La traduction de Eroina de Alan Walker est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, ah
Ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah
I'll read you a bedtime story where the dragon slays the king
It starts out kind of scary, but the dark horse always wins
We can make it our own story, baby, let's reverse the roles
I'll hold your hand, don't worry, you don't have to be alone
Are you, are you gonna trust me in the dark?
Are you brave enough to gamble with your heart?
Oh, let me under your skin when darkness' teeth are sinking in
I'll save you from the bad dreams, eroina-ina ta
Feel it when you breathe in, at night when all the lights are dim
I'll save you from the bad dreams, eroina-ina ta
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
It's written in the legends, we can't bet against the odds
But if our hearts are human, we can walk amongst the gods
We'll make it our own story, baby, let's reverse the roles
I'll hold your hand, don't worry, you don't have to be alone
Are you, are you gonna trust me in the dark?
Are you brave enough to gamble with your heart? (Heart, heart)
Oh, let me under your skin when darkness' teeth are sinking in
I'll save you from the bad dreams, eroina-ina ta
Feel it when you breathe in, at night when all the lights are dim
I'll save you from the bad dreams, eroina-ina ta
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
They d , t-t-t
Ooh-woah, ooh-woah (They don't, they don't, they don't see the work that it takes, takes, takes)
Ooh-woah, ah (I've been taking my time and never hit the brakes)
Ooh-woah, ooh-woah (They don't, they don't see the work that it takes, takes, takes)
Ooh-woah (I've been taking my time and never hit the brakes)
Ooh-woah, ooh-woah (They don't, they don't, they don't see the work that it takes, takes, takes)
Ooh-woah, ah (I've been taking my time and never hit the brakes)
Ooh-woah, ooh-woah (They don't, they don't see the work that it takes, takes, takes)
Ooh-woah (I've been taking my time and never hit the brakes)
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Hai, lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
Ero-eroina ta, oh, ero-eroina ta
Lasă-mă sub pielea ta, eroina-ina ta
Traduction Eroina - Alan Walker
Je vais te lire une histoire du soir où le dragon tue le roi
Ça commence un peu effrayant, mais le cheval noir gagne toujours
Nous pouvons en faire notre propre histoire, chérie, inversons les rôles
Je tiendrai ta main, ne t'inquiète pas, tu n'as pas à être seul
Vas-tu, vas-tu me faire confiance dans le noir ?
Es-tu assez courageux pour jouer avec ton cœur ?
Oh, laisse-moi sous ta peau quand les dents de l'obscurité s'enfoncent
Je te sauverai des mauvais rêves, ton héroïne
Ressens-le quand tu respires, la nuit quand toutes les lumières sont tamisées
Je te sauverai des mauvais rêves, ton héroïne
Ton héroïne, oh, ton héroïne
Laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
Ton héroïne, oh, ton héroïne
Laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
Il est écrit dans les légendes que nous ne pouvons pas parier contre les chances
Mais si nos cœurs sont humains, nous pouvons marcher parmi les dieux
Nous en ferons notre propre histoire, chérie, inversons les rôles
Je tiendrai ta main, ne t'inquiète pas, tu n'as pas à être seul
Vas-tu, vas-tu me faire confiance dans le noir ?
Es-tu assez courageux pour jouer avec ton cœur ?
Oh, laisse-moi sous ta peau quand les dents de l'obscurité s'enfoncent
Je te sauverai des mauvais rêves, ton héroïne
Ressens-le quand tu respires, la nuit quand toutes les lumières sont tamisées
Je te sauverai des mauvais rêves, ton héroïne
Ton héroïne, oh, ton héroïne
Laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
Ton héroïne, oh, ton héroïne
Laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
[TroyBoi]
Ils ne voient pas, ils ne voient pas, ils ne voient pas le travail que cela demande, demande
Je prends mon temps et je n'appuie jamais sur les freins
Ils ne voient pas, ils ne voient pas, ils ne voient pas le travail que cela demande, demande
Je prends mon temps et je n'appuie jamais sur les freins
Ils ne voient pas, ils ne voient pas, ils ne voient pas le travail que cela demande, demande
Je prends mon temps et je n'appuie jamais sur les freins
Ils ne voient pas, ils ne voient pas, ils ne voient pas le travail que cela demande, demande
Je prends mon temps et je n'appuie jamais sur les freins
Ton héroïne, ton héroïne
Viens, laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
Ton héroïne, oh, ton héroïne
Laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
Ton héroïne, oh, ton héroïne
Laisse-moi sous ta peau, ton héroïne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
