La traduction de I Could Never de Drake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh
Yeah
Everybody said that you let me down
Hesitation bring the "you" around
Makes no difference what you used to do
I can never be ashamed of you
I could never
I could never
Maybe you were reckless yesterday
I'm convinced you know a better way, I know it
Some would judge based on what you've been through but
I could never be ashamed of you
I could never
I, I could never (yeah, yeah)
You've told me things
Harsh truth to my face like
Been told to walk away (just know)
I could never
Things that I would choose to do with you if I had time though
Thousand times I fucked you in my mind, trust me I know
[Jorja Smith]
Everybody said that I let you down
And let the truth but I can still be found, yeah
Lost my way and only you were there
[Jorja Smith]
Could you ever be ashamed of me?
Could you ever, yeah
Could you ever
[Jorja Smith]
Sometimes I ask how you could ever want me
How could you choose that you would ever love me
Yours were the truest eyes I'd ever seen
To be in a stare right back at me
[Jorja Smith]
Could you ever be ashamed of me, yeah
Could you ever
Could you ever
Could you ever be ashamed of me, yeah
Could you ever
[ Jorja Smith]
Why can't you ever
Traduction I Could Never - Drake
Oh
Ouais
Tout le monde a dit que tu m'avais laissé tomber
L’hésitation ramène le « toi » sur la table
Ce que tu faisais ne fait aucune différence
Je n’aurais jamais honte de toi
Je ne pourrais jamais
Je ne pourrais jamais
Tu as peut-être été imprudente, hier
Je sais que tu connais un meilleur moyen, je le sais
Certains prendraient en compte ce que tu as vécu mais
Je n’aurais jamais honte de toi
Je ne pourrais jamais
Je, je ne pourrais jamais (ouais, ouais)
Ces choses que tu m’as dites
Tu m’as asséné ces vérités, comme
Me dire de m’en aller (mais sache que)
Je ne pourrais jamais
Des choses que je préférerais faire avec toi si j’en avais le temps
Je t’ai fait l’amour des milliers de fois dans ma tête, crois-moi, je le sais
[Jorja Smith]
Tout le monde a dit que je t’avais laissé tomber
Ainsi que la vérité, mais je peux toujours être trouvé, ouais
Je me suis perdu, et il n’y avait que toi
[Jorja Smith]
Pourrais-tu avoir honte de moi ?
Pourrais-tu, ouais
Pourrais-tu
[Jorja Smith]
Parfois je me demande comment tu peux encore m’aimer
Comment peux-tu choisir de m’aimer pour toujours
La vérité ne m’a jamais autant sauté aux yeux que dans les tiens
Lorsque tu me regardais
[Jorja Smith]
Pourrais-tu avoir honte de moi, ouais
Pourrais-tu
Pourrais-tu
Pourrais-tu avoir honte de moi, ouais
Pourrais-tu
[ Jorja Smith]
Pourquoi ne peux-tu pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
