La traduction de Locked & Loaded (Official Fortnite Anthem) de D4vd est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Do you get scared or do you feel lost? I can smell fear, I've been there before (Uh)
But you made it through the storm again, uh, you did it on your own again (Uh)
Goosebumps on your skin, uh, do you feel what I feel? Uh
I'm waiting on you to notice, uh, that you got what you wanted, uh
We don't got time to cry right now, only got time to focus (Uh), uh
Two hits on a waitlist, uh
I was armed and dangerous, uh
Take a shot, leave 'em faceless, uh
I was armed and dangerous, uh
On a whole different level, uh
I can see why they hatin', uh
I was armed and dangerous, uh
I was armed and dangerous, uh
You should have noticed I've been focused
You should have known I'm locked and loaded
You should have noticed I've been focused
You should have known I'm locked and loaded
You better watch your back 'cause we aimin' at your head
(Head)
I don't need a pick-me-up and I don't need a res'
Knock down, top down, hit him in his legs (In his legs)
Pull up with the trio and my eyes all red
(All red)
One, two, three of us
Can't compete with us
Everybody screamin' like they didn't believe in us
(Didn't believe in us)
Believe in us
Believe in us
Believe in us
Two hits on a waitlist, uh
I was armed and dangerous, uh
Take a shot, leave 'em faceless, uh
I was armed and dangerous, uh
On a whole different level, uh
I can see why they hatin', uh
I was armed and dangerous, uh
I was armed and dangerous, uh
You should have noticed I've been focused
You should have known I'm locked and loaded
You should have noticed I've been focused
You should have known I'm locked and loaded
Traduction Locked & Loaded (Official Fortnite Anthem) - D4vd
As-tu peur ou te sens-tu perdu ?
Je peux sentir la peur, j'y suis déjà passé (Uh)
Mais tu as survécu à la tempête, encore une fois, uh
Tu l'as fait par toi-même, encore une fois (Uh)
Des frissons sur ta peau, uh
Ressens-tu ce que je ressens ? Uh
J'attends que tu remarques, uh
Que tu as obtenu ce que tu voulais, uh
Nous n'avons pas le temps de pleurer maintenant
Nous avons seulement le temps de nous concentrer (Uh), uh
Deux coups sur une liste d'attente, uh
J'étais armé et dangereux, uh
Tire un coup, laisse-le sans visage, uh
J'étais armé et dangereux, uh
À un tout autre niveau, uh
Je peux comprendre pourquoi ils nous haïssent, uh
J'étais armé et dangereux, uh
J'étais armé et dangereux, uh
Tu aurais dû remarquer que j'étais concentré
Tu aurais dû savoir que j'étais prêt et chargé
Tu aurais dû remarquer que j'étais concentré
Tu aurais dû savoir que j'étais prêt et chargé
Tu ferais mieux de surveiller tes arrières car nous visons ta tête (Tête)
Je n'ai pas besoin d'un coup de pouce et je n'ai pas besoin de repos
Mets-le à terre, vise ses jambes (Ses jambes)
Je débarque avec le trio et mes yeux sont tous rouges (Tous rouges)
Un, deux, trois d'entre nous, tu ne peux pas rivaliser avec nous
Tout le monde crie comme s'ils ne croyaient pas en nous (Ne croyaient pas en nous)
Crois en nous, crois en nous, crois en nous
Deux coups sur une liste d'attente, uh
J'étais armé et dangereux, uh
Tire un coup, laisse-le sans visage, uh
J'étais armé et dangereux, uh
À un tout autre niveau, uh
Je peux comprendre pourquoi ils nous haïssent, uh
J'étais armé et dangereux, uh
J'étais armé et dangereux, uh
Tu aurais dû remarquer que j'étais concentré
Tu aurais dû savoir que j'étais prêt et chargé
Tu aurais dû remarquer que j'étais concentré
Tu aurais dû savoir que j'étais prêt et chargé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
