La traduction de Take The Photos de D4vd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[d4vd]
Ahem
I remember when I didn't have WIFI
I remember when my mom was on TV
I remember I was looking for a girlfriend
Now I'm duckin', hope the girls don't see me
Late nights up scrolling through my iPhone
Tryna find a picture that'll look perfect
Mama said I got a really big ego
But damn mama don't I deserve it?
I got a call from an unknown number
Asking me questions like, "Was it worth it?"
I said, "Who is this? Who are you? Who am I? Who are we?"
All of this screaming and cursing
[d4vd]
I don't know why summer's so cold
I'll bring my homies, you take the photos
I got your number, no caller ID
I'll bring my homies, just take the photos
[d4vd]
Ooh, ooh, ooh
It feels so strange being there for you
(Take the damn photo)
For you, for you
(You should take the damn photo)
Oh (I know what your doing)
Ahh (Take the photo now!)
[d4vd]
I don't know why summer's so cold
I'll bring my homies, you take the photos
I got your number, no caller ID
I'll bring my homies, just take the photos
Huh
[Malcolm Todd]
I
I missed your call, baby
I'll take the fall, baby
'Cause I
I had to toss you, baby, you went too slow
You would forget my name, now you don't
You take the photos at my shows
My mind's been hazy, I don't know, lazy?
But you do, baby
[Malcom Todd]
I don't know why summer's so cold
I'll bring my homies, you take the photos
I read your number, no caller ID
You'll bring a homie
Just take the photo
Traduction Take The Photos - D4vd
[d4vd]
Hum
Je me souviens quand je n'avais pas de WIFI
Je me souviens quand ma mère était à la télé
Je me souviens que je cherchais une petite amie
Maintenant, je me cache, j'espère que les filles ne me voient pas
Des nuits tardives à défiler sur mon iPhone
Essayant de trouver une photo qui serait parfaite
Maman a dit que j'ai un très gros ego
Mais bon sang maman, ne le mérité-je pas ?
J'ai reçu un appel d'un numéro inconnu
Me posant des questions comme, "Est-ce que ça en valait la peine ?"
J'ai dit, "Qui est-ce ? Qui es-tu ? Qui suis-je ? Qui sommes-nous ?"
Tous ces cris et ces jurons
[d4vd]
Je ne sais pas pourquoi l'été est si froid
J'amènerai mes potes, tu prendras les photos
J'ai ton numéro, pas d'identification de l'appelant
J'amènerai mes potes, prends juste les photos
[d4vd]
Ooh, ooh, ooh
C'est tellement étrange d'être là pour toi
Pour toi, pour toi
Ah
[d4vd]
Je ne sais pas pourquoi l'été est si froid
J'amènerai mes potes, tu prendras les photos
J'ai ton numéro, pas d'identification de l'appelant
J'amènerai mes potes, prends juste les photos
Huh
[Malcolm Todd]
Je
J'ai manqué ton appel, bébé
Je prendrai le blâme, bébé
Parce que je
J'ai dû te laisser tomber, bébé, tu étais trop lente
Tu oublierais mon nom, maintenant tu ne le fais pas
Tu prends les photos à mes concerts
Mon esprit a été brumeux, je ne sais pas, paresseux ?
Mais toi, tu le sais, bébé
[Malcom Todd]
Je ne sais pas pourquoi l'été est si froid
J'amènerai mes potes, tu prendras les photos
J'ai lu ton numéro, pas d'identification de l'appelant
Tu amèneras un pote
Prends juste la photo
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
