La traduction de Top Cobain de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Ayy, JB, you sauced up)
Mm
Sometimes I could I'ma admit, I don't be gettin' it
Like (Henry, you ate this one)
I'ma need you for to take out some time, right now, and just focus
Them people been on me, tryna break what I molded
And I fall in the back with them trappers
I stack, I react, with that pistol, I grip, and I tote it
And I told her, "I'm fuckin' up all of this money," she kept it one hundred, I feel like I owe her
They be screamin' my name, through the mic, tellin' pain
All I hear on the stage when I'm walkin' up on it, "Top Cobain (Top Cobain)
Top Cobain"
Say my name (Say my name, Top Cobain)
Top Cobain
She been reachin' for my love, I'm fallin' over, I drunk all my lean
"Who done got the bases fully loaded? Top Cobain, Top Cobain" (Hey)
Play the guitar, I'ma kick it
Explicit, exquisite, just check how I'm livin'
On top of the mansion, I'm spendin' these millions
And on top of a hater I put on them fifty (Brrt)
Modification, I rush in the engine
Modificated, that's all of these Glocks
Bro put a box on the back of the glizzy (Blatt)
Jump out, he hittin', and he clappin', don't stop
I ain't tryna go back, no
I done came long ways from the block
Up inside my of my cell, I ain't usin' batteries to light my dope up (Light my dope up)
I'm a grown ass man, and I don't play like that, bitch, I'll smoke somethin' (Bitch, I'll smoke somethin')
We'll kill you, too, with all that claimin' like you know somethin'
Oh, woah, oh, oh (Oh, woah)
Got my cup runnin' over 'fore you know I'm back fallin' in love with these bitches (Oh, woah, oh, oh)
On the road, through the door, they gon' watch how these diamonds keep shinin', I'm swervin' a Bentley
I just set the set, that's fifty shows, and they each one million (Top)
From the bottom, was tryna get up, and they kicked me (Ayy)
On that drank, they gon' love me, I pour it, for to sip it
I'ma need you for to take out some time, right now, and just focus
Them people been on me, tryna break what I molded
And I fall in the back with them trappers
I stack, I react, with that pistol, I grip, and I tote it
And I told her, "I'm fuckin' up all of this money," she kept it one hundred, I feel like I owe her
They be screamin' my name, through the mic, tellin' pain
All I hear on the stage when I'm walkin' up on it, "Top Cobain (Top Cobain)
Top Cobain"
Say my name (Say my name, Top Cobain)
Top Cobain
She been reachin' for my love, I'm fallin' over, I drunk all my lean
"Who done got the bases fully loaded? Top Cobain, Top Cobain"
Too much lean, all this weed, I can guarantee, for sure, that tonight goes slow
Too much lean, all this weed, I can guarantee, tonight, I'll have a brand new ho
Dancers dancin', oh-oh, I throw G's
Everybody with me bangin', we leave blood on the floor
Hold on, everybody with me fuckin'
If you see them with me, they gettin' money
In your sleeves, the hundred-round-K punchin'
Opp packed out on the yard, get his lungs punished (Hey, hey)
Ayy, I got twenty girls with me, I'm takin' care of all of them
We got heavy artillery, I'm ready to shoot at all of them
Better not get in my way
Let me count my green
I promise, we'll kill all of them
She been tryna give her all to me while I'm tryna give my all to them (Them)
I told her she out of my league (Uh-oh, ayy, ayy, ayy, ayy), huh
Bitch, I'm Top Cobain (Woah)
This bitch like YB (Woah)
I'm with the 5 in the streets (Woah), throw off the G
Inside of my mansion, four, three freaks
I'm smokin' these cigarettes, brush my teeth
Bitch better make sure I eat
I'ma need you for to take out some time, right now, and just focus
Them people been on me, tryna break what I molded
And I fall in the back with them trappers (Back)
I stack, I react, with that pistol, I grip, and I tote it
And I told her, "I'm fuckin' up all of this money," she kept it one hundred, I feel like I owe her
They be screamin' my name, through the mic, tellin' pain
All I hear on the stage when I'm walkin' up on it, "Top Cobain (Top Cobain)
Top Cobain"
Say my name (Say my name, Top Cobain)
Top Cobain
She been reachin' for my love, I'm fallin' over, I drunk all my lean
"Who done got the bases fully loaded? Top Cobain, Top Cobain" (Hey)
Traduction Top Cobain - YoungBoy Never Broke Again
(Ayy, JB, tu as mis la sauce)
Mm
Parfois, je dois l'admettre, je ne comprends pas
Comme (Henry, tu as mangé celui-ci)
J'ai besoin que tu prennes du temps, maintenant, et que tu te concentres
Ces gens sont sur moi, essayant de briser ce que j'ai modelé
Et je tombe à l'arrière avec ces trafiquants
Je fais des piles, je réagis, avec ce pistolet, je le saisis, et je le porte
Et je lui ai dit, "Je suis en train de foutre en l'air tout cet argent," elle a été franche, j'ai l'impression de lui devoir quelque chose
Ils crient mon nom, à travers le micro, racontant la douleur
Tout ce que j'entends sur la scène quand je monte dessus, "Top Cobain (Top Cobain)
Top Cobain"
Dis mon nom (Dis mon nom, Top Cobain)
Top Cobain
Elle a cherché mon amour, je tombe, j'ai bu tout mon sirop
"Qui a chargé toutes les bases ? Top Cobain, Top Cobain" (Hey)
Joue de la guitare, je vais le botter
Explicite, exquis, regarde comment je vis
Au sommet de la maison, je dépense ces millions
Et au-dessus d'un haineux, je mets ces cinquante (Brrt)
Modification, je précipite le moteur
Modifié, c'est tous ces Glocks
Mon frère a mis une boîte à l'arrière du glizzy (Blatt)
Il saute, il frappe, et il applaudit, ne s'arrête pas
Je n'essaie pas de revenir, non
J'ai fait un long chemin depuis le bloc
À l'intérieur de ma cellule, je n'utilise pas de piles pour allumer ma drogue (Allume ma drogue)
Je suis un homme adulte, et je ne joue pas comme ça, salope, je fume quelque chose (Salope, je fume quelque chose)
On te tuera aussi, avec toutes ces revendications comme si tu savais quelque chose
Oh, woah, oh, oh (Oh, woah)
J'ai ma coupe qui déborde avant que tu saches que je retombe amoureux de ces salopes (Oh, woah, oh, oh)
Sur la route, à travers la porte, ils vont regarder comment ces diamants continuent à briller, je dérape dans une Bentley
J'ai fait le set, c'est cinquante spectacles, et ils valent chacun un million (Top)
Du bas, j'essayais de monter, et ils m'ont botté (Ayy)
Sur cette boisson, ils vont m'aimer, je la verse, pour la siroter
J'ai besoin que tu prennes du temps, maintenant, et que tu te concentres
Ces gens sont sur moi, essayant de briser ce que j'ai modelé
Et je tombe à l'arrière avec ces trafiquants
Je fais des piles, je réagis, avec ce pistolet, je le saisis, et je le porte
Et je lui ai dit, "Je suis en train de foutre en l'air tout cet argent," elle a été franche, j'ai l'impression de lui devoir quelque chose
Ils crient mon nom, à travers le micro, racontant la douleur
Tout ce que j'entends sur la scène quand je monte dessus, "Top Cobain (Top Cobain)
Top Cobain"
Dis mon nom (Dis mon nom, Top Cobain)
Top Cobain
Elle a cherché mon amour, je tombe, j'ai bu tout mon sirop
"Qui a chargé toutes les bases ? Top Cobain, Top Cobain"
Trop de sirop, toute cette herbe, je peux garantir, c'est sûr, que ce soir va être lent
Trop de sirop, toute cette herbe, je peux garantir, ce soir, j'aurai une nouvelle pute
Les danseuses dansent, oh-oh, je lance des G
Tout le monde avec moi fait du bruit, on laisse du sang sur le sol
Attends, tout le monde avec moi baise
Si tu les vois avec moi, ils gagnent de l'argent
Dans tes manches, le coup de poing de cent tours
Opp emballé dans la cour, ses poumons sont punis (Hey, hey)
Ayy, j'ai vingt filles avec moi, je m'occupe de toutes
On a de l'artillerie lourde, je suis prêt à tirer sur tous
Mieux vaut ne pas me gêner
Laisse-moi compter mon argent
Je promets, on les tuera tous
Elle essaie de tout me donner pendant que j'essaie de tout donner à eux (Eux)
Je lui ai dit qu'elle était hors de ma portée (Uh-oh, ayy, ayy, ayy, ayy), hein
Salope, je suis Top Cobain (Woah)
Cette salope aime YB (Woah)
Je suis avec les 5 dans les rues (Woah), je jette le G
À l'intérieur de ma maison, quatre, trois salopes
Je fume ces cigarettes, je me brosse les dents
Cette salope ferait mieux de s'assurer que je mange
J'ai besoin que tu prennes du temps, maintenant, et que tu te concentres
Ces gens sont sur moi, essayant de briser ce que j'ai modelé
Et je tombe à l'arrière avec ces trafiquants (Retour)
Je fais des piles, je réagis, avec ce pistolet, je le saisis, et je le porte
Et je lui ai dit, "Je suis en train de foutre en l'air tout cet argent," elle a été franche, j'ai l'impression de lui devoir quelque chose
Ils crient mon nom, à travers le micro, racontant la douleur
Tout ce que j'entends sur la scène quand je monte dessus, "Top Cobain (Top Cobain)
Top Cobain"
Dis mon nom (Dis mon nom, Top Cobain)
Top Cobain
Elle a cherché mon amour, je tombe, j'ai bu tout mon sirop
"Qui a chargé toutes les bases ? Top Cobain, Top Cobain" (Hey)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
