La traduction de RocknRoll de Cris MJ est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tú y yo junto' hasta que salga el sol
Te me pega', te llevo, bailando rock and roll
Los diose' te hicieron a la perfección
Tú bajaste del cielo, el mundo es nuestro
Oh, vamo' a bailar rock and roll
Oh, hasta que salga el sol
Oh, vamo' a bailar rock and roll
Oh, la disco en fuego
Te pega', me pego, de lejo' te veo
Modelo europea, los carro' europeo'
Te ve' perfecta, como de museo
De lejo' aparentan, conmigo ponte en cuero
Tú mi diabla en minifalda
Quiere' que me queme adentro 'e su alma
Tú me llama' pa' estar en mi cama
Súbete al Meche, ponte demoníaca
Tú y yo junto' hasta que salga el sol
Te me pega', te llevo, bailando rock and roll
Los diose' te hicieron a la perfección
Tú bajaste del cielo, el mundo es nuestro
Oh, vamo' a bailar rock and roll
Oh, hasta que salga el sol
Oh, vamo' a bailar rock and roll
Oh, la disco en fuego
Dime si tú siente' lo mismo que siento
Nos vamo' de la disco y bajamo' los asiento'
Tú anda' con un rockstar, 'toy aquí en cuero
No es que no te ame, pero te soy sincero
Tú mi diabla en minifalda
Quiere' que me queme adentro 'e su alma
Tú me llama' pa' estar en mi cama
Súbete al Meche, ponte demoníaca
(Tú mi diabla en minifalda)
(Quiere' que me queme adentro 'e su alma)
(Tú me llama' pa' estar en mi cama)
(Súbete al Meche, ponte demoníaca)
Traduction RocknRoll - Cris MJ
Toi et moi ensemble jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu te rapproches de moi, je t'emmène, on danse du rock and roll
Les dieux t'ont créée à la perfection
Tu es descendue du ciel, le monde est à nous
Oh, allons danser du rock and roll
Oh, jusqu'à ce que le soleil se lève
Oh, allons danser du rock and roll
Oh, la discothèque est en feu
Tu te rapproches, je m'approche, je te vois de loin
Mannequin européenne, voitures européennes
Tu es parfaite, comme une œuvre d'art
De loin ils font semblant, avec moi sois en cuir
Tu es ma diablesse en minijupe
Tu veux que je brûle à l'intérieur de ton âme
Tu m'appelles pour être dans mon lit
Monte dans la Mercedes, deviens démoniaque
Toi et moi ensemble jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu te rapproches de moi, je t'emmène, on danse du rock and roll
Les dieux t'ont créée à la perfection
Tu es descendue du ciel, le monde est à nous
Oh, allons danser du rock and roll
Oh, jusqu'à ce que le soleil se lève
Oh, allons danser du rock and roll
Oh, la discothèque est en feu
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
On quitte la discothèque et on baisse les sièges
Tu es avec une rockstar, je suis ici en cuir
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, mais je suis sincère
Tu es ma diablesse en minijupe
Tu veux que je brûle à l'intérieur de ton âme
Tu m'appelles pour être dans mon lit
Monte dans la Mercedes, deviens démoniaque
(Tu es ma diablesse en minijupe)
(Tu veux que je brûle à l'intérieur de ton âme)
(Tu m'appelles pour être dans mon lit)
(Monte dans la Mercedes, deviens démoniaque)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
