La traduction de I Ain't Scared de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Look out, Veno)
(Veno gon’ cook up, he mix the ingredients)
I wanna see another vision
(Mama know who Cub$kout is)
All I picture , in that stolo spinning
They want me down, I can’t shake this feeling
Think what you want I don’t even gotta say that I’m a real nigga
Since sixteen, I been knocking shit off and you talk ’bout deal with ’em
I can’t live my life a certain way, no
Drive that rolls all out at night
If a shootout gon’ go down in this bitch, can’t say it won’t
‘Cause my life is crazy, left my old girl ’cause she play me
Got at it since I been a baby, but these niggas still won’t slay me
I can’t get my mind blown, now on Xans my mind gone
Two girls five lil’ boys, I gotta make it home
I’m alright, don’t worry, don’t cry
And it ain’t nothing no one could do to save my life
Ma, just know I’m your flying angel if I leave through the night
And I ain’t scared
I ain’t scared, every time it was up I never ran
Living life on the edge but I’m seeming to constantly hold on from the strength of Xans
Come from doing shows in a sprinter van
Since sixteen, man had a tat
But these niggas, they still ain’t kill me
Back to back, got them young niggas still spinning
Feds on my trail, got a case still pending
Take it off my mind, flood my bitch with pendants
At my grandma grave talking how I be here in a minute, got grandaddy real estate
Bought sis the AMG, know you seen I copped that Bentley
Kendell got a Hellcat, mom got a Trackhawk with the red seats in it
You ain’t gotta worry ’bout me sharing shit
I’m alright, don’t worry, don’t cry
And it ain’t nothing no one could do to save my life
Ma, just know I’m your flying angel if I leave through the night
And I ain’t scared
Post I wanna kill myself, they bring me down
And they think I’m sad, when they think I’m hurt when I just wanna be left alone
Ain’t worried ’bout niggas, I’m that nigga in this bitch, been standing tall
She wanna be with me, but I can’t, might be the reason that I fall
Titanic watch, I cannot sink
They watch my bank they want it gone
I’m in the Northside and I ain’t got my vest on
Feeling like my close friends ain’t on the same thing I’m on
Plenty times they came and tried to kill me, it don’t take that long
I’m alright
I wanna see another vision
I’ll be in that stolo spinning
They want me down, I can’t shake this feeling
Traduction I Ain't Scared - YoungBoy Never Broke Again
(Attention, Veno)
(Veno va cuisiner, il mélange les ingrédients)
Je veux voir une autre vision(vision)
(Maman sait qui est Cub $ kout)
Tout ce que j'imagine, dans ce stolo qui tourne
Ils veulent que je tombe, je ne peux pas secouer ce sentiment
Pense à ce que tu veux, je ne dois même pas dire que je suis un vrai nigga
Depuis seize ans, je fais de la merde et vous parlez de vous en occuper
Je ne peux pas vivre ma vie d'une certaine manière, non
Conduisez qui roule tout la nuit
Si une fusillade va tomber dans cette chienne, je ne peux pas dire que ce ne sera pas
Parce que ma vie est folle, j'ai laissé ma vieille fille parce qu'elle me joue
J'y suis depuis que je suis bébé, mais ces négros ne me tueront toujours pas
Je ne peux pas me faire exploser l'esprit, maintenant sur Xans mon esprit est parti
Deux filles cinq petits garçons, je dois rentrer à la maison
Je vais bien, ne t'inquiète pas, ne pleure pas
Et ce n'est rien que personne ne puisse faire pour me sauver la vie
Maman, sache juste que je suis ton ange volant si je pars pendant la nuit
Et je n'ai pas peur
Je n’ai pas peur, à chaque fois que c’était là je n’ai jamais couru
Vivre la vie sur le bord mais j'ai l'air de m'accrocher constamment à la force de Xans
Je viens de faire des spectacles dans une camionnette de sprinter
Depuis seize ans, l'homme avait un tat
Mais ces négros, ils ne me tuent toujours pas
Dos à dos, les jeunes négros tournent toujours
Feds on my trail, got a case still pendingJe suis sur ma piste, un cas est toujours en suspens
Enlève-le de mon esprit, inonde ma chienne de pendentifs
Sur la tombe de ma grand-mère, je parle de la façon dont je serai ici dans une minute
J'ai acheté ma soeur AMG, je sais que tu as vu que j'ai coupé cette Bentley
Kendell a un Hellcat, maman a un Trackhawk avec les sièges rouges dedans
Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi de partager de la merde
Je vais bien, ne t'inquiète pas, ne pleure pas
Et ce n'est rien que personne ne puisse faire pour me sauver la vie
Maman, sache juste que je suis ton ange volant si je pars pendant la nuit
Et je n'ai pas peur
Post je veux me tuer, ils me font tomber
Et ils pensent que je suis triste, quand ils pensent que je suis blessé alors que je veux juste être laissé seul
Je ne suis pas inquiet pour les négros, je suis ce négro dans cette salope, je suis debout
Elle veut être avec moi, mais je ne peux pas, peut-être la raison pour laquelle je tombe
Montre Titanic, je ne peux pas couler
Ils regardent ma banque, ils veulent qu'elle disparaisse
Je suis dans le côté nord et je n'ai pas ma veste
J'ai l'impression que mes amis proches ne sont pas sur la même chose que moi
Beaucoup de fois ils sont venus et ont essayé de me tuer, ça ne prend pas si longtemps
Je vais bien
Je veux voir une autre vision(vision)
Je serai dans cette rotation stolo
Ils veulent que je tombe, je ne peux pas secouer ce sentiment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
