La traduction de Time de Bebe Rexha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Time
Feels like I wasted all my innocence
I wasted all my best years on you
Time
Wish I could get it back
No way to turn back
Time
I'm still buildin' up my confidence
Tryna find the girl that I once knew
Time
So many good times
But I never had a good time
Damn, I get so triggered when you cross my mind
I can barely sleep, but I bet you're doing fine
Yeah, I'm driving by, I'm right outside your house
How am I so close but you're a million miles away?
Everybody's watchin'
Everybody's watchin' us
Talking 'bout
How you look so happy
Happier without me
Lucky you 'cause
Time
Feels like I wasted all my innocence
I wasted all my best years on you
Time
Wish I could get it back
No way to turn back
Time
I'm still buildin' up my confidence
Tryna find the girl that I once knew
Time
So many good times
But I never had a good time
Next time I see you, just know that I'm out for blood
Yeah, I'm fucking bitter, but I'm not a victim, you were never that competent
Took a lot for me, like pulling teeth to let you in
In the end, I had to lose and let you win, to love myself again
Everybody's watchin' (Us)
Everybody's watchin' us
Talking 'bout
How you look so happy
Happier without me
Lucky you 'cause
Time
Feels like I wasted all my innocence
I wasted all my best years on you
Time
Wish I could get it back
No way to turn back
Time
I'm still buildin' up my confidence
Tryna find the girl that I once knew
Time
So many good times
But I never had a good time
So many good times
But I never had a good time
So many good times
But I never had a good time
Traduction Time - Bebe Rexha
Temps
J'ai l'impression d'avoir gâché toute mon innocence
J'ai gâché mes meilleures années pour toi
Temps
J'aimerais pouvoir les récupérer
Impossible de revenir en arrière
Temps
Je suis encore en train de retrouver confiance en moi
J'essaie de retrouver la fille que j'étais autrefois
Temps
Tellement de bons moments
Mais je n'ai jamais vraiment passé un bon moment (Un bon moment)
Merde, ça me met tellement hors de moi quand tu me traverses l'esprit
J'arrive à peine à dormir, mais je parie que toi tu vas bien
Ouais, je passe en voiture, je suis juste devant chez toi
Comment puis-je être si proche alors que tu es à des millions de kilomètres et
Tout le monde regarde
Tout le monde nous regarde
On parle de
Comment tu as l'air si heureux
Plus heureux sans moi
Quelle chance tu as parce que
Temps
J'ai l'impression d'avoir gâché toute mon innocence
J'ai gâché mes meilleures années pour toi
Temps
J'aimerais pouvoir les récupérer
Impossible de revenir en arrière
Temps
Je suis encore en train de retrouver confiance en moi
J'essaie de retrouver la fille que j'étais autrefois
Temps
Tellement de bons moments
Mais je n'ai jamais vraiment passé un bon moment (Un bon moment)
La prochaine fois que je te vois, sache que je suis assoiffée de vengeance
Ouais, je suis putain d'amère, mais je ne suis pas une victime
Tu n'as jamais vraiment été à la hauteur
Tu m'as pris beaucoup, comme s'arracher une dent
De te laisser entrer, au final
J'ai dû perdre et te laisser gagner, pour m'aimer à nouveau
Tout le monde regarde (Nous)
Tout le monde nous regarde
On parle de
Comment tu as l'air si heureux
Plus heureux sans moi
Quelle chance tu as parce que
Temps
J'ai l'impression d'avoir gâché toute mon innocence
J'ai gâché mes meilleures années pour toi
Temps
J'aimerais pouvoir les récupérer
Impossible de revenir en arrière
Temps
Je suis encore en train de retrouver confiance en moi
J'essaie de retrouver la fille que j'étais autrefois
Temps
Tellement de bons moments
Mais je n'ai jamais vraiment passé un bon moment (Un bon moment)
Tellement de bons moments
Mais je n'ai jamais vraiment passé un bon moment (Un bon moment, un bon moment)
Tellement de bons moments
Mais je n'ai jamais vraiment passé un bon moment (Un bon moment, un bon moment)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)