La traduction de Emo Rockstar de YoungBoy Never Broke Again est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(12 Hunna on the beat)
(DY definitely Krazy)
Can you turn my headphones up a lil' bit?
Thank you
I say, mama, I'm a rockstar, and I don't care what these people think of me
I say that they should just leave me 'lone, none of their opinions, it don't get to me
Rock peace on my face
I got big, big loads on the way
I got bundles of blue hunnids, I won't take my paint off
Just wanna be free so tell 'em, "Please take these links off" (Let's go)
My heart shackled down, kill me if they can, take my hеad off
Mama, I got millions, I go, buy a big house
Lord forgive if it's civilians, when I lеt that stick off
They just waitin' on the kid fall, they done got me pissed off
I come from the gutter, fuck where I was, where I'm not though
It can't be another, there's only one and only Top, so
Please don't judge me because I'm me
Him with facial paint, that's who they wanna fuckin' see
Rock peace on my face
I got big, big loads on the way
I got bundles of blue hunnids, I won't take my paint off
Just wanna be free so tell 'em, "Please take these links off" (Let's go)
I say, mama, I'm a rockstar
And I don't care what they think about me
Let me tell it then they should just leave me 'lone
'Cause I don't think that they want these issues with me (They don't want these issues)
Yeah, I'm in this bitch, who got a issue with me? (Who got a issue?)
I got these bitches and some hittas with me
I got some Bloods and niggas Crippin' with me
I'm livin' large with all these millions with me (Ain't lyin', ain't lyin')
Rock peace on my face
I got big, big loads on the way
I got bundles of blue hunnids, I won't take my paint off
Just wanna be free so tell 'em, "Please take these links off" (Let's go)
I don't give no fuck 'bout what they think 'bout
This money can fill up a grotto
I got all them models in so many cars, they all can't fit at my house
No, no-no-no-no-no-no-no
They tryna find my flow, north side where you gotta go
Hey, come ride with me (Hey, come ride with me)
Ooh-ooh, hmm-hmm, ah-ah
Top hidin' like, "The Feds after me," oh
They wanna see me, but I'm just here like, "Bye, bye"
And they know AI a shotta, they know we kill 'em right now
Know my brothers knock a block down
If I'm not in New York, you know Utah where I'm gon' be found
Hopin' that my grandma and my bro guiding me 'round
They judgin' me, I don't need be around
Rock peace on my face
I got big, big loads on the way
I got bundles of blue hunnids, I won't take my paint off
Just wanna be free so tell 'em, "Please take these links off" (Let's go)
I say, mama, I'm a rockstar
And I don't care what they think about me
Let me tell it then they should just leave me 'lone
'Cause I don't think that they want these issues with me
(They don't want these issues)
I'm in this bitch, who got a issue with me? (Who got a issue?)
I got these bitches, and some hittas with me
I got some Bloods and niggas Crippin' with me
I'm leaving out with all these millions with me
I'm a rockstar
Traduction Emo Rockstar - YoungBoy Never Broke Again
(12 Hunna on the beat)
(DY est vraiment fou)
Peux-tu monter le volume de mes écouteurs ?
Merci
Je dis, maman, je suis une rockstar, et je me fiche de ce que ces gens pensent de moi
Je dis qu'ils devraient juste me laisser seul, leurs opinions ne m'atteignent pas
Je suis une rockstar, je vais recevoir beaucoup d’argent
J'ai des paquets de cent dollars
Je ne vais pas changer
Je veux juste être libre alors dis-leur, "S'il vous plaît, enlevez ces liens" (Allons-y)
Mon cœur est enchaîné, ils me tueraient s'ils le pouvaient
Maman, j'ai des millions, je vais acheter une grande maison
Seigneur, pardonnez moi si je touche des civils quand je tire
Ils attendent juste que je tombe, ils m'énervent
Je viens du caniveau, j’emmerde cet endroit mais je n’y suis plus
Je suis unique, le meilleur, alors
S'il te plaît ne me juge pas parce que je suis moi même
Lui avec de la peinture faciale, c'est ce qu'ils veulent voir
Je suis une rockstar, je vais recevoir beaucoup d’argent
J'ai des paquets de cent dollars
Je ne vais pas changer
Je veux juste être libre alors dis-leur, "S'il vous plaît, enlevez ces liens" (Allons-y)
Je dis, maman, je suis une rockstar, et je me fiche de ce qu'ils pensent de moi
Laisse-moi te le dire, maintenant ils devraient juste me laisser seul, car ils ne veulent pas avoir de problème avec moi (Ils ne veulent pas avoir de problème)
Ouais, je suis là, qui a un problème avec moi ? (Qui a un problème ?)
J'ai des salopes et quelques tireurs avec moi
J'ai des Bloods et des Crips avec moi
Je vis bien, je suis riche (Je ne mens pas, je ne mens pas)
Je suis une rockstar, je vais recevoir beaucoup d’argent
J'ai des paquets de cent dollars
Je ne vais pas changer
Je veux juste être libre alors dis-leur, "S'il vous plaît, enlevez ces liens" (Allons-y)
Je m'en fous de ce qu'ils pensent
Cet argent peut remplir une grotte
J'ai tous ces mannequins dans des voitures, ma maison n’est pas assez grande
Non, non-non-non-non-non-non-non
Ils essaient de trouver mon flux, vers le nord, c’est là où vous devez aller
Hé, viens faire un tour avec moi (Hé, viens faire un tour avec moi)
Ooh-ooh, hmm-hmm, ah-ah
Top se cache, "Les fédéraux me poursuivent", oh
Ils veulent me voir, mais je suis juste là genre "Bye, bye"
Et ils savent que Al est un tireur, ils savent qu'on les tue maintenant
Je sais que mes frères explosent tout un bloc
Si je ne suis pas à New York, tu sais que tu peux me trouver en Utah
Espérant que ma grand-mère et mon frère me guident
Ils me jugent, je n'ai pas besoin d'être là
Je suis une rockstar, je vais recevoir beaucoup d’argent
J'ai des paquets de cent dollars
Je ne vais pas changer
Je veux juste être libre alors dis-leur, "S'il vous plaît, enlevez ces liens" (Allons-y)
Je dis, maman, je suis une rockstar, et je me fiche de ce qu'ils pensent de moi
Laisse-moi te le dire, maintenant ils devraient juste me laisser seul, car ils ne veulent pas avoir de problème avec moi (Ils ne veulent pas avoir de problème)
Ouais, je suis là, qui a un problème avec moi ? (Qui a un problème ?)
J'ai des salopes et quelques tireurs avec moi
J'ai des Bloods et des Crips avec moi
Je garde mon argent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
