
FLENN
Wlid Bourouba
Dédicasse l ga3 les hommes
Athala
Traduction W.B (Wlid Bourouba) / وليد بوروبة - Flenn
Ok
FLE2N en solo
On les a laissé jouer un an, il est temps de refaire surface
Tu veux que je revienne au rap, je veux deux millions par titre (OK, OK)
T’as compris, maintenant vire moi ces mignons
Ta clique ne vaut rien, je fume seul dans mon coin
Le suspect de ce viol, c’est le gars qui porte un bob noir et des air max
La police est dans mon quartier
Je sors la fusée, bienvenue
Il se cache derrière un clip et il se plaint
C’est une histoire bizarre non?
Tu voulais faire ton comeback
J’étais contre
Le jour ou tu veux essayer
Je suis là, je m’appelle Mehdi
Tu fais peur aux enfants, tu racontes des conneries
Tu as fait un clip pourri ou tu parles d’armes
Je voudrais me faire de l’argent avec le rap
Je vais venir chez toi pour te casser la gueule
Tu te prends pour un homme
On peut aller loin si tu veux
L’histoire ne pardonne pas
Tu te prends pour un gangster mais tu sniffes du fond de teint
Je suis toujours présent
Seul dans la piste
Je le fais pour une seule raison
Je baise chaque personne qui se prend pour un artiste
Je suis toujours présent
Seul dans la piste
Je le fais pour une seule raison
Je baise chaque personne qui se prend pour un artiste
Reprise directe, le couplet n’est pas encore fini
Ramène ta frangine je vais la baiser
Elle est bonne
Je bois ton sang je n’ai pas besoin de goblet
Une force lyrique, qui peut me faire face
T’es en face de Flenn ce n’est même pas la peine d’essayer
L’argent doit être prêt avant que je vienne
Je suis le roi du rap Algérien
Les petits toussent, ils leur donnent du sirop
La rue m’a appris à être fort
On est des hommes
Tu te fais gifler par tes supérieurs
Je m’habille avec leur argent
Appel Flenn, on va exploser le quartier
Je crash du venin
Je suis discret mais tout le monde écoute mes chansons
J’élimine les faux rappeurs
Flenn cagoulé, appelle-moi Daach
Ramenez votre meilleur soldat, on va lui apprendre un leçon
Tu fais le dur
J’ai entendu des chansons ou il disait qu’il était le boss
Mon prochain album se vendra sur la planète Mars
Je les fait saigner
Quand j’écris un texte, le diable me dit de continuer
Y’a trop de faux-culs et tu peux les éliminer
Je ne vais pas t’envoyer des gens, je viendrai moi même
Tu veux me faire peur mais j'te bats facilement
De l’herbe, des comprimés, une arme blanche c’est comme ça qu’on roule à Bourouba
Des armes partout, t’es devenu un terroriste
Quand tu deviens amis avec un étranger
16 coups de poignard, si tu bouges, on recommence
16 coups de poignard, si tu bouges, on recommence
FLENN
Enfant de Bourouba
Dédicasse à tous les hommes
Prends soin de toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
