La traduction de Abrázame de Angela Aguilar est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Me he preguntado
Dónde le puedo encontrar
Atento aguardo
Buscando alguna señal, alguna señal
Mi sufrimiento ha acabado
Desde que veo tu mirar
Tanto que anduve penando
Y hoy me calma la ansiedad
Cómo me alegra tu tacto
Abrázame, abrázame fuerte
Abrázame
No me dejes, por favor
No me dejes, por favor
Corazón pardo
Por arriesgar y fallar
Sigue soñando
Que algo bueno llegará, inténtalo ya
Mi sufrimiento ha acabado
Desde que veo tu mirar
Tanto que anduve penando
Y hoy me calma la ansiedad
Cómo me alegra tu tacto
Abrázame, abrázame fuerte
No me dejes, por favor
No me dejes, por favor
Abrázame, no me dejes
No me dejes, por favor
Abrázame, abrázame fuerte
Mi sufrimiento ha acabado
Tanto que anduve penando
Y hoy me calma la ansiedad
Cómo me alegra tu tacto
Abrázame, abrázame fuerte
No me dejes, por favor
No me dejes, por favor
No me dejes, por favor
No me dejes, por favor
Traduction Abrázame - Angela Aguilar
Je me suis demandé
Où je peux te trouver
J'attends attentivement
Cherchant un signe, un signe
Ma souffrance est terminée
Depuis que je vois ton regard
J'ai tellement souffert
Et aujourd'hui, mon anxiété est apaisée
Ton toucher me réjouit tellement
Serre-moi dans tes bras, serre-moi fort
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Cœur brun
Pour avoir pris des risques et échoué
Continue de rêver
Quelque chose de bon arrivera, essaie maintenant
Ma souffrance est terminée
Depuis que je vois ton regard
J'ai tellement souffert
Et aujourd'hui, mon anxiété est apaisée
Ton toucher me réjouit tellement
Serre-moi dans tes bras, serre-moi fort
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Serre-moi dans tes bras, ne me laisse pas
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Serre-moi dans tes bras, serre-moi fort
Ma souffrance est terminée
J'ai tellement souffert
Et aujourd'hui, mon anxiété est apaisée
Ton toucher me réjouit tellement
Serre-moi dans tes bras, serre-moi fort
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Ne me laisse pas, s'il te plaît
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)