La traduction de Il Regno Animale de Andrea Laszlo De Simone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Vorrei volare, dimenticare
Ricominciare in seno al vento
E ritornare per un momento
Nel più profondo regno animale
Con le ali tese
Planare sulle case
Leggeri come folate estive
E poi salire
Fintanto da capire
Di cosa è fatta la libertà
Nel regno animale
Per ritrovare
Sopra le nuvole
Il cielo terso
E l'universo
Traduction Il Regno Animale - Andrea Laszlo De Simone
Je voudrais voler, oublier
Repartir dans le vent
Et revenir pour un instant
Dans le royaume animal le plus profond
Avec les ailes déployées
Planer sur les maisons
Légers comme des rafales d'été
Et puis monter
Jusqu'à comprendre
De quoi est faite la liberté
Dans le royaume animal
Pour retrouver
Au-dessus des nuages
Le ciel clair
Et l'univers.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
