La traduction de Magnet de Cardi B est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The real trap Selena
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Face pretty, I could win a
Ayy, ayy, ayy, ayy
Yeah, yeah, only want that (Grr)
Is it good to have
Face pretty, I know I could probably win a pageant, baby
They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, baby
I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, baby
If it ain't 'bout money, cut it short, Toni Braxton, baby (Wait, no, no), huh?
Bitch can't do it like me (Hello)
Bitch can't do it like me (Hello)
Woke up and I'm still in the lead (No, no)
I know these hoes is mad (Mad)
It's time for hoes to gag (Gag)
I'm putting belt to ass
If a bitch want smoke with me, then we can link whenever (Let's do it)
Until then, I'm in my bed, just rub my feet together (Ah)
Snow-face bitch (Bitch), whose spot is you takin'? (Who?)
My spot's forever, ho, I'm like a Dalmatian (Who?)
Who them vanity Chanels for? Not me (No way)
Y'all bitches post 'em shits up all y'all want, but not C (Not C)
Gotta do the jumbo, might just do the maxi (Huh?)
I like a classic bag, gotta keep it classy (Look)
A-B-C-D-E-F-G (Grr), these bitches can't fuck with me (Blah)
Pussy taste like honeycomb, talkin' on my money phone (Woo)
Shout out to my hoes that wear the pants like Kamala (Huh>)
Got my baby daddy actin' like my baby mama, huh (Ah)
Face pretty, I know I could probably win a pageant, baby
They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, baby
I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, baby
Streets is callin' me and they keep sayin', "Let's get active, baby" (Wait, no, no), huh?
Bitch can't do it like me (Hello)
Bitch can't do it like me (Hello)
Woke up and I'm still in the lead (No, no)
I know these hoes is mad (Mad)
It's time for hoes to gag (Gag)
I'm putting belt to ass (Woo)
Now let's talk about this hating-ass bitch (Who?), ungrateful-ass bitch (Huh?)
I don't care, met somebody, gotta say it-ass bitch (Cardi)
Fake friend-ass bitch (Huh), a clown-ass bitch (Shh)
On the 'net, kick your friend while she down-ass bitch (Ah)
Your loyalty depends who you around-ass bitch
Backdoor ho, hatin' on the low-ass bitch
You a shady-ass bitch, you've been trash since birth
Mama didn't want you, Brenda's baby-ass bitch (Brenda)
Tail waggin'-ass bitch, bottom feeder-ass bitch (Haha)
All that dick ridin', still ain't get no feature-ass bitch (Haha)
She just mad she got a nigga she be sharin' bags with (Shh)
My nigga cheat, but I don't stick no dildos in his ass, bitch (Haha)
You look a hot mess (Hahaha), easily impressed-ass bitch
You never gave looks, you started getting dressed-ass bitch (Ah)
Ricky O the only fashion house you know-ass bitch
You should've asked me, would've took you to the show, lil' bitch (Haha, bitch)
Face pretty, I know I could probably win a pageant, baby
They say I'm attractive, I be feelin' like a magnet, baby
I'm just young and ratchet, baby, love it when you smack it, baby
Only want that if it's good and have me actin' crazy (Wait, no, no, ah)
Bitch can't do it like me (Hello)
Bitch can't do it like me (Hello)
Woke up and I'm still in the lead (No, no)
I know these hoes is mad (Mad)
It's time for hoes to gag (Gag)
I'm putting belt to ass (Woo)
Traduction Magnet - Cardi B
Le vrai piège Selena
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Visage joli, je pourrais gagner un
Ayy, ayy, ayy, ayy
Oui, oui, je veux seulement ça (Grr)
Est-ce bien d'avoir
Visage joli, je sais que je pourrais probablement gagner un concours de beauté, bébé
Ils disent que je suis attirante, je me sens comme un aimant, bébé
Je suis juste jeune et délurée, bébé, j'adore quand tu me tapes dessus, bébé
Si ce n'est pas à propos de l'argent, coupe court, comme Toni Braxton, bébé (Attends, non, non), hein ?
Aucune salope ne peut faire comme moi (Bonjour)
Aucune salope ne peut faire comme moi (Bonjour)
Je me suis réveillée et je suis toujours en tête (Non, non)
Je sais que ces putes sont en colère (En colère)
Il est temps pour ces putes de s'étouffer (Étouffer)
Je mets la ceinture sur le cul
Si une salope veut de la fumée avec moi, alors on peut se voir quand elle veut (Faisons-le)
Jusque-là, je suis dans mon lit, je frotte simplement mes pieds ensemble (Ah)
Salope au visage de neige (Salope), quelle place prends-tu ? (Qui ?)
Ma place est éternelle, ho, je suis comme une dalmatienne (Qui ?)
Pour qui sont ces Chanel de vanité ? Pas pour moi (Pas question)
Vous, les salopes, vous pouvez les poster autant que vous voulez, mais pas C (Pas C)
Je dois faire le jumbo, je pourrais faire le maxi (Hein ?)
J'aime un sac classique, je dois rester classe (Regarde)
A-B-C-D-E-F-G (Grr), ces salopes ne peuvent pas me baiser (Blah)
Le goût de ma chatte est comme du miel, je parle sur mon téléphone d'argent (Woo)
Salut à mes putes qui portent la culotte comme Kamala (Hein ?)
J'ai mon ex qui agit comme ma mère, hein (Ah)
Visage joli, je sais que je pourrais probablement gagner un concours de beauté, bébé
Ils disent que je suis attirante, je me sens comme un aimant, bébé
Je suis juste jeune et délurée, bébé, j'adore quand tu me tapes dessus, bébé
Les rues m'appellent et elles continuent à dire, "Allons-y, bébé" (Attends, non, non), hein ?
Aucune salope ne peut faire comme moi (Bonjour)
Aucune salope ne peut faire comme moi (Bonjour)
Je me suis réveillée et je suis toujours en tête (Non, non)
Je sais que ces putes sont en colère (En colère)
Il est temps pour ces putes de s'étouffer (Étouffer)
Je mets la ceinture sur le cul (Woo)
Maintenant, parlons de cette salope haineuse (Qui ?), de cette salope ingrate (Hein ?)
Je m'en fiche, j'ai rencontré quelqu'un, je dois le dire, salope (Cardi)
Fausse amie, salope (Hein), une salope clown (Shh)
Sur le net, tu tapes sur ton amie quand elle est à terre, salope (Ah)
Ta loyauté dépend de qui tu es autour, salope
Salope de porte de derrière, haineuse en secret
Tu es une salope ombrageuse, tu as été une ordure depuis ta naissance
Ta mère ne te voulait pas, salope de bébé de Brenda (Brenda)
Salope à la queue qui remue, salope de bas de l'échelle (Haha)
Avec toute cette succion de bite, tu n'as toujours pas eu de featuring, salope (Haha)
Elle est juste en colère parce qu'elle a un mec avec qui elle partage des sacs (Shh)
Mon mec me trompe, mais je ne mets pas de godes dans son cul, salope (Haha)
Tu as l'air d'un désastre (Hahaha), salope facilement impressionnée
Tu n'as jamais été belle, tu as commencé à t'habiller, salope (Ah)
Ricky O est la seule maison de mode que tu connais, salope
Tu aurais dû me demander, je t'aurais emmenée au défilé, petite salope (Haha, salope)
Visage joli, je sais que je pourrais probablement gagner un concours de beauté, bébé
Ils disent que je suis attirante, je me sens comme un aimant, bébé
Je suis juste jeune et délurée, bébé, j'adore quand tu me tapes dessus, bébé
Je veux seulement ça si c'est bon et que ça me rend folle (Attends, non, non, ah)
Aucune salope ne peut faire comme moi (Bonjour)
Aucune salope ne peut faire comme moi (Bonjour)
Je me suis réveillée et je suis toujours en tête (Non, non)
Je sais que ces putes sont en colère (En colère)
Il est temps pour ces putes de s'étouffer (Étouffer)
Je mets la ceinture sur le cul (Woo)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
