La traduction de So Far Ahead de Clipse est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pharrell]
They don't know what it is when I'm on it
But once they figure it out, I don't want it
So far ahead, you niggas are behind
Behind
You can't see it from where you sitting (shit)
But this Ferrari leather with the matching stitching is
So far ahead (so far), you nigga are behind
Behind
[Pusha T]
Swerving through the lane, serving niggas cane
Still ain't never hit a pothole
If I was Brittney Griner, I'ma need Obama
Only one to swap is Chapo
Furthest from the streets, Monica, Denise
Good bitches fuck with Rocco's
Put 'em in them cars, hanging out with stars
Now it's hard to tell they not hoes
Your codefendant claim immunity
It was you and he, how'd you not know
Unless he leaving court in a Bentley Sport
Just to meet you on a yacht, though
Understand the art of war
All my niggas draw, so we all Picasso's
Me just being me, respect to PnB
I prolly never eat at Roscoe's
Million ways to live, million ways to die
Millions stuffed in an auto
Million ways to wash it, million ways to stop it
Pray for me cause we not, though
Best believe, I can whip a Christmas Eve with some work in a hot stove
They done took it all, praying that he fall
No more questions 'bout Gestapo
[Pharrell]
They don't know what it is when I'm on it
But once they figure it out, I don't want it
So far ahead, you niggas are behind
Behind
[Malice]
Niggas tried to sneeze at the blessing
"How could I just leave?" was the question
Whistle blowers left me no choice
Ain't no referees up in Heaven
No mistaking me for the reverend
Ushering the money, my confession
How your pastor whip a Rolls Royce?
That was me pre 9/11
Look at me post Armageddon
Walking with my dog, I am legend
The grass is greener on each side
I done been both Mason Betha's
I done been at both intersections
I done pulled Ocean 11's
Even when the well ran dry
I done raised quotes in the desert
Tried to hide the dope in the message
Like we did the coke in the Lexus
Same hands I used to whip work
See me turn 'em both into blessings
AMG the spokes for the extras
Only way to cope with the pressure
When you feel you in too deep
Let God take the wheel like a Tesla
[Pharrell]
They don't know what it is when I'm on it
But once they figure it out, I don't want it
So far ahead, you niggas are behind
Behind
You can't see it from where you sitting (shit)
But this Ferrari leather with the matching stitching is
So far ahead (so far), you nigga are behind Behind
Traduction So Far Ahead - Clipse
[Pharrell]
Ils ne savent pas ce que c'est quand je suis dessus
Mais une fois qu'ils ont compris, je n'en veux plus
Je suis tellement en avance, vous êtes en retard
En retard
Vous ne pouvez pas le voir d'où vous êtes assis (merde)
Mais ce cuir de Ferrari avec les coutures assorties est
Tellement en avance (tellement), vous êtes en retard
En retard
[Pusha T]
Je zigzague sur la voie, je sers de la cocaïne aux gars
Je n'ai jamais heurté de nid-de-poule
Si j'étais Brittney Griner, j'aurais besoin d'Obama
Le seul à échanger est Chapo
Le plus éloigné des rues, Monica, Denise
Les bonnes filles traînent avec les Rocco's
Je les mets dans ces voitures, je les fais sortir avec des stars
Maintenant, il est difficile de dire qu'elles ne sont pas des prostituées
Ton coaccusé demande l'immunité
C'était toi et lui, comment ne le savais-tu pas
À moins qu'il ne quitte le tribunal dans une Bentley Sport
Juste pour te retrouver sur un yacht
Comprends l'art de la guerre
Tous mes gars dessinent, donc nous sommes tous des Picasso
Moi, juste moi, respect à PnB
Je ne mangerai probablement jamais chez Roscoe's
Un million de façons de vivre, un million de façons de mourir
Des millions cachés dans une voiture
Un million de façons de le blanchir, un million de façons de l'arrêter
Prie pour moi car nous ne le faisons pas
Crois-moi, je peux préparer un réveillon de Noël avec du travail sur un poêle chaud
Ils ont tout pris, priant pour qu'il tombe
Plus de questions sur la Gestapo
[Pharrell]
Ils ne savent pas ce que c'est quand je suis dessus
Mais une fois qu'ils ont compris, je n'en veux plus
Je suis tellement en avance, vous êtes en retard
En retard
[Malice]
Les gars ont essayé d'éternuer sur la bénédiction
"Comment pourrais-je simplement partir ?" était la question
Les lanceurs d'alerte ne m'ont laissé aucun choix
Il n'y a pas d'arbitres au paradis
Ne me confondez pas avec le révérend
Je fais entrer l'argent, c'est ma confession
Comment votre pasteur peut-il conduire une Rolls Royce ?
C'était moi avant le 11 septembre
Regardez-moi après l'apocalypse
Je me promène avec mon chien, je suis une légende
L'herbe est plus verte de chaque côté
J'ai été les deux Mason Betha's
J'ai été à ces deux intersections
J'ai fait des braquages à la Ocean's 11
Même quand le puits s'est asséché
J'ai fait monter les citations dans le désert
J'ai essayé de cacher la dope dans le message
Comme nous l'avons fait avec la coke dans la Lexus
Les mêmes mains que j'ai utilisées pour travailler
Regardez-moi les transformer toutes les deux en bénédictions
AMG les rayons pour les extras
La seule façon de faire face à la pression
Quand tu sens que tu es trop profond
Laisse Dieu prendre le volant comme une Tesla
[Pharrell]
Ils ne savent pas ce que c'est quand je suis dessus
Mais une fois qu'ils ont compris, je n'en veux plus
Je suis tellement en avance, vous êtes en retard
En retard
Vous ne pouvez pas le voir d'où vous êtes assis (merde)
Mais ce cuir de Ferrari avec les coutures assorties est
Tellement en avance (tellement), vous êtes en retard
En retard
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
