La traduction de Adagio de Alan Walker est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Where the hell am I?
I'm in a place where there ain't no exit sign
I'm standin' on a wire
No escape from the noises in my mind
And it was always the same before you came along
Now it's like a different song
'Cause you make my heartbeat slow
When you pull me close, it's adagio
Easin' my tempo
Wanna feel your love, it's adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
The melody you play feels like home
Put my rhythm back in time, in time, yeah-yeah
You can keep me safe
Like a rose that you're bringin' back to life, oh
How fast it changed, no doubt that I belong
And now it's like a different song
'Cause you make my heartbeat slow
When you pull me close, it's adagio
Easin' my tempo
Wanna feel your love, it's adagio
Adagio
Adagio, oh
Adagio, adagio, adagio (Ah)
Adagio, adagio, adagio (Ah)
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Traduction Adagio - Alan Walker
Où diable suis-je ?
Je suis dans un endroit où il n'y a pas de panneau de sortie
Je suis debout sur un fil
Pas d'échappatoire aux bruits dans ma tête
Et c'était toujours pareil avant que tu n'arrives
Maintenant, c'est comme une chanson différente
Parce que tu fais battre mon cœur lentement
Quand tu me tires près de toi, c'est adagio
Tu apaises mon rythme
Je veux ressentir ton amour, c'est adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
La mélodie que tu joues me fait me sentir chez moi
Tu remets mon rythme dans le temps, dans le temps, ouais-ouais
Tu peux me garder en sécurité
Comme une rose que tu ramènes à la vie, oh
Comme ça a changé vite, sans doute que je suis à ma place
Et maintenant, c'est comme une chanson différente
Parce que tu fais battre mon cœur lentement
Quand tu me tires près de toi, c'est adagio
Tu apaises mon rythme
Je veux ressentir ton amour, c'est adagio
Adagio
Adagio, oh
Adagio, adagio, adagio (Ah)
Adagio, adagio, adagio (Ah)
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Adagio, adagio, adagio
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
