La traduction de COSITA de Cardi B est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Daddy Yankee]
Te ves bonita hasta sin maquillar
Ese vestido te queda perfecto
Sales y pones el sol a brillar
Baby, tú ere' mi cura y ya siento el efecto
[Daddy Yankee & Cardi B]
Cosita, quiéreme
Pero que sea a tu manera, porfa, mírame
Que estoy perdío' y el camino lo encontré en tus ojo'
Sin una palabra ya lo entiendes todo
Cosita, quiéreme
Pero que sea a tu manera, porfa, mírame
Que estoy perdida y el camino lo encontré en tus ojo'
Sin una palabra yo lo entiendo todo (Just gimme that love, love, love, love, love)
[Daddy Yankee]
Ojalá me diga' que ya vienes
Baby, contigo to'a la semana es como un viernes
Que nunca me olvides, no, no, no
Solo quiero que me mire', y que no terminen las noches de pasión
Contigo no hay soledad
Un beso tuyo parece una eternidad
'Taba oscuro, ahora 'toy en la claridad
Nadie sabe, dama, lo que tú me da'
Luz que le dio vista a un ciego
Si se prendió, que no se apague el fuego
[Daddy Yankee]
Cosita, quiéreme (Quiéreme, quiéreme)
Pero que sea a tu manera, porfa, mírame (Mírame)
Que estoy perdío' y el camino lo encontré en tus ojo'
Sin una palabra ya lo entiendes todo
[Cardi B]
En mi cuerpo camino, ven, camina conmigo
En mis ojo' pudiste encontrar to' lo que se había perdido
Obsérvame y vente, en el cuarto te hago pasarela
Tú tiene' el agua pa' apagar esta candela
Una morena latina de piel canela
Esa soy yo, la Cardi, esa soy yo, la Cardi
Y a ti te gusta cómo esta negra modela
Solo falta' tú, mi daddy, solo falta' tú, mi daddy
[Daddy Yankee, Cardi B]
Tú ere' mi cosita be, tú ere' mi cosita be
-sita be, -sita be, bella, bella, bella e'
Tú ere' mi cosita be, tú ere' mi cosita be
Bella e', bella e'
[Daddy Yankee & Cardi B]
Cosita, quiéreme
Pero que sea a tu manera, porfa, mírame
Que estoy perdío' y el camino lo encontré en tus ojo'
Sin una palabra ya lo entiendes todo
Cosita, quiéreme
Pero que sea a tu manera, porfa, mírame
Que estoy perdida y el camino lo encontré en tus ojo'
Sin una palabra yo lo entiendo todo
[Daddy Yankee & Cardi B]
Sikida-sikida, Daddy Yankee, yo
La Cardi
Sikida, Daddy Yankee, yo
Mua
Jaja
Baby
Dime
LA POSTAL
Traduction COSITA - Cardi B
[Daddy Yankee]
Tu es belle même sans maquillage
Cette robe te va parfaitement
Tu sors et tu fais briller le soleil
Baby, tu es mon remède et je sens déjà l'effet
[Daddy Yankee & Cardi B]
Petite chose, aime-moi
Mais à ta façon, s'il te plaît, regarde-moi
Je suis perdu et j'ai trouvé le chemin dans tes yeux
Sans un mot tu comprends déjà tout
Petite chose, aime-moi
Mais à ta façon, s'il te plaît, regarde-moi
Je suis perdue et j'ai trouvé le chemin dans tes yeux
Sans un mot je comprends tout (Donne-moi juste cet amour, amour, amour, amour, amour)
[Daddy Yankee]
J'espère que tu me diras que tu arrives bientôt
Baby, avec toi toute la semaine ressemble à un vendredi
Ne m'oublie jamais, non, non, non
Je veux juste que tu me regardes, et que les nuits de passion ne finissent jamais
Avec toi il n'y a pas de solitude
Un de tes baisers ressemble à une éternité
C'était sombre, maintenant je suis dans la lumière
Personne ne sait, ma dame, ce que tu me donnes
Une lumière qui a rendu la vue à un aveugle
Si le feu s'est allumé, qu'il ne s'éteigne pas
[Daddy Yankee]
Petite chose, aime-moi (Aime-moi, aime-moi)
Mais à ta façon, s'il te plaît, regarde-moi (Regarde-moi)
Je suis perdu et j'ai trouvé le chemin dans tes yeux
Sans un mot tu comprends déjà tout
[Cardi B]
Dans mon corps je marche, viens, marche avec moi
Dans mes yeux tu as pu trouver tout ce qui s'était perdu
Observe-moi et viens, dans la chambre je te fais un défilé
Tu as l'eau pour éteindre cette flamme
Une latina brune à la peau cannelle
C'est moi, la Cardi, c'est moi, la Cardi
Et tu aimes comme cette noire pose
Il ne manque que toi, mon daddy, il ne manque que toi, mon daddy
[Daddy Yankee, Cardi B]
Tu es ma petite chose, tu es ma petite chose
-tite chose, -tite chose, belle, belle, belle elle est
Tu es ma petite chose, tu es ma petite chose
Elle est belle, elle est belle
[Daddy Yankee & Cardi B]
Petite chose, aime-moi
Mais à ta façon, s'il te plaît, regarde-moi
Je suis perdu et j'ai trouvé le chemin dans tes yeux
Sans un mot tu comprends déjà tout
Petite chose, aime-moi
Mais à ta façon, s'il te plaît, regarde-moi
Je suis perdue et j'ai trouvé le chemin dans tes yeux
Sans un mot je comprends tout
[Daddy Yankee & Cardi B]
Sikida-sikida, Daddy Yankee, yo
La Cardi
Sikida, Daddy Yankee, yo
Mua
Jaja
Baby
Dis-moi
LA POSTAL
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
