La traduction de What Are You Waiting For de D4vd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I see you from across the room
I thought I wouldn't feel a thing
I think it's getting colder now
I wanna get close to you
I swear that we've been here before
I guess you didn't notice me
But you do now
Oh, you do now
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
'Cause I've been standin' here
It's never been so clear
I get it if you wanna wait, 'cause I'll stay in my place
I ain't got nowhere to go, I got plenty time to waste
I think I've fallen in love, but that's not enough
If you don't feel the same, I guess I'll leave you alone, but
It's time and time again, babe, you're never listenin', babe
If there's no promise made, I don't ever wanna fall in love
I don't ever wanna mess it up, we're runnin' out of luck
What are you waitin' for? (For)
What are you waitin' for? (For)
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
'Cause I've been standin' here
It's never been so clear
(Why do you wait? Why do you wait?)
(Why do you wait? Why do you wait?)
(Why do you wait? Why do you wait?)
(Why do you wait? Why do you wait?)
Tell me to stay, you're wastin' my time
Every day I'm waitin' in line
Standing in place, 'cause, baby, that's all I know
Why do you wait? Just tell me
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
What are you waitin' for? (Why do you wait? Why do you wait?)
'Cause I've been standin' here
Oh, I've been standin' here, oh
Traduction What Are You Waiting For - D4vd
Je te vois de l'autre côté de la pièce
Je pensais que je ne ressentirais rien
Je pense qu'il fait de plus en plus froid maintenant
Je veux me rapprocher de toi
Je jure que nous avons déjà été ici
Je suppose que tu ne m'as pas remarqué
Mais tu le fais maintenant
Oh, tu le fais maintenant
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Parce que je suis là, debout
Oh, je suis là, debout
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Parce que je suis là, debout
Cela n'a jamais été aussi clair
Je comprends si tu veux attendre, parce que je reste à ma place
Je n'ai nulle part où aller, j'ai beaucoup de temps à perdre
Je pense que je tombe amoureux, mais ce n'est pas suffisant
Si tu ne ressens pas la même chose, je suppose que je te laisserai tranquille
Mais c'est encore et encore, bébé, tu n'écoutes jamais, bébé
S'il n'y a pas de promesses faites, je ne veux jamais tomber amoureux
Je ne veux jamais gâcher ça, nous manquons d'amour
Qu'est-ce que tu attends ? (Pour)
Qu'est-ce que tu attends ? (Pour)
Parce que je suis là, debout
Oh, je suis là, debout
Qu'est-ce que tu attends ? (Qu'est-ce que tu attends ?)
Qu'est-ce que tu attends ? (Pour)
Parce que je suis là, debout
Cela n'a jamais été aussi clair
(Pourquoi attends-tu ? Pourquoi attends-tu ?)
(Pourquoi attends-tu ? Pourquoi attends-tu ?)
(Pourquoi attends-tu ? Pourquoi attends-tu ?)
(Pourquoi attends-tu ? Pourquoi attends-tu ?)
Dis-moi de rester, tu perds mon temps
Chaque jour, je fais la queue
Je reste sur place, parce que, bébé, c'est tout ce que je sais
Pourquoi attends-tu ? Dis-le moi
Qu'est-ce que tu attends ?
Qu'est-ce que tu attends ?
Parce que je suis là, debout
Oh, je suis là, debout
Qu'est-ce que tu attends ? (Pourquoi attends-tu ? Pourquoi attends-tu ?)
Qu'est-ce que tu attends ?
Parce que je suis là, debout
Oh, je suis là, debout, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
