La traduction de Delusional de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's a, it's a vibe, ain't it?
You gonna grind, baby
Take your time with it
Baby, I don't mind with it
It's a, it's a vibe, ain't it?
You gonna grind, baby
Take your time with it
Baby, I don't mind with it
How we turn this house we live in to a prison?
Guess you wish you never fell in love with me
Don't know how we got to not sharing the kitchen
Sometimes I wish that we didn't fall too deep
We lose sleep arguing
Worst part about it is you never went to bed without me
And now you always wanna be alone, oh
Neither side wants to take an L and be the one to blame
Somehow it's my fault, no problem
In your eyes, I can see you think that we will never change (Yeah)
Baby, maybe we was just delusional
Too ambitious, no consistency
In the end, we were two fools in love
When we fell, it was a free fall, baby
We was just delusional
We came an hour late
Our time has been delayed
Baby, we delusional
Delusional
It's a, it's a vibe, ain't it?
You gonna grind, baby
Take your time with it
Baby, I don't mind with it
It's a, it's a vibe, ain't it?
You gonna grind, baby
Take your time with it
Baby, I don't mind with it
We can manage our emotions for a minute
Before you start subbin' me on your IG
How is it I'm still the same but treated different?
I'm still that nigga that you see on my ID
We lose sleep arguing
Worst part about it is you never went to bed without me
And now you always wanna be alone, no
Neither side wants to take an L and be the one to blame
Somehow it's my fault, no problem
In your eyes, I can see you think that we will never change (Yeah)
Baby, maybe we was just delusional
Too ambitious, no consistency
In the end, we were two fools in love
When we fell, it was a free fall, baby
We was just delusional
We came an hour late
Our time has been delayed
Baby, we delusional
Delusional
Part of me was letting you just play with my mind
While the other had me thinking that you just needed time
Probably circle back so much, we keep on pressing rewind
And I need you to only be mine (Ooh)
Neither side wants to take an L and be the one to blame
Somehow it's my fault, no problem
In your eyes, I can see you think that we will never change (Oh)
Baby, maybe we was just delusional
Too ambitious, no consistency
In the end, we were two fools in love
When we fell, it was a free fall, baby
We was just delusional
We came an hour late
Our time has been delayed
Baby, we delusional
Delusional
Oh, ooh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Traduction Delusional - Chris Brown
C'est une ambiance, n'est-ce pas ?
Tu vas te donner à fond, bébé
Prends ton temps avec ça
Bébé, ça ne me dérange pas
C'est une ambiance, n'est-ce pas ?
Tu vas te donner à fond, bébé
Prends ton temps avec ça
Bébé, ça ne me dérange pas
Comment avons-nous transformé cette maison où nous vivons en prison ?
Je suppose que tu regrettes de t'être jamais tombée amoureuse de moi
Je ne sais pas comment nous en sommes arrivés à ne plus partager la cuisine
Parfois, je souhaite que nous ne soyons pas tombés si profondément amoureux
Nous perdons le sommeil à nous disputer
Le pire, c'est que tu ne te couchais jamais sans moi
Et maintenant, tu veux toujours être seule, oh
Aucun de nous deux ne veut prendre la défaite et être celui à blâmer
D'une manière ou d'une autre, c'est ma faute, pas de problème
Dans tes yeux, je peux voir que tu penses que nous ne changerons jamais (Ouais)
Bébé, peut-être que nous étions simplement délirants
Trop ambitieux, pas de constance
À la fin, nous étions deux imbéciles amoureux
Quand nous sommes tombés, c'était une chute libre, bébé
Nous étions simplement délirants
Nous sommes arrivés une heure en retard
Notre temps a été retardé
Bébé, nous sommes délirants
Délirants
C'est une ambiance, n'est-ce pas ?
Tu vas te donner à fond, bébé
Prends ton temps avec ça
Bébé, ça ne me dérange pas
C'est une ambiance, n'est-ce pas ?
Tu vas te donner à fond, bébé
Prends ton temps avec ça
Bébé, ça ne me dérange pas
Nous pouvons gérer nos émotions pendant une minute
Avant que tu ne commences à me sous-entendre sur ton IG
Comment se fait-il que je sois toujours le même mais traité différemment ?
Je suis toujours ce mec que tu vois sur ma carte d'identité
Nous perdons le sommeil à nous disputer
Le pire, c'est que tu ne te couchais jamais sans moi
Et maintenant, tu veux toujours être seule, non
Aucun de nous deux ne veut prendre la défaite et être celui à blâmer
D'une manière ou d'une autre, c'est ma faute, pas de problème
Dans tes yeux, je peux voir que tu penses que nous ne changerons jamais (Ouais)
Bébé, peut-être que nous étions simplement délirants
Trop ambitieux, pas de constance
À la fin, nous étions deux imbéciles amoureux
Quand nous sommes tombés, c'était une chute libre, bébé
Nous étions simplement délirants
Nous sommes arrivés une heure en retard
Notre temps a été retardé
Bébé, nous sommes délirants
Délirants
Une partie de moi te laissait jouer avec mon esprit
Tandis que l'autre me faisait penser que tu avais juste besoin de temps
Probablement que nous revenons tellement en arrière, nous continuons à appuyer sur rewind
Et j'ai besoin que tu sois uniquement à moi (Ooh)
Aucun de nous deux ne veut prendre la défaite et être celui à blâmer
D'une manière ou d'une autre, c'est ma faute, pas de problème
Dans tes yeux, je peux voir que tu penses que nous ne changerons jamais (Oh)
Bébé, peut-être que nous étions simplement délirants
Trop ambitieux, pas de constance
À la fin, nous étions deux imbéciles amoureux
Quand nous sommes tombés, c'était une chute libre, bébé
Nous étions simplement délirants
Nous sommes arrivés une heure en retard
Notre temps a été retardé
Bébé, nous sommes délirants
Délirants
Oh, ooh
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
