La traduction de The Way You Are de Electric Callboy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mmh-mmh
Hey, yeah-ah, oh
[Nico Sallach]
When I look into your eyes, I wanna give you all tonight
Girl, I love you more with every single bite
Always yours, even if I bleed, 'cause you're all that I ever need
I want you to swallow every piece of me
[Nico Sallach]
I'm not afraid when nothing is left of me
'Cause it's you that I am ending up inside
[Nico Sallach]
I love you just the way you are (Oh-oh)
When you carve your name inside my beating heart (My beating heart)
I want you just the way you are (Ayy-ayy)
When you pull me into pieces I just love the way you are
[Kevin Ratajczak]
Break
You're tearing up my heart take a bath in my blood
I wanna feel your face in my fucking guts
You break my every bone
Take a seat on your bloody throne
Eat me till nothing's left
I call it love, you call it death
[Kevin Ratajczak]
Blegh
You, you and me as one
You and me as one (Ahh)
You and me as one, eat me, love me
You're my immortal shell
You and me as one, eat me, love me
I want you to fuck me up
[Nico Sallach]
Just the way you are
When you carve your name inside my beating heart
I want you just the way you are
When you pull me into pieces, I just love the way you are
Traduction The Way You Are - Electric Callboy
Quand je plonge dans tes yeux
Je veux tout te donner ce soir
Fille, je t'aime encore plus à chaque morsure
Toujours à toi même si je saigne
Car tu es tout ce dont j'ai jamais besoin
Je veux que tu avales chaque morceau de moi
Je n'ai pas peur quand il ne reste plus rien de moi
Car c'est en toi que je finis par me perdre
Je t'aime exactement comme tu es
Quand tu graves ton nom dans mon cœur qui bat
Je te veux exactement comme tu es
Quand tu me mets en pièces j'adore juste comme tu es
Tu déchires mon cœur, prends un bain dans mon sang
Je veux sentir ton visage dans mes putains de tripes
Tu brises chacun de mes os
Prends place sur ton trône ensanglanté
Mange-moi jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Moi j'appelle ça l'amour, toi tu appelles ça la mort
Toi et moi comme un
Toi et moi comme un
Toi et moi comme un
Mange-moi, aime-moi
Tu es mon enveloppe immortelle
Toi et moi comme un
Mange-moi, aime-moi
Je veux que tu me fasses du mal
Exactement comme tu es
Quand tu graves ton nom dans mon cœur qui bat
Je te veux exactement comme tu es
Quand tu me mets en pièces, j'adore juste comme tu es
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)