La traduction de Ricordo tattile de Andrea Laszlo De Simone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dita chiedono che sia lungo il giorno
Per ricordarti bene
Spremono la tua carne a fondo
Spremono la tua carne a fondo
Spremono la tua carne a fondo
Occhi temono di dimenticare
E fra i tuoi fiori incolti
Scelgono quello che gli pare
Scelgono quello che gli pare
Scelgono quello che gli pare
Quasi all'imbrunire
Filtrano i ricordi
Come fiori incolti
Fra le tue rovine
Traduction Ricordo tattile - Andrea Laszlo De Simone
Les doigts demandent que le jour soit long
Pour bien te rappeler
Ils pressent ta chair profondément
Ils pressent ta chair profondément
Ils pressent ta chair profondément
Les yeux craignent d'oublier
Et parmi tes fleurs sauvages
Ils choisissent ce qui leur plaît
Ils choisissent ce qui leur plaît
Ils choisissent ce qui leur plaît
Presque au crépuscule
Ils filtrent les souvenirs
Comme des fleurs sauvages
Parmi tes ruines
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)