La traduction de Hot Shit de Cardi B est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Cardi B]
(Tay Keith, this too hard)
(Tay Keith, fuck these niggas up)
(Tay Keith)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
[Cardi B]
Nah, this that hot shit
Jimmy Snuka off the top rope, superfly shit (Fly)
Might get in the tub with all my ice on some 'Pac shit (Hot)
Either way you slice it, bottom line, I'm the top bitch
New Chanel, I rock it, twist and it ain't even out yet
All this jewelry at the grocery store, I'm obnoxious
Bought a home and closin' on another, I know I'm blessed
Everybody wanna be gang, ain't no spots left
Bad bitch contest, it wouldn't be a contest
Ooh, smokin' dope, I'm connected
I don't know what's longer, man, my blocklist or my checklist
I don't know what's colder, man, my heart or my necklace
Pretty when I wake up, I'm a bad bitch at breakfast
Still might slide on a opp (It's electric)
Hatin' didn't work so they lie (So they lie)
These bitches lookin' hurt and they fried (And they fried)
I know they wouldn't miss them if they died
Tell 'em move (Move), move, new Chanel on my body, it's a boost
I'm so poppin' I don't ever gotta get introduced ('Duced)
One thing I never call a bitch for is a truce (Truce)
Brand new chopper, can't wait to put that bitch to use (Use)
[Cardi B]
Oof (Oof), checks comin' fast, I'm like swoosh (Swoosh)
Ooh (Ooh), give 'em to them straight, hundred proof (Proof)
I thought I killed you hoes before, it must be déjà vu
It's either that or I'm catchin' body, number two
[Lil Durk]
This that block music, this that drop location, drop a opp music (Man)
This ain't for them niggas in the house, this shit for Glock users
And I don't talk down on trenches hoes who known to be a cock user
This that pill talk, gotta buss his head, he cut on opp music
Who said you game? (Who?)
Who said you could come around this bitch and hang? (Who?)
And I fucked your baby mama, mama, and I ain't say a thing (Shh)
They just came outside in 2020, pull up in that '21
I pick my side, switches fully and I'ma die for 21 (Slaughter Gang)
I got plenty cars, I hit plenty stars and didn't come
I said it plenty times, I pay for bodies, I ain't pay for none
You think I'm finna leave my bitch for you? She fuck Future, too?
I know that Von hit her, she pulled up on my block in Jimmy Choo (Smurk)
[Cardi B]
Oof (Oof), checks comin' fast, I'm like swoosh (Swoosh)
Ooh (Ooh), get 'em to me straight, hundred proof (Proof)
I thought I killed you hoes before, it must be déjà vu
It's either that or catch a body, number two
[Kanye West]
Pinky swear, you ain't scared when you heard Ye appear
I'ma hop up out the bushes, me and Pusha kill your man
I'm just sayin' now I start to get used to the pain
'Til one day I say, "Fuck it," brought my masseuse on the plane
Why you playin'? Reachin' the gang, losin' hand
Where you stand?
"Where was J at? Where was them at
Where you done that? Where you live at?"
Another headline, "Where your head at?"
"Nigga, go home, where your kids at?"
They be on my nerve, they be on my nerve, mm-mm
When we lost Virg', I was on the verge, mm-mm
I just hit the Louis store, I had to splurge, mm-mm
We just made a silent movie with no words, mm
Guess who toppin' now, uh, God got me now, uh
Guess who at Balenciaga, guess who shoppin' now, uh
They can't stop me now, uh, I been poppin' out, uh
Cardi, where your sister at? I need Henny now, mm-mm
I flew in and out, hundred-fifty-thou' mm-mm
Now, even when they shout, gotta shout me out
So ahead, go ahead, mm-mm
Not even close, all of y'all is number two
[Cardi B]
Oof (Oof), checks comin' fast, I'm like swoosh (Swoosh)
Ooh (Ooh), give 'em to me straight, hundred proof (Proof)
I thought I killed you hoes before, it must be déjà vu
It's either that or catch a body, number two
Traduction Hot Shit - Cardi B
[Cardi B] .
(Tay Keith, c'est trop dur)
(Tay Keith, baise ces négros)
(Tay Keith)
Ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais
[Cardi B]
Maintenant, c'est chaud
Jimmy Snuka sur la corde supérieure, il vole (Il vole)
Je pourrais entrer dans la baignoire avec tous mes diamants comme Pac (Chaud)
Quoi qu'il en soit, je suis toujours au top
Nouveau Chanel, il n'est même pas encore sorti
Je porte tous ces bijoux pour aller à l'épicerie, je suis insuportable
J'ai acheté une maison et je vais en acheter une autre, je sais que je suis bénie
Tout le monde veut faire partie du gang, il n'y a plus de place
Concours de bad bitch, ce ne serait pas un concours
Ooh, je fume de la beuh, je suis connecté
Je ne sais pas ce qui est plus long, mec, ma liste de blocage ou ma liste de tâche
Je ne sais pas ce qui est plus froid, mec, mon cœur ou mon collier
Jolie quand je me réveille, je suis une mauvaise chienne au petit déjeuner
Je pourrais encore fumer l’opposition (c'est électrique)
La haine n'a pas fonctionné alors ils mentent (Alors ils mentent)
Ces chiennes ont l'air blessées et elles sont grillées (Et elles sont grillées)
Je sais qu'elles ne leur manqueraient pas si elles mouraient
Je leur dis de bouger (bouger), bouger, nouveau Chanel sur mon corps, c'est un coup de pouce
Je suis tellement populaire que je n'ai jamais besoin d'être présenté (Peace)
Je n'appelle jamais une chienne pour proposer une trêve (trêve)
Pistolet tout neuf, j'ai hâte de l’utiliser (Utiliser)
[Cardi B]
Oof (Oof), les chèques arrivent vite, j’encaisse (J’encaisse)
Ooh (Ooh), je dis la vérité, j’ai des preuves (preuves)
Je pensais vous avoir déjà tué, putes, ça doit être du déjà vu
C'est soit ça, soit je fais tomber un corps, numéro deux
[Lil Durk]
C’est la musique du quartier, envoie moi l'emplacement, je fume l’opposition (Mec)
Ce n'est pas pour les négros à la maison, c’est pour les utilisateurs d’armes
Et je ne dénigre pas les salopes du quartier qui aiment la bite
C’est la pilule qui parle, je dois lui casser la tête
Qui a dit que tu jouais ? (Qui?)
Qui a dit que tu pouvais traîner ici ? (Qui?)
Et j'ai baisé la mère de ton enfant et je n'ai rien dit (Shh)
Ils sont en 2020, mais je roule en voiture 2021
Je choisis mon camp, arme automatique et je mourrai pour 21 (Slaughter Gang)
J'ai plein de voitures, j'ai baisé plein de stars et je ne suis pas venu
Je l'ai dit plein de fois, je paye pour des corps, je ne paie pas pour rien
Tu penses que je vais quitter ma chienne pour toi ? Elle a baisé Future aussi ?
Je sais que Von l'a baisée, elle est arrivée sur mon bloc en Jimmy Choo (Smurk)
[Cardi B]
Oof (Oof), les chèques arrivent vite, j’encaisse (J’encaisse)
Ooh (Ooh), je dis la vérité, j’ai des preuves (preuves)
Je pensais vous avoir déjà tué, putes, ça doit être du déjà vu
C'est soit ça, soit je fais tomber un corps, numéro deux
[Kanye West]
Jure que tu n'as pas eu peur quand tu as entendu que j’allais venir
Je vais sortir des buissons, Pusha et moi on a tué ton homme
Je dis juste que maintenant je commence à m'habituer à la douleur
Jusqu'à ce qu'un jour je dise, "Merde", j’ai amené ma masseuse dans l'avion
Pourquoi tu joues ? Si tu touches le gang, tu perds la main
T’es avec qui?
"Où était J ? Où étaient-ils ?
Où as-tu fait ça ? Tu habites où ?"
Un autre gros titre, "Où est ta tête ?"
"Négro, rentre chez toi, où sont tes enfants ?"
Ils m'énervent, ils m'énervent
Quand on a perdu Virgil, j'étais au bord du gouffre, mm-mm
J’ai visité le magasin Louis, je devais faire des folies, mm-mm
On vient de faire un film muet, mm
Devine qui est en tête maintenant, euh, Dieu me protège maintenant, euh
Devine qui est chez Balenciaga, devine qui fait du shopping maintenant, euh
Ils ne peuvent pas m'arrêter maintenant, euh, je suis trop populaire, euh
Cardi, où est ta sœur ? J'ai besoin de Henny maintenant, mm-mm
Aller retour en avion, cent cinquante mille mm-mm
Maintenant, même quand ils crient, ils doivent me faire un clin d’oeil
Alors vas-y, vas-y, mm-mm
Vous n'êtes même pas proches, vous êtes tous numéro deux
[Cardi B]
Oof (Oof), les chèques arrivent vite, j’encaisse (J’encaisse)
Ooh (Ooh), je dis la vérité, j’ai des preuves (preuves)
Je pensais vous avoir déjà tué, putes, ça doit être du déjà vu
C'est soit ça, soit je fais tomber un corps, numéro deux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
