La traduction de Highway 27 de Woodkid est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Take me to the bridge under the pines
Between the billboards and the power lines
In the late night fog your silence feels so wrong
Your affection is gone and your the deal
To drive away and let it die
So drive away and let it die
The highway twenty seven lines
With drifting in my eyes
There is no shelter in your arms
The highway twenty seven lines
All drifting in my еyes
Now drive away and let it diе
The rain on the sunroof of the GMC
And the waving dance of the my time magic tree
The shoulder plates locked to the leather seat
I'm lost and confused this love is a counterfeit
So drive away and let it die
So drive away and let it die
The highway twenty seven lines
With drifting in my eyes
There is no shelter in your arms
The highway twenty seven lines
All drifting in my eyes
Just drive away and let it die
The highway twenty seven lines
With drifting in my eyes
There is no shelter in your arms
The highway twenty seven lines
All drifting in my eyes
Just drive away and let it die
Traduction Highway 27 - Woodkid
Mène-moi jusqu'au pont sous les pins
Entre panneaux d'affichage et lignes électriques
Dans la brume du petit jour, ton silence est mal venu
Ton affection n'est plus là et l'affaire est pour toi
S'en aller et ne plus y penser
Alors vas-t'en et n'y pense plus
L'autoroute vingt-sept voies
Et ma vue chavire
Tes bras n'assurent aucune protection
L'autoroute vingt-sept voies
Et ma vue chavire
Alors vas-t'en et n'y pense plus
La pluie tombe sur le toit ouvrant du GMC
Et l'Arbre du Temps magique ondule en dansant
La ceinture attachée et rabattue sur le siège en cuir
Je suis perdu et désorienté, cet amour est un faux
Alors vas-t'en et n'y pense plus
Alors vas-t'en et n'y pense plus
L'autoroute vingt-sept voies
Et ma vue chavire
Tes bras n'assurent aucune protection
L'autoroute vingt-sept voies
Et ma vue chavire
Alors vas-t'en et n'y pense plus
L'autoroute vingt-sept voies
Et ma vue chavire
Tes bras n'assurent aucune protection
L'autoroute vingt-sept voies
Et ma vue chavire
Alors vas-t'en et n'y pense plus
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)