La traduction de Break Free de ZAYN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Do you ever feel like I feel?
Heart's racing, but I can't hear
You live your life, but it don't feel real
Do you ever feel like I feel?
They can never hold us down as long as we keep hanging on (Oh, oh, oh)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
You won't stop me (Oh, oh, oh)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
And now I see
Do you ever feel like I feel? (Oh, oh, oh)
Don't really know how you wound up here
It's getting harder to hold back your tears
Forget it all, let's disappear
They can never hold us down as long as we keep hanging on (Oh, oh, oh)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
You won't stop me (Oh, oh, oh)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
And now I see
(Oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Hey, hey, hey
They can never hold us down as long as we keep hanging on (Oh, oh, oh)
Oh, I'm breaking free (Oh, oh, oh)
And you can't stop me (Oh, oh, oh)
(You can't, you can't, you can't)
(You can't, you can't)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
And now I see
(Oh, oh, oh)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
You won't stop me (Oh, oh, oh)
(You can't, you can't, you can't)
(You can't, you can't)
I'm breaking free (Oh, oh, oh)
(You can't, you can't, you can't)
And now I see
Yeah, I'm breaking free
Traduction Break Free - ZAYN
Ressens-tu parfois ce que je ressens ?
Le cœur bat la chamade, mais je n'entends rien
Tu vis ta vie, mais elle ne semble pas réelle
Ressens-tu parfois ce que je ressens ?
Ils ne pourront jamais nous retenir tant que nous continuons à nous accrocher (Oh, oh, oh)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
Tu ne m'arrêteras pas (Oh, oh, oh)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
Et maintenant je vois
Ressens-tu parfois ce que je ressens ? (Oh, oh, oh)
Je ne sais pas vraiment comment tu es arrivé ici
Il devient de plus en plus difficile de retenir tes larmes
Oublions tout, disparaissons
Ils ne pourront jamais nous retenir tant que nous continuons à nous accrocher (Oh, oh, oh)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
Tu ne m'arrêteras pas (Oh, oh, oh)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
Et maintenant je vois
(Oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Hey, hey, hey
Ils ne pourront jamais nous retenir tant que nous continuons à nous accrocher (Oh, oh, oh)
Oh, je m'échappe (Oh, oh, oh)
Et tu ne peux pas m'arrêter (Oh, oh, oh)
(Tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas)
(Tu ne peux pas, tu ne peux pas)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
Et maintenant je vois
(Oh, oh, oh)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
Tu ne m'arrêteras pas (Oh, oh, oh)
(Tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas)
(Tu ne peux pas, tu ne peux pas)
Je m'échappe (Oh, oh, oh)
(Tu ne peux pas, tu ne peux pas, tu ne peux pas)
Et maintenant je vois
Oui, je m'échappe.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)